日露翻訳辞書・事典:キーワード:社会

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8

直接アクセス: 相手 , 相棒 , 一般 , 浮世 , 階級 , 回覧 , 金持 , 関係 , 慣例 , 外人

相手

発音: あいて   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:пвртнер, собеседник, компаньон,противник,объект
相手をする: あいてをする: составить компвнию,выступить против(в игре и тп)
相手にしない: あいてにしない: игнорировать,не обращать внимание (на кого-либо)
相手に成る: あいてになる: иметь ( с кем-либо)дело, соперничать (с кем-либо), играть против(кого-либо) <<<
相手方: あいてがた: противная(другая)сторона,противник <<<
相手役: あいてやく: партнер(в игре,танцах,на сцене и тп) <<<
話相手: はなしあいて: собеседник <<<
気安い相手: きやすいあいて: человек, с которым чувствуешь себя непринужденно <<< 気安い
競争相手: きょうそうあいて: соперник,конкурент, кандидат (на выборах) <<< 競争
結婚相手: けっこんあいて: брачный партнёр <<< 結婚
相談相手: そうだんあいて: советчик, консультант <<< 相談
デートの相手: でーとのあいて: участник свидания;человек ,с которым идёшь на свидание <<< デート
次もチェック パートナー

相棒

発音: あいぼう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:приятель, товарищ, компаньон, партнер,сообщник
相棒に成る: あいぼうになる: дружить,быть парой <<<
次もチェック 仲間

一般

発音: いっぱん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:всеобщность
一般の: いっぱんの: общий,обычный,обыкновенный,рядовой
一般的: いっぱんてき <<<
一般に: いっぱんに: обычно,в целом,в общем,как правило
一般化: いっぱんか: популяризация,широкое распространение <<<
一般化する: いっぱんかする: популяризировать,делать всеобщим
一般性: いっぱんせい: всеобщность <<<
一般教育: いっぱんきょういく: общее образование[воспитание] <<< 教育
一般教養: いっぱんきょうよう: общее образование <<< 教養
一般教書: いっぱんきょうしょ: послание о положении в стране
一般投票: いっぱんとうひょう: всеродное голосование,референдум <<< 投票
一般財源: いっぱんざいげん: общие финансы,общий фонд
一般会計: いっぱんかいけい: общий счет <<< 会計
一般価格: いっぱんかかく: общая цена <<< 価格
一般大衆: いっぱんたいしゅう: обычные люди, широкая общественность <<< 大衆
一般読者: いっぱんどくしゃ: читатели в целом,простой читатель <<< 読者
次もチェック 全般

浮世

発音: うきよ   漢字: ,    違う綴り: 浮き世   キーワード: 社会   
翻訳:будбренный мир,житейская суета
浮世の: うきよの: мирской, земной
浮世離れした: うきよばなれした: не от мира сего,далёкий от житейской суеты [от мира] <<<
浮世を捨てる: うきよをすてる: отречься от мира <<<
浮世が嫌に成る: うきよがいやになる: уставать от жизни
浮世絵: うきよえ: укиёэ (жанр деревянной японской гравюры) <<<
次もチェック 世間


階級

発音: かいきゅう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:класс, разряд, ранг,звание
階級を設ける: かいきゅうをもうける: создавать класс <<<
階級が違う: かいきゅうがちがう: принадлежать другому классу <<<
階級が上がる: かいきゅうがあがる: повышать ранг <<<
階級章: かいきゅうしょう: значок ранга <<<
階級制: かいきゅうせい: классовая система <<<
階級制度: かいきゅうせいど <<< 制度
階級闘争: かいきゅうとうそう: классовая борьба <<< 闘争
階級打破: かいきゅうだは: уничтожение класса
階級意識: かいきゅういしき: классовое сознание <<< 意識
階級差別: かいきゅうさべつ: классовые различия <<< 差別
階級社会: かいきゅうしゃかい: иерархическое общество,классовое общество <<< 社会
金持階級: かねもちかいきゅう: класс богачей <<< 金持
既成階級: きせいかいきゅう: сложившаяся структура [строй],установленный класс <<< 既成
庶民階級: しょみんかいきゅう: народные массы,простонародье <<< 庶民
華族階級: かぞくかいきゅう: дворянские звания <<< 華族
勤労階級: きんろうかいきゅう: рабочий класс <<< 勤労
資産階級: しさんかいきゅう: класс богатых,буржуазия <<< 資産
支配階級: しはいかいきゅう: господствующий класс <<< 支配
市民階級: しみんかいきゅう: буржуазия <<< 市民
第三階級: だいさんかいきゅう: третье сословие,буржуазия <<< 第三
知識階級: ちしきかいきゅう: интеллигенция <<< 知識
農民階級: のうみんかいきゅう: крестьянство <<< 農民
武士階級: ぶしかいきゅう: класс самураев <<< 武士
労働階級: ろうどうかいきゅう: рабочий класс <<< 労働
貴族階級: きぞくかいきゅう: дворянство, аристократия <<< 貴族
特権階級: とっけんかいきゅう: привилегированные классы <<< 特権
上流階級: じょうりゅうかいきゅう: высшие классы <<< 上流
ブルジョア階級: ぶるじょあかいきゅう: буржуазия(класс) <<< ブルジョア
ブルジョワ階級: ぶるじょあかいきゅう: буржуазия(класс) <<< ブルジョワ
同意語: 等級 , クラス

