|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
屡々
,
仕舞
,
瞬間
,
正午
,
初回
,
深夜
,
時間
,
時機
,
時刻
,
時差
発音：
しばしば
違う綴り：
屡屡
キーワード：
時間
翻訳：кнчасто,нередко
同意語:
度々
発音：
しまい
漢字：仕
, 舞
キーワード：
時間
翻訳：конец,танец в театре Но (без музсопровождения)
仕舞の: しまいの: заключительный,последний
仕舞に: しまいに: в заключение,под конец
仕舞まで: しまいまで: до конца
仕舞に成る: しまいのなる: приходить к концу,кончаться,заканчиваться <<< 成
仕舞う: しまう: кончать,заканчивать,после деепробразует совершенный вид,прятать, убирать(куда-либо),ком. закрывать(магазин,контору);свёртывать(дело)
店を仕舞う: みせをしまう: закрывать магазин <<< 店
仕舞込む: しまいこむ: прятать(внутрь чего-либо),убирать <<< 込
手仕舞: てじまい: ликвидация,закрытие счёта <<< 手
金庫に仕舞う: きんこにしまう: убирать[прятать] в сейф <<< 金庫
布団を仕舞う: ふとんをしまう: убрать постель (с пола в нишу, в шкаф) <<< 布団
次もチェック
終
発音：
しゅんかん
漢字：瞬
, 間
キーワード：
時間
翻訳：момент, мгновение,миг
瞬間の: しゅんかんの: моментальный, мгновенный
瞬間的: しゅんかんてき <<< 的
瞬間に: しゅんかんに: в один момент, вмиг, мгновенно
瞬間撮影: しゅんかんさつえい: моментальный снимок <<< 撮影
瞬間接着剤: しゅんかんせっちゃくざい: мгновенный клей
瞬間湯沸器: しゅんかんゆわかしき: проточный водонагреватель
次もチェック
インスタント
発音：
しょうご
漢字：正
, 午
キーワード：
時間
翻訳：полдень
正午に: しょうごに: в полдень
正午頃に: しょうごごろに: около полудня <<< 頃
正午前に: しょうごまえに: до полудня <<< 前
正午過ぎに: しょうごすぎに: после полудня <<< 過
同意語:
真昼
発音：
しょかい
漢字：初
, 回
キーワード：
時間
翻訳：первый раз
初回に: しょかいに: впервые, в первый раз
発音：
しんや
漢字：深
, 夜
キーワード：
時間
翻訳：поздняя [глубокая]ночь
深夜に: しんやに: поздно ночью, в полночь
深夜営業: しんやえいぎょう: работа [ открытие] до поздней ночи ( магазина) <<< 営業
深夜勤務: しんやきんむ: работа в ночную смену <<< 勤務
深夜興行: しんやこうぎょう: ночное шоу [представление] <<< 興行
深夜番組: しんやばんぐみ: программа поздно ночью <<< 番組
深夜放送: しんやほうそう: ночное вещание <<< 放送
深夜料金: しんやりょうきん: ночной тариф <<< 料金
次もチェック
夜更け
発音：
じかん
漢字：時
, 間
キーワード：
時間
翻訳：время , час , период
時間が経つ: じかんがたつ: время проходит <<< 経
時間が足りない: じかんがたりない: не хватает времени <<< 足
時間に遅れる: じかんにおくれる: опаздывать <<< 遅
時間に縛られる: じかんにしばられる: быть ограниченным во времени <<< 縛
時間を守る: じかんをまもる: быть пунктуальным <<< 守
時間を取る: じかんをとる: занимать время <<< 取
時間を尋ねる: じかんをたずねる: спрашивать время <<< 尋
時間表: じかんひょう: расписание, график (на транспорте и т. п.) <<< 表
時間帯: じかんたい: пояс времени <<< 帯
時間割: じかんわり: расписание [занятий] <<< 割
時間外: じかんがい: сверхурочные <<< 外
時間外勤務: じかんがいきんむ: сверхурочная работа <<< 勤務
時間外手当: じかんがいてあて: оплата сверхурочных <<< 手当
時間賃金: じかんちんぎん: повременная оплата <<< 賃金
夏時間: なつじかん: летнее время <<< 夏
起床時間: きしょうじかん: время подъема <<< 起床
正確な時間: せいかくなじかん: правильноe [точное] время <<< 正確
受持時間: うけもちじかん: часы [занятий] (преподавателя) <<< 受持
往診時間: おうしんじかん: время посещения больных <<< 往診
回診時間: かいしんじかん: время обхода больных <<< 回診
営業時間: えいぎょうじかん: часы работы <<< 営業
開店時間: かいてんじかん: часы работы(магазина), время открытия <<< 開店
夏期時間: かきじかん: летнее время(когда часы переведены на час вперёд) <<< 夏期
外出時間: がいしゅつじかん: время отсутствия <<< 外出
休憩時間: きゅうけいじかん: время перерыва [отдыха] <<< 休憩
休息時間: きゅうそくじかん: перерыв(для отдыха) <<< 休息
