|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Acesso expresso:
合間
,
明方
,
朝方
,
一時
,
一度
,
一回
,
一気
,
一瞬
,
一斉
,
一旦
pronúncia:
aima
caracteres kanji: 合
, 間
palavra chave:
tempo
tradução: intervalo, pausa, recesso
合間に: aimani: entre (uma coisa e outra), no meio de
合間合間に: aimaaimani: intermitente, interrompido
合間仕事: aimashigoto: biscate, bico, trabalho esporádico <<< 仕事
話の合間に: hanashinoaimani: entre [durante] a conversa <<< 話
pronúncia:
akegata
caracteres kanji: 明
, 方
outras ortografias:
明け方
palavra chave:
tempo
tradução: aurora, amanhecer, romper do dia, madrugada, alvorada
明方に: akegatani: de madrugada, no começo de um novo dia
sinônimos:
夜明
,
黎明
,
暁
,
曙
ver também
未明
pronúncia:
asagata
caracteres kanji: 朝
, 方
palavra chave:
tempo
tradução: madrugada, alvorada, amanhecer
朝方に: asagatani: de madrugada, no começo do dia
antônimos:
夕方
ver também
今朝
pronúncia:
ichiji,
hitotoki
caracteres kanji: 一
, 時
outras ortografias:
1時
palavra chave:
tempo
tradução: uma hora, momento, instante
一時の: ichijino: temporário, momentário, provisório
一時的: ichijiteki <<< 的
一時的に: ichijitekini: temporariamente, provisoriamente
一時に: ichijini: em determinada hora, de uma vez só, simultaneamente
一時凌ぎ: ichijishinogi: (solução) temporária [provisória] <<< 凌
一時払い: ichijibarai: pagamento à vista <<< 払
一時金: ichijikin: soma total, bônus <<< 金
一時預り所: ichijiazukarisho: bengaleiro
一時預り証: ichijiazukarishou: recibo (de um lugar onde você deixou suas coisas provisoriamente)
一時解雇: ichijikaiko: demisão <<< 解雇
一時借入金: ichijishakunyuukin: dívida flutuante
一時停止: ichijiteishi: moratória <<< 停止
, モラトリアム
pronúncia:
ichido
caracteres kanji: 一
, 度
outras ortografias:
1度
palavra chave:
unidade
,
tempo
tradução: uma (única) vez
一度に: ichidoni: simultaneamente, de uma vez
一度限り: ichidokagiri: único, exclusivo, algo que acontece só uma vez <<< 限
一度丈: ichidodake <<< 丈
一度為らず: ichidonarazu: mais de uma vez <<< 為
もう一度: mouichido: de novo
週に一度: shuuniichido: uma vez por semana <<< 週
月に一度: tsukiniichido: uma vez por mês <<< 月
年に一度: nennniichido: uma vez por ano <<< 年
一月に一度: hitotsukiniichido: uma vez por mês <<< 一月
一年に一度: ichinennniichido: uma vez por ano <<< 一年
sinônimos:
一回
,
一旦
ver também
二度
pronúncia:
ikkai
caracteres kanji: 一
, 回
outras ortografias:
1回
palavra chave:
tempo
tradução: uma (única) vez
一回に: ikkaini: de uma vez
一回で: ikkaide: (de) uma vez
一回目: ikkaime: a primeira vez <<< 目
一回戦: ikkaisen: primeira jogada <<< 戦
一回分: ikkaibun: uma parte <<< 分
一回忌: ikkaiki: o primeiro aniversário da morte <<< 忌
第一回: daiikkai: o primeiro <<< 第
一月に一回: hitotsukiniikkai: uma vez por mês <<< 一月
ver também
一度
,
二回
pronúncia:
ikki
caracteres kanji: 一
, 気
palavra chave:
tempo
tradução: respirar uma vez
一気に: ikkini: de uma só vez, em um fôlego
一気に飲む: ikkininomu: beber em um gole [de uma só vez] <<< 飲
一気に飲み干す: ikkininomihosu <<< 干
ver também
一息
pronúncia:
isshun
caracteres kanji: 一
, 瞬
palavra chave:
tempo
tradução: momento, instante, fração de segundo
一瞬の: isshunnno: momentâneo, fugaz, rápido, instantâneo
一瞬に: isshunnni: num instante, numa fração de segundo, num piscar dos olhos
一瞬間: isshunkan: instante <<< 間
一瞬の内に: isshunnnouchini: num instante, numa fração de segundo, num piscar dos olhos <<< 内
一瞬の間に: isshunnnomani <<< 間
一瞬にして: isshunnnishite
ver também
片時
pronúncia:
issei
caracteres kanji: 一
, 斉
palavra chave:
tempo
tradução: simultaneidade
一斉に: isseini: em uma só voz, em coro, unanimamente, conjuntamente, simultaneamente
一斉検挙: isseikenkyo: arrebanhar, encurralar <<< 検挙
一斉射撃: isseishageki: salvo de tiros, ronda de fogo <<< 射撃
一斉射撃する: isseishagekisuru: fazer um salvo de tiros, fuzilar, atirar em conjunto
sinônimos:
同時
pronúncia:
ittan
caracteres kanji: 一
, 旦
palavra chave:
tempo
tradução: uma vez, uma vez que
一旦緩急有れば: ittankankyuuareba: em caso de urgência, em caso de necessidade
sinônimos:
一度
87 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