回覧

発音: かいらん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:оборот(книг,журналов в библиотеке и тп.)
回覧する: かいらんする: читать по очереди
回覧板: かいらんばん: круговое уведомление,распоряжения,посылаемые для прочтения из дома в дом <<<
回覧票: かいらんひょう: форма маршрутизации <<<
回覧雑誌: かいらんざっし: журнал ,который читают по очереди <<< 雑誌

金持

発音: かねもち   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:богатый человек
金持な: かねもちな: богатый
金持に成る: かねもちになる: становиться богатым <<<
金持もちに生まれる: かねもちにうまれる: родиться богатым <<<
金持階級: かねもちかいきゅう: класс богачей <<< 階級
大金持: おおがねもち: миллиардер <<<
次もチェック 長者 , リッチ

関係

発音: かんけい   漢字: ,    キーワード: 文法 , 社会   
翻訳:отношение, касательство, связь,соотношение,участие,причастность,влияние,связь(половая)
関係する: かんけいする: относиться,иметь отношение[касательство](к чему-либо),стоять в связи(с кем-чем-либо),быть причастным(к чему-либо),влиять,быть в связи
関係が有る: かんけいがある: иметь отношение(к кому-чему-либо) <<<
関係が無い: かんけいがない: не иметь никакого отношения(к кому-чему-либо) <<<
関係を絶つ: かんけいをたつ: прерывать [разрывать] связь[соединение] <<<
関係者: かんけいしゃ: заинтересованное лицо,участник <<<
関係諸国: かんけいしょこく: заинтересованные страны
関係書類: かんけいしょるい: соответствующие документы,(все) документы,связанные (с вопросом) <<< 書類
関係当局: かんけいとうきょく: соответствующие органы,компетентные органы <<< 当局
関係官庁: かんけいかんちょう <<< 官庁
関係閣僚: かんけいかくりょう: министр имеющий отношение(к чему-либо) <<< 閣僚
関係代名詞: かんけいだいめいし: относительное местоимение
関係形容詞: かんけいようし: относительное прилагательное
関係副詞: かんけいふくし: относительное наречие <<< 副詞
無関係の: むかんけいの: не имеющий отношения,непричастный <<<
人間関係: にんげいかんけい: человеческие отношения <<< 人間
相互関係: そうごかんけい: взаимоотношение, взаимозависимость, взаимосвязь, соотношение <<< 相互
因果関係: いんがかんけい: причинно-следственная связь <<< 因果
親子関係: おやこかんけい: родственные отношения <<< 親子
緊密な関係: きんみつなかんけい: близкие отношения,тесная связь <<< 緊密
国際関係: こくさいかんけい: международные отношения <<< 国際
三角関係: さんかくかんけい: 'треугольник'(муж, жена и любовник или любовница) <<< 三角
師弟の関係: していのかんけい: отношения между учителем и учеником <<< 師弟
親族関係: しんぞくかんけい: родственные связи <<< 親族
親類関係: しんるいかんけい: родственные связи <<< 親類
自他の関係: じたのかんけい: отношения к другим <<< 自他
前後関係: ぜんごかんけい: контекст <<< 前後
対人関係: たいじんかんけい: личные отношения <<< 対人
男女関係: だんじょかんけい: отношения между мужчиной и женщиной ,отношения между полами, сексуальные отношения <<< 男女
取引関係: とりひきかんけい: деловые связи <<< 取引
日中関係: にっちゅうかんけい: отношения между Японией и Китаем <<< 日中
友好関係: ゆうこうかんけい: дружеские отношения <<< 友好
次もチェック 関連

慣例

発音: かんれい   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:обыкновение, обычай, традиция
慣例の: かんれいの: обычный, ритуальный
慣例に従う: かんれいにしたがう: следовать традиции <<<
慣例を破る: かんれいをやぶる: нарушать традицию <<<
同意語: 仕来り

外人

発音: がいじん   漢字: ,    キーワード: 地理 , 社会   
翻訳:иностранец
外人嫌い: がいじんぎらい: ксенофобия <<<
外人贔屓: がいじんびいき: ксенофилия
外人部隊: がいじんぶたい: иностранный легион <<< 部隊
外人部隊兵: がいじんぶたいへい: легионер <<<
外人墓地: がいじんぼち: кладбище иностранцев <<< 墓地
外人教師: がいじんきょうし: иностранный учитель <<< 教師
次もチェック 邦人


71 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant