|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス：
宿命
,
守護
,
信仰
,
信者
,
信心
,
神道
,
信念
,
寺院
,
地獄
,
慈悲
発音：
しゅくめい
漢字：宿
, 命
キーワード：
宗教
,
空想
翻訳：karma, destino, predestinação, destino
宿命的: しゅくめいてき: fatal, predestinado <<< 的
宿命論: しゅくめいろん: fatalismo <<< 論
宿命論者: しゅくめいろんじゃ: fatalista <<< 者
次もチェック
運命
,
因縁
発音：
しゅご
漢字：守
, 護
キーワード：
日本史
,
宗教
翻訳：proteção, guarda, governante regional no Japão medieval
守護する: しゅごする: proteger, guardar, vigiar, supervisionar
守護者: しゅごしゃ: patrão, protetor <<< 者
守護神: しゅごしん: divindade protetora <<< 神
守護職: しゅごしょく: posto do governante regional (no Japão medieval) <<< 職
守護大名: しゅごだいみょう: senhor da guerra detido de um governo regional <<< 大名
守護天使: しゅごてんし: anjo da guarda <<< 天使
神の守護: かみのしゅご: proteção divina <<< 神
次もチェック
保護
,
Shugo
発音：
しんこう
漢字：信
, 仰
キーワード：
宗教
翻訳：fé, convicção
信仰する: しんこうする: acreditar [ter fé] em (Deus, cristandade)
信仰の厚い: しんこうのあつい: pio, devoto, religioso <<< 厚
信仰の無い: しんこうのない: infiel <<< 無
信仰に入る: しんこうにはいる: entrar na religião <<< 入
信仰を深める: しんこうをふかめる: aprofundar a sua fé <<< 深
信仰を捨てる: しんこうをすてる: renunciar à sua fé <<< 捨
信仰者: しんこうしゃ: crente, seguidor <<< 者
信仰の自由: しんこうのじゆう: liberdade de religião, liberdade religiosa <<< 自由
信仰生活: しんこうせいかつ: vida religiosa <<< 生活
信仰療法: しんこうりょうほう: cura através da fé <<< 療法
信仰告白: しんこうこくはく: confissão de fé, credo <<< 告白
民間信仰: みんかんしんこう: crença popular <<< 民間
次もチェック
信心
発音：
しんじゃ
漢字：信
, 者
キーワード：
宗教
翻訳：crente, fiel
信者に成る: しんじゃになる: ser convertido a [para] <<< 成
神道信者: しんとうしんじゃ: Xntoísta <<< 神道
次もチェック
教徒
発音：
しんじん
漢字：信
, 心
キーワード：
宗教
翻訳：piedade, devoção, fé
信心する: しんじんする: louvar, crer em, acreditar em
信心振る: しんじんぶる: hipocrisia <<< 振
信心深い: しんじんぶかい: pio, devoto, religioso <<< 深
信心嫌い: しんじんぎらい: impiedade, impiedoso, infiel <<< 嫌
同意語:
信仰
発音：
しんとう
漢字：神
, 道
キーワード：
宗教
翻訳：Xinto, Xintoísmo
神道の: しんとうの: Xintoísta
神道家: しんとうか: Xntoísta <<< 家
神道信者: しんとうしんじゃ <<< 信者
次もチェック
Shinto
発音：
しんねん
漢字：信
, 念
キーワード：
宗教
翻訳：fé, convicção
信念の: しんねんの: convicto, fiel, crente
信念が堅い: しんねんがかたい: ter uma crença [fé] forte <<< 堅
堅い信念を抱く: かたいしんねんをいだく
信念を持って: しんねんをもって: com força de vontade <<< 持
発音：
じいん
漢字：寺
, 院
キーワード：
宗教
翻訳：templo (budista)
寺院建築: じいんけんちく: arquitetura religiosa <<< 建築
回教寺院: かいきょうじいん: mesquita <<< 回教
イスラム寺院: いすらむじいん: mesquita <<< イスラム
ウェストミンスター寺院: うぇすとみんすたーじいん: Abadia de Westminster <<< ウェストミンスター
モルモン寺院: もるもんじいん: templo Mórmon <<< モルモン
ラマ寺院: らまじいん: lamasério <<< ラマ
次もチェック
教会
発音：
じごく
漢字：地
, 獄
キーワード：
宗教
翻訳：inferno
地獄の: じごくの: infernal
地獄の様な: じごくのような <<< 様
地獄に落ちる: じごくにおちる: vai-te lixar <<< 落
地獄耳: じごくみみ: audição afinada, boa audição <<< 耳
地獄の沙汰も金次第: じごくのさたもかねしだい: o dinheiro faz girar o mundo
同意語:
黄泉
,
冥界
反意語:
天国
発音：
じひ
漢字：慈
, 悲
キーワード：
宗教
翻訳：misericórdia, clemência, caridade, graça
慈悲深い: じひぶかい: misericordioso, clemente, caridoso, indulgente <<< 深
慈悲を施す: じひをほどこす: fazer um ato de caridade, mostrar misericórdia
慈悲を請う: じひをこう: implorar por misericórdia <<< 請
慈悲心: じひじん: coração benevolente <<< 心
無慈悲: むじひ: impiedoso, implacável <<< 無
, 無情
無慈悲な: むじひな: implacável, insensível
108 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "神道の画像"){kind=small}