日露翻訳辞書・事典:キーワード:仏教

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: 念仏 , 般若 , 彼岸 , 仏教 , 仏像 , 仏壇 , 本願 , 坊主 , 菩提 , 煩悩

念仏

発音: ねんぶつ   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:будмоление, молитва
念仏を唱える: ねんぶつをとなえる: возносить молитвы, молиться (вслух) <<<
馬に念仏: うまにねんぶつ: погов. как об стену горох (букв. молитва в ухо лошади) <<<

般若

発音: はんにゃ   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:буд. воплощённая мудрость, безобразная (страшная своим уродством) женщина
般若の面: はんにゃのめん: маска безобразной женщины (в театре 'Но') <<<
般若心経: はんにゃしんぎょう: сутра сердца

彼岸

発音: ひがん   漢字: ,    キーワード: 仏教 , カレンダー   
翻訳:неделя равноденствия,буд. хиган (праздник на этой неделе), кнтот берег
彼岸の: ひがんの: равноденственный
彼岸会: ひがんえ: буддийская месса в течение недели равноденствия <<<
彼岸桜: ひがんざくら: слабоопушённая вишня(декоративное дерево) <<<
彼岸花: ひがんばな: бот. ликорис <<< , アマリリス , リコリス
彼岸の入り: ひがんのいり: начало недели равноденствия (весеннего -17 марта, осеннего -20 сентября) <<<
彼岸の中日: ひがんのちゅうにち: день равноденствия
春の彼岸: はるのひがん: день весеннего равноденствия <<<
秋の彼岸: あきのひがん: день осеннего равноденствия <<<
次もチェック 春分 , 秋分

仏教

発音: ぶっきょう   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:буддизм
仏教の: ぶっきょうの: буддийский
仏教徒: ぶっきょうと: буддист <<<
チベット仏教: ちべっとぶっきょう: Тибетский буддизм <<< チベット


仏像

発音: ぶつぞう   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:статуя Будды

仏壇

発音: ぶつだん   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:будбожница, домашний алтарь

本願

発音: ほんがん   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:давнишнее желание, заветная мечта, буд. великий обет Будды (спасти всех людей)
本願が成就する: ほんがんがじょうじゅする: осуществить мечту [заветное желание] <<< 成就
本願寺: ほんがんじ: храм Хонган-дзи (в Киото) <<<
西本願寺: にしほんがんじ: храм Ниси Хонган-дзи (в Киото) <<< 西
次もチェック Nishihonganji

坊主

発音: ぼうず   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:буд. монах, обрбритоголовый
坊主に成る: ぼうずになる: постричься [в монахи], обр. коротко остричься, обрить голову <<<
坊主刈り: ぼうずがり: короткая стрижка <<<
坊主頭: ぼうずあたま <<<
海坊主: うみぼうず: морское чудище <<<
三日坊主: みっかぼうず: прост. бонза на три дня (о тех, кто быстро бросает начатое дело) <<< 三日
同意語: 僧侶 , 小僧

菩提

発音: ぼだい   漢字:    キーワード: 仏教   
翻訳:буд. прозрение; спасение души, вечное блаженство
菩提を弔う: ぼだいをとむらう: молиться за упокой души усопшего, совершать поминовение <<<
菩提寺: ぼだいじ: буд. семейный храм предков; храм, где находится (чьё-либо) фамильное [родовое] кладбище <<<
菩提所: ぼだいじょ <<<
菩提樹: ぼだいじゅ: смоковница священная <<<
次もチェック

煩悩

発音: ぼんのう   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:буд. заблуждения и страдания (о плотских страстях и неразумии тех, кто не просветлён верой)
煩悩に悩まされる: ぼんのうになやまされる: подвергаться преследованиям со стороны (мирских) страстей <<<
子煩悩: こぼんのう: хороший[ любящий] родитель <<<
子煩悩な: こぼんのうな: любящий,снисходительный


43 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant