|
Número de página:
1
2
3
Acesso expresso:
一条
,
一度
,
一枚
,
一目
,
一個
,
一頭
,
一杯
,
一匹
,
一本
,
海里
pronúncia:
ichijou,
hitosuji
caracteres kanji: 一
, 条
palavra chave:
unidade
tradução: raio (de luz), uma passagem, um parágrafo
一条の光: ichijounohikari, hitosujinohikari: um raio de luz <<< 光
pronúncia:
ichido
caracteres kanji: 一
, 度
outras ortografias:
1度
palavra chave:
unidade
,
tempo
tradução: uma (única) vez
一度に: ichidoni: simultaneamente, de uma vez
一度限り: ichidokagiri: único, exclusivo, algo que acontece só uma vez <<< 限
一度丈: ichidodake <<< 丈
一度為らず: ichidonarazu: mais de uma vez <<< 為
もう一度: mouichido: de novo
週に一度: shuuniichido: uma vez por semana <<< 週
月に一度: tsukiniichido: uma vez por mês <<< 月
年に一度: nennniichido: uma vez por ano <<< 年
一月に一度: hitotsukiniichido: uma vez por mês <<< 一月
一年に一度: ichinennniichido: uma vez por ano <<< 一年
sinônimos:
一回
,
一旦
ver também
二度
pronúncia:
ichimai
caracteres kanji: 一
, 枚
palavra chave:
unidade
tradução: uma folha (de papel), um objeto plano (como papéis, dinheiro, CDs, etc.)
一枚岩: ichimaiiwa: monólito <<< 岩
一枚岩の団結: ichimaiiwanodanketsu: união inabalável <<< 団結
一枚看板: ichimaikanban: estrela, prima-dona, personagem principal <<< 看板
紙一枚: kamiichimai: uma folha de papel <<< 紙
pronúncia:
ichimoku,
hitome
caracteres kanji: 一
, 目
outras ortografias:
1目
palavra chave:
unidade
,
jogo
tradução: uma olhada, uma pedra de Go (jogo de tabuleiro)
一目置く: ichimokuoku: tirer o chapéu (para alguém) <<< 置
一目瞭然: ichimokuryouzen: ser óbvio, estar na cara
一目均衡表: ichimokukinkouhyou: Ichimoku Kinko Hyo (gráfico financeiro)
一目散に: ichimokusannni: o mais rápido possível <<< 散
一目散に逃げる: ichimokusannninigeru: fugir [escapar] a toda velocidade <<< 逃
一目で: hitomede: na hora, só de olhar, de imediato
一目で解る: hitomedewakaru: entender só de olhar <<< 解
一目見る: hitomemiru: dar uma olhada <<< 見
一目惚れ: hitomebore: amor à primeira vista <<< 惚
一目惚れする: hitomeboresuru: se apaixonar à primeira vista
ver também
囲碁
pronúncia:
ikko
caracteres kanji: 一
, 個
palavra chave:
unidade
tradução: uma unidade
一個百円: ikkohyakuen: cem iene [yen] cada <<< 百円
家具一個: kaguikko: peça de mobília [mobiliário], móvel <<< 家具
pronúncia:
ittou
caracteres kanji: 一
, 頭
palavra chave:
unidade
,
animal
tradução: uma cabeça, um animal (de grande porte)
一頭立て: ittoudate: carruagem de um cavalo <<< 立
一頭立ての馬車: ittoudatenobasha <<< 馬車
一頭地を抜く: ittouchionuku: destacar-se dentre outros, ser inigualável
sinônimos:
一匹
pronúncia:
ippai
caracteres kanji: 一
, 杯
outras ortografias:
1杯
palavra chave:
bebida
,
unidade
tradução: um copo, um drinque, cheio, repleto, em grande quantidade
一杯やる: ippaiyaru: tomar um drinque
一杯の: ippaino: um copo de, cheio de
一杯にする: ippainisuru: encher, preencher
一杯に成る: ippaininaru: tornar-se cheio <<< 成
一杯飲ませる: ippainomaseru: fazer alguém beber um drinque <<< 飲
一杯飲む: ippainomu: beber um copo de
一杯食わせる: ippaikuwaseru: enganar, ludibriar, passar a perna em alguém <<< 食
一杯食わす: ippaikuwasu
一杯食う: ippaikuu: ser enganado
一杯機嫌: ippaikigen: embriaguez, inebriação <<< 機嫌
一杯飲屋: ippainomiya: bar barato
籠一杯: kagoippai: uma cesta cheia <<< 籠
力一杯: chikaraippai: com toda as forças (de um indivíduo) <<< 力
精一杯: seiippai <<< 精
もう一杯: mouippai: mais um copo, estar cheio, estar satisfeito
御腹が一杯: onakagaippai: ter a barriga cheia, ter comido o suficiente <<< 御腹
今年一杯に: kotoshiippaini: antes do [até ao] final do mês <<< 今年
カップ一杯: kappuippai: um copo cheio de <<< カップ
コップ一杯: koppuippai: um copo de <<< コップ
スプーン一杯: supuunnippai: colherada, colher cheia <<< スプーン
バケツ一杯: baketsuippai: um balde cheio de <<< バケツ
バスケット一杯: basukettoippai: um cesto de <<< バスケット
pronúncia:
ippiki
caracteres kanji: 一
, 匹
palavra chave:
unidade
,
animal
tradução: um animal (de pequeno porte)
一匹狼: ippikiookami: lobo solitário, rebelde, individualista <<< 狼
sinônimos:
一頭
pronúncia:
ippon
caracteres kanji: 一
, 本
outras ortografias:
1本
palavra chave:
desporto
,
unidade
tradução: uma peça, um bastão, um fio de cabelo, um rolo, um golpe, um traço (geralmente relativo a algo longo e fino)
一本取る: ippontoru: ganhar um ponto (em uma competição) <<< 取
一本取られる: ippontorareru: ser silenciado por um interlocutor, ser derrotado
一本足の: ipponnashino: perneta, de uma só perna <<< 足
一本立ち: ippondachi: independência <<< 立
一本立ちの: ippondachino: independente, auto-suficiente
一本立ちする: ippondachisuru: tornar-se independente
一本道: ipponmichi: estrada reta <<< 道
一本橋: ipponbashi: ponte feita com um só tronco (de árvore) <<< 橋
一本化: ipponka: unificação <<< 化
一本松: ipponmatsu: pinheiro solitário <<< 松
一本気: ippongi: decidido, determinado, resoluto <<< 気
一本槍: ipponnyari: golpe de lança, golpe de mestre, dedicação [devoção] total <<< 槍
一本調子: ipponchoushi: monotonia <<< 調子
一本調子の: ipponchoushino: monótono
チョーク一本: chookuippon: pedaço de giz <<< チョーク
ビール一本: biiruippon: uma garrafa de cerveja <<< ビール
pronúncia:
kairi
caracteres kanji: 海
, 里
palavra chave:
mar
,
unidade
tradução: milha marítima [náutica]
26 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
