|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
暗号
,
安全
,
火気
,
監視
,
危険
,
脅威
,
警戒
,
警官
,
警護
,
警察
発音：
あんごう
漢字：暗
, 号
キーワード：
保安
翻訳：cifra, código, criptograma
暗号で書く: あんごうでかく: codificar, cifrar, criptografar, escrever em código <<< 書
暗号を使う: あんごうをつかう <<< 使
暗号を解く: あんごうをとく: decodificar, decifrar <<< 解
暗号を解読する: あんごうをかいどくする <<< 解読
暗号機: あんごうき: máquina de criptografia <<< 機
暗号文: あんごうぶん: texto cifrado [escrito em código] <<< 文
暗号電報: あんごうでんぽう: telegrama codificado <<< 電報
シーザー暗号: シーザーあんごう: Cifra de César <<< シーザー
次もチェック
合図
発音：
あんぜん
漢字：安
, 全
キーワード：
交通
,
保安
翻訳：segurança
安全な: あんぜんな: seguro, salvo, protegido
安全に: あんぜんに: a salvo
安全にする: あんぜんにする: proteger
安全弁: あんぜんべん: válvula de segurança e alívio, PSV <<< 弁
安全柵: あんぜんさく: grade de segurança [proteção] <<< 柵
安全第一: あんぜんだいいち: a segurança em primeiro lugar <<< 第一
安全装置: あんぜんそうち: dispositivo de segurança, salvaguarda <<< 装置
安全剃刀: あんぜんかみそり: barbeador, gilete <<< 剃刀
安全地帯: あんぜんちたい: zona de segurança <<< 地帯
安全保障条約: あんぜんほしょうじょうやく: tratado de segurança <<< 条約
安全保障理事会: あんぜんほしょうりじかい: conselho de segurança
安全ベルト: あんぜんべると: cinto de segurança <<< ベルト
安全ピン: あんぜんぴん: alfinete de dama, alfinete de segurança <<< ピン
家内安全: かないあんぜん: paz familiar [doméstica] <<< 家内
交通安全: こうつうあんぜん: segurança rodoviária <<< 交通
次もチェック
無難
発音：
かき
漢字：火
, 気
キーワード：
保安
翻訳：fogo
火気厳禁: かきげんきん: É proibido fazer fogueiras.
発音：
かんし
漢字：監
, 視
キーワード：
保安
翻訳：superintendência, vigília, guarda
監視する: かんしする: vigiar, guardar
監視兵: かんしへい: guarda (pessoa), vigilante <<< 兵
監視人: かんしにん: superintendente, guarda, guardião, vigia <<< 人
, 番人
監視員: かんしいん <<< 員
監視所: かんししょ: posto de observação <<< 所
監視塔: かんしとう: torre de vigia <<< 塔
監視船: かんしせん: barco de guarda costeiro, guarda de pesca <<< 船
監視カメラ: かんしかめら: câmara de vigilância [segurança] <<< カメラ
次もチェック
警備
発音：
きけん
漢字：危
, 険
キーワード：
保安
翻訳：perigo, risco
危険な: きけんな: perigoso, arriscado
危険を冒す: きけんをおかす: arricar, aventurar-se <<< 冒
危険に曝す: きけんにさらす: pôr em perigo [risco] <<< 曝
危険を避ける: きけんをさける: evitar perigo <<< 避
危険を防ぐ: きけんをふせぐ <<< 防
危険に陥る: きけんにおちいる: pôr-se em perigo [risco] <<< 陥
危険物: きけんぶつ: artigo perigoso <<< 物
危険地帯: きけんちたい: zona de perigo <<< 地帯
危険区域: きけんくいき <<< 区域
危険人物: きけんじんぶつ: caráter perigoso <<< 人物
危険思想: きけんしそう: pensamentos perigosos <<< 思想
危険信号: きけんしんごう: SOS <<< 信号
危険手当: きけんてあて: antecipação de perigo <<< 手当
次もチェック
脅威
,
リスク
発音：