勤務時間: きんむじかん: рабочее время время обслуживания <<< 勤務
勤労時間: きんろうじかん: рабочие часы <<< 勤労
業務時間: ぎょうむじかん: часы работы [приема] <<< 業務
現地時間: げんちじかん: местное время <<< 現地
拘束時間: こうそくじかん: обязательное рабочее время, обязательные часы службы <<< 拘束
交代時間: こうたいじかん: смена времени <<< 交代
試合時間: しあいじかん: игровое время <<< 試合
就寝時間: しゅうしんじかん: время ложиться спать <<< 就寝
就業時間: しゅうぎょうじかん: рабочие часы <<< 就業
出勤時間: しゅっきんじかん: час [время]явки на службу [на работу] <<< 出勤
出発時間: しゅっぱつじかん: время отправления <<< 出発
食事時間: しょくじじかん: время приёма пищи <<< 食事
震動時間: しんどうじかん: продолжительность толчков <<< 震動
振動時間: しんどうじかん: продолжительность вибрации <<< 振動
自習時間: じしゅうじかん: учебное время <<< 自習
実習時間: じっしゅうじかん: время практических занятий <<< 実習
従業時間: じゅうぎょうじかん: рабочее время, рабочие часы <<< 従業
授業時間: じゅぎょうじかん: учебное время <<< 授業
診察時間: しんさつじかん: часы приема у врача <<< 診察
診療時間: しんりょうじかん: часы приема (врача) <<< 診療
制限時間: せいげんじかん: лимит времени <<< 制限
退社時間: たいしゃじかん: время оставления офиса <<< 退社
昼食時間: ちゅうしょくじかん: время ланча <<< 昼食
停車時間: ていしゃじかん: время остановки <<< 停車
点灯時間: てんとうじかん: время освещения <<< 点灯
発車時間: はっしゃじかん: время отправления <<< 発車
反応時間: はんのうじかん: хим. скрытый [латентный] период <<< 反応
飛行時間: ひこうじかん: время полёта <<< 飛行
標準時間: ひょうじゅんじかん: стандартное время (по Гринвичу) <<< 標準
勉強時間: べんきょうじかん: учебное время <<< 勉強
放映時間: ほうえいじかん: эфирное время <<< 放映
放送時間: ほうそうじかん: часы трансляций <<< 放送
面会時間: めんかいじかん: приёмные часы <<< 面会
申合せた時間: もうしあわせたじかん: условленное [назначенное] время <<< 申合せ
夕食時間: ゆうしょくじかん: время ужина <<< 夕食
離陸時間: りりくじかん: время взлёта <<< 離陸
労働時間: ろうどうじかん: рабочее время <<< 労働
露出時間: ろしゅつじかん: время выдержки <<< 露出
割引時間: わりびきじかん: льготные часы (напр. на транспорте) <<< 割引
睡眠時間: すいみんじかん: время сна <<< 睡眠
二十四時間: にじゅうよじかん: двадцать четыре часа <<< 二十四
作業時間: さぎょうじかん: рабочее время <<< 作業
閉店時間: へいてんじかん: время закрытия магазина <<< 閉店
締切時間: しめきりじかん: час закрытия, срок, ограничение по времени <<< 締切
服務時間: ふくむじかん: часы работы <<< 服務
同意語:
時刻
,
タイム
発音：
じき
漢字：時
, 機
キーワード：
時間
翻訳：возможность, шанс , [подходящее]время, случай, обстоятельства, положение дел, обстановка
時機に適した: じきにてきした: своевременный, уместный <<< 適
時機を窺う: じきをうかがう: ждать удобного случая <<< 窺
時機を待つ: じきをまつ: ждать удобного случая [благоприятной возможности] <<< 待
時機を捉える: じきをとらえる: улучить момент,воспользоваться возможностью <<< 捉
時機を逸する: じきをいっする: упустить шанс <<< 逸
次もチェック
時期
発音：
じこく
漢字：時
, 刻
キーワード：
交通
,
時間
翻訳：время ,пора
時刻通りに: じこくどおりに: пунктуально, вовремя <<< 通
時刻を違えずに: じこくをたがえずに <<< 違
時刻が迫る: じこくがせまる: срок подходит, не остаётся времени <<< 迫
時刻表: じこくひょう: расписание (поездов и т. п.) <<< 表
到着時刻: とうちゃくじこく: время прибытия <<< 到着
閉店時刻: へいてんじこく: время закрытия магазина <<< 閉店
同意語:
時間
発音：
じさ
漢字：時
, 差
キーワード：
時間
,
旅行
翻訳：разница во времени(по поясам)
時差惚け: じさぼけ: джетлаг,синдром смены часового пояса <<< 惚
時差出勤: じさしゅっきん: ступенчатые часы работы <<< 出勤
時差通勤: じさつうきん <<< 通勤
86 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
