|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Acesso expresso:
転向
,
天国
,
天罰
,
弟子
,
鳥居
,
尼僧
,
念願
,
迫害
,
初詣
,
破門
pronúncia:
tenkou
caracteres kanji: 転
, 向
palavra chave:
política
,
religião
tradução: mudança, conversão
転向する: tenkousuru: mudar para, ser convertido para, virar a casaca
転向者: tenkousha: um convertido <<< 者
ver também
改宗
pronúncia:
tengoku
caracteres kanji: 天
, 国
palavra chave:
religião
tradução: paraíso, céu
天国の: tengokuno: paradisíaco
天国に行く: tengokuniiku: ir para o céu, morrer em paz <<< 行
sinônimos:
楽園
antônimos:
地獄
pronúncia:
tenbatsu
caracteres kanji: 天
, 罰
palavra chave:
religião
tradução: Julgamento Final, retribuição, Némesis
天罰を受ける: tenbatsuoukeru: recorrer à retribuição Divina <<< 受
天罰を被る: tenbatsuokoumuru <<< 被
天罰覿面: tenbatsutekimen: A Celeridade é a vingança Divina
pronúncia:
deshi
caracteres kanji: 弟
, 子
palavra chave:
educação
,
religião
,
desporto
tradução: discípulo, seguidor, pupilo
弟子にする: deshinisuru: tomar alguém como seu discípulo
弟子を取る: deshiotoru: tomar discípulos <<< 取
弟子入りする: deshiirisuru: tornar-se discípulo de alguém, ser aprendiz <<< 入
兄弟子: anideshi: discípulo mais velho <<< 兄
一番弟子: ichibandeshi: o melhor pupilo [aluno, discípulo] <<< 一番
兄弟弟子: kyoudaideshi: discípulos <<< 兄弟
pronúncia:
torii
caracteres kanji: 鳥
, 居
palavra chave:
religião
,
japão
tradução: portão [portal] do santuário Shinto, torii
ver também
神社
,
Torii
pronúncia:
nisou
caracteres kanji: 尼
, 僧
palavra chave:
religião
tradução: irmã, freira
尼僧院: nisouin: convento <<< 院
pronúncia:
nengan
caracteres kanji: 念
, 願
palavra chave:
religião
tradução: desejo profundo de alguém
念願が叶う: nengangakanau: A prece de alguém foi ouvida [concretizada] <<< 叶
念願が成就する: nengangajoujusuru <<< 成就
ver também
悲願
pronúncia:
hakugai
caracteres kanji: 迫
, 害
palavra chave:
religião
tradução: perseguição, repressão, opressão
迫害する: hakugaisuru: perseguir, oprimir, reprimir
迫害を受ける: hakugaioukeru: ser perseguido [oprimido], sofrer de repressão <<< 受
迫害を被る: hakugaiokoumuru <<< 被
迫害者: hakugaisha: perseguidor, opressor <<< 者
pronúncia:
hatsumoude
caracteres kanji: 初
, 詣
palavra chave:
religião
tradução: a primeira visita a um santuário (num novo ano)
pronúncia:
hamon
caracteres kanji: 破
, 門
palavra chave:
religião
tradução: excomunicação, expulsão
破門する: hamonsuru: excomunicar, expelir
108 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'portão [portal] do santuário Shinto' #1"){kind=small}
; "imagem de 'portão [portal] do santuário Shinto' #2"){kind=small}