きょうい
漢字：脅
, 威
キーワード：
保安
翻訳：ameaça, perigo, flagelo
脅威を与える: きょういをあたえる: ameaçar, flagelar <<< 与
脅威と成る: きょういとなる <<< 成
脅威を感じる: きょういをかんじる: sentir-se ameaçado [em perigo, flagelado, em flagelo] <<< 感
脅威に曝される: きょういにさらされる: ser aberto [exposto] à ameaça <<< 曝
次もチェック
危険
発音：
けいかい
漢字：警
, 戒
キーワード：
保安
,
災害
翻訳：vigília, vigilância, aviso, cuidado, precaução
警戒する: けいかいする: observar [vigiar], guardar
警戒色: けいかいしょく: cor de aviso [alarme, perigo] <<< 色
警戒線: けいかいせん: cordão, corrente de guardas <<< 線
警戒管制: けいかいかんせい: alerta, controlo
警戒警報: けいかいけいほう: alarme de defesa aérea <<< 警報
警戒信号: けいかいしんごう: sinal de perigo [alerta] <<< 信号
警戒水位: けいかいすいい: nível de água em enchentes [cheias] <<< 水位
次もチェック
警告
,
警報
,
用心
発音：
けいかん
漢字：警
, 官
キーワード：
保安
翻訳：polícia (s.), agente [oficial] da polícia
警官隊: けいかんたい: força policial <<< 隊
騎馬警官: きばけいかん: polícia montada, polícia montado <<< 騎馬
婦人警官: ふじんけいかん: mulher-polícia <<< 婦人
武装警官: ぶそうけいかん: polícia armado <<< 武装
次もチェック
巡査
,
警察
発音：
けいご
漢字：警
, 護
キーワード：
保安
翻訳：guarda, acompanhante
警護する: けいごする: guardar, acompanhar
警護の下に: けいごのもとに: sob [debaixo de] guarda [acompanhamento] <<< 下
次もチェック
警備
,
護衛
発音：
けいさつ
漢字：警
, 察
キーワード：
保安
翻訳：polícia
警察に訴える: けいさつにうったえる: queixar-se [fazer uma queixa] à polícia <<< 訴
警察に届ける: けいさつにとどける: relatar à polícia <<< 届
警察官: けいさつかん: agente da polícia <<< 官
警察庁: けいさつちょう: Agência da Polícia <<< 庁
警察権: けいさつけん: autoridade policial <<< 権
警察犬: けいさつけん: cão policial <<< 犬
警察医: けいさつい: cirurgião policial <<< 医
警察署: けいさつしょ: estação [esquadra, delegacia] da polícia <<< 署
警察署長: けいさつしょちょう: chefe de esquadra [estação, delegacia] de polícia <<< 長
警察手帳: けいさつてちょう: livro de bolso [livro de multas] de polícia <<< 手帳
警察国家: けいさつこっか: estado policial <<< 国家
警察学校: けいさつがっこう: escola [academia] policial <<< 学校
警察管区: けいさつかんく: região policial
県警察: けんけいさつ: polícia municipal <<< 県
, 県警
保安警察: ほあんけいさつ: polícia de segurança <<< 保安
司法警察: しほうけいさつ: polícia judiciária <<< 司法
国際警察: こくさいけいさつ: Organização Policial Criminal Internacional, Interpol <<< 国際
治安警察: ちあんけいさつ: polícia de segurança <<< 治安
連邦警察: れんぽうけいさつ: polícia federal, FBI (nos EUA) <<< 連邦
人民警察: じんみんけいさつ: Polícia Popular <<< 人民
水上警察: すいじょうけいさつ: guarda costeira <<< 水上
次もチェック
警官
41 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "監視カメラの画像"){kind=small}
; "警官の画像"){kind=small}
; "警察犬の画像"){kind=small}