|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Acesso expresso:
只今
,
度々
,
断続
,
遅刻
,
都度
,
定刻
,
当分
,
時計
,
途端
,
同時
pronúncia:
tadaima
caracteres kanji: 只
, 今
outras ortografias:
唯今
palavra chave:
tempo
tradução: agora, no presente, mesmo agora, diretamente, brevemente, num minuto
只今の所: tadaimanotokoro: para o presente <<< 所
只今迄に: tadaimamadeni: até ao presente, até agora, até à data <<< 迄
只今参ります: tadaimamairimasu: estou a chegar <<< 参
pronúncia:
tabitabi
caracteres kanji: 度
outras ortografias:
度度
palavra chave:
tempo
tradução: muitas vezes, regularmente, frquentemente, repetidamente
度々の: tabitabino: frequente, repetido
sinônimos:
屡々
pronúncia:
danzoku
caracteres kanji: 断
, 続
palavra chave:
tempo
tradução: intermitência
断続的: danzokuteki: intermitente, esporádico <<< 的
断続的に: danzokutekini: intermitentemente, esporadicamente, intervaladamente
断続する: danzokusuru: ser intermitente
antônimos:
連続
pronúncia:
chikoku
caracteres kanji: 遅
, 刻
palavra chave:
tempo
tradução: atraso
遅刻する: chikokusuru: estar [chegar] atrasado
遅刻者: chikokusha: pessoa que chega tarde <<< 者
遅刻届: chikokutodoke: relatório de atraso <<< 届
pronúncia:
tsudo
caracteres kanji: 都
, 度
palavra chave:
tempo
tradução: cada vez, qualquer altura
其の都度: sonotsudo: em todas as ocasiões, de todas as vezes <<< 其
ver também
毎回
pronúncia:
teikoku
caracteres kanji: 定
, 刻
palavra chave:
tempo
tradução: hora marcada
定刻に: teikokuni: na hora marcada
定刻に来る: teikokunikuru: chegar no tempo (horário), chegar devidamente <<< 来
定刻に遅れる: teikokuniokureru: estar atrasado (masculino), estar atrasada (feminino) <<< 遅
pronúncia:
toubun
caracteres kanji: 当
, 分
palavra chave:
tempo
tradução: para o presente, para algum tempo (a vir), durante algum tempo
ver também
当座
pronúncia:
tokei
caracteres kanji: 時
, 計
palavra chave:
tempo
,
acessório
tradução: relógio
時計が進む: tokeigasusumu: O relógio ganha <<< 進
時計が遅れる: tokeigaokureru: O relógio perde <<< 遅
時計の針: tokeinohari: ponteiros (do relógio) <<< 針
時計の鎖: tokeinokusari: corrente de relógio <<< 鎖
時計を見る: tokeiomiru: olhar para um relógio <<< 見
時計を巻く: tokeiomaku: acertar um relógio <<< 巻
時計回り: tokeimawari: no sentido horário <<< 回
逆時計回り: gyakudokeimawari: no sentido anti-horário <<< 逆
時計の音: tokeinooto: tique-taque <<< 音
時計台: tokeidai: torre do relógio <<< 台
時計屋: tokeiya: relojoeiro <<< 屋
腕時計: udedokei: relógio de pulso <<< 腕
砂時計: sunadokei: ampulheta <<< 砂
日時計: hidokei: relógio de sol <<< 日
鳩時計: hatodokei: relógio de cuco <<< 鳩
懐中時計: kaichuudokei: relógio de bolso <<< 懐中
原子時計: genshidokei: relógio atómico <<< 原子
防水時計: bousuidokei: relógio à prova de água <<< 防水
水晶時計: suishoudokei: relógio de quartzo <<< 水晶
チャイム時計: chaimudokei: relógio de sinos <<< チャイム
デジタル時計: dejitarudokei: relógio digital <<< デジタル
pronúncia:
totan
caracteres kanji: 途
, 端
palavra chave:
tempo
tradução: mesmo quando, assim que, no momento, não antes de
途端に: totannni
ver também
直
pronúncia:
douji
caracteres kanji: 同
, 時
palavra chave:
tempo
,
meios de comunicação
tradução: simultaneidade, sincronização
同時の: doujino: simultâneo, síncrono
同時に: doujini: ao mesmo tempo, de uma vez, simultaneamente
同時通訳: doujitsuuyaku: interpretação simultânea <<< 通訳
同時発生: doujihassei: simultaneidade, sincronização <<< 発生
同時録音: doujirokuon: gravação sincronizada <<< 録音
同時放送: doujihousou: transmissão simultânea, programa ao vivo <<< 放送
sinônimos:
一斉
87 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'ampulheta'"){kind=small}