Dicionário japonês on-line de palavras kanji: palavra chave: viajem

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Acesso expresso: 訪問 , 冒険 , 迷子 , 待合 , 道草 , 道順 , 道連れ , 道程 , 見晴 , 土産

訪問

pronúncia: houmon   caracteres kanji: ,    palavra chave: viajem   
tradução: visita
訪問する: houmonsuru: visitar, fazer uma visita
訪問者: houmonsha: visitante <<<
訪問着: houmongi: vestido de visita <<<
訪問記事: houmonkiji: intervista <<< 記事
訪問記者: houmonkisha: intervistador, repórter <<< 記者
公式訪問: koushikihoumon: visita, visita oficial <<< 公式
戸別訪問: kobetsuhoumon: visita portaa-porta, campanha porta-a-porta <<< 戸別
不意に訪問する: huinihoumonsuru: fazer uma visita surpresa <<< 不意
取材訪問: shuzaihoumon: visitar para uma entrevista <<< 取材
親善訪問: shinzenhoumon: visita de boa-vontade <<< 親善
自宅訪問: jitakuhoumon: visita à casa <<< 自宅
sinônimos: 来訪

冒険

pronúncia: bouken   caracteres kanji: ,    palavra chave: natureza , viajem   
tradução: aventura, risco, perigo
冒険する: boukensuru: correr um risco
冒険的: boukenteki: aventuroso, arriscado, perigoso <<<
冒険家: boukenka: aventureiro <<<
冒険心: boukenshin: espírito aventureiro <<<
冒険談: boukendan: história de uma aventura <<<
冒険隊: boukentai: grupo de aventuras, expedição <<<
冒険小説: boukenshousetsu: história de aventura <<< 小説
冒険事業: boukenjigyou: empreendimento de risco <<< 事業
ピノキオの冒険: pinokionobouken: As Aventuras de Pinóquio <<< ピノキオ
ver também 探検

迷子

pronúncia: maigo   caracteres kanji: ,    palavra chave: viajem   
tradução: criança perdida [desaparecida]
迷子に成る: maigoninaru: perder-se, estar perdido <<<
迷子札: maigohuda: placa de identificação de crianças <<<

待合

pronúncia: machiai   caracteres kanji: ,    outras ortografias: 待ち合   palavra chave: viajem   
tradução: encontro, restaurante com gueixas
待合わす: machiawasu: esperar por (alguém, um comboio), ter um encontro, encontrar-se (com)
待合わせる: machiawaseru
待合室: machiaishitsu: sala de espera <<<
待合所: machiaisho <<<
待合政治: machiaiseiji: negócios políticos ocultos <<< 政治


道草

pronúncia: michikusa   caracteres kanji: ,    palavra chave: viajem   
tradução: vadiagem
道草を食う: michikusaokuu: perder tempo no caminho, vadiar <<<

道順

pronúncia: michijun   caracteres kanji: ,    palavra chave: viajem   
tradução: itinerário, percurso
道順を教える: michijunnooshieru: mostrar o percurso <<<
ver também ルート

道連れ

pronúncia: michiZure   caracteres kanji: ,    palavra chave: viajem   
tradução: caro passageiro
道連れに成る: michiZureninaru: (acontecer) viajar junto (com alguém) <<<
旅は道連れ世は情け: tabihamichiZureyohanasake: Tal como é bom termos um companheiro quando viajamos é importante cuidarmos uns dos outros neste mundo (provérbio japonês) <<<

道程

pronúncia: michinori, doutei   caracteres kanji: ,    palavra chave: viajem   
tradução: distância, trecho da estrada

見晴

pronúncia: miharashi   caracteres kanji: ,    palavra chave: viajem , natureza   
tradução: vista (de), perspetiva (sobre)
見晴が良い: miharashigaii: ter uma boa vista [perspetiva] <<<
見晴が悪い: miharashigawarui: ter uma má vista [perspetiva] <<<
見晴台: miharashidai: ponto de vista panorâmico <<<
ver também 展望 , パノラマ

土産

pronúncia: miyage   caracteres kanji: ,    palavra chave: viajem   
tradução: presente, lembrança
御土産: omiyage <<<
土産物: miyagemono <<<
土産物店: miyagemonoten: loja de lembranças <<<
ver também 贈物


129 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal