|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
直接アクセス：
別居
,
没落
,
末路
,
未婚
,
身の上
,
物心
,
遺言
,
養老
,
余生
,
離婚
発音：
べっきょ
漢字：別
, 居
キーワード：
生活
翻訳：раздельное проживание
別居する: べっきょする: жить отдельно [раздельно, порознь]
別居手当: べっきょてあて: юр. выплата содержания жене после развода; алименты <<< 手当
次もチェック
同居
発音：
ぼつらく
漢字：没
, 落
キーワード：
生活
翻訳：падение, разорение, банкротство
没落する: ぼつらくする: пасть, потерпеть крах, разориться, обанкротиться
反意語:
繁栄
発音：
まつろ
漢字：末
, 路
キーワード：
生活
翻訳：конец пути; обр. последние дни жизни
哀れな末路: あわれなまつろ: печальный[трагический] конец <<< 哀
発音：
みこん
漢字：未
, 婚
キーワード：
生活
翻訳：холостяк, незамужняя женщина
未婚の: みこんの: холостой,незамужняя
未婚の母: みこんのはは: незамужняя мать <<< 母
未婚者: みこんしゃ: сущнеженатый, незамужняя <<< 者
反意語:
結婚
発音：
みのうえ
漢字：身
, 上
キーワード：
生活
翻訳：[личная] судьба, условия жизни, положение, личные дела,своя жизнь (прошедшая), [своё] прошлое
身の上を案じる: みのうえをあんじる: беспокоиться о (чьей-либо) судьбе <<< 案
身の上話をする: みのうえばなしをする: рассказывать о себе, рассказывать историю [своей] жизни,говорить о своих делах <<< 話
身の上相談: みのうえそうだん: разговор [беседа] по личным делам (при желании посоветоваться) <<< 相談
身の上相談する: みのうえそうだんする: советоваться (с кем-либо) по личным делам
身の上相談欄: みのうえそうだんらん: колонка советов <<< 欄
身の上判断: みのうえはんだん: предсказание судьбы <<< 判断
次もチェック
人生
発音：
ものごころ,
ぶっしん
漢字：物
, 心
キーワード：
生活
翻訳：понимание; осознание
物心が付く: ものごころがつく: начать замечать <<< 付
物心が付く頃から: ものごころがつくころから: сколько себя помнит <<< 頃
物心が付いて以来: ものごころがついていらい <<< 以来
物心が付かぬ頃から: ものごころがつかぬころから <<< 頃
物心両面に: ぶっしんりょうめんに: и физически, и морально
発音：
ゆいごん
漢字：遺
, 言
キーワード：
生活
翻訳：завещание
遺言する: ゆいごんする: сделать [оставить] завещание
遺言により: ゆいごんにより: по [согласно]завещанию
遺言を書く: ゆいごんをかく: писать завещание <<< 書
遺言を残す: ゆいごんをのこす: оставлять завещание <<< 残
遺言状: ゆいごんじょう: письменное завещание <<< 状
遺言者: ゆいごんしゃ: завещатель <<< 者
遺言執行人: ゆいごんしっこうにん: юрдушеприказчик,исполнитель
次もチェック
遺書
発音：
ようろう
漢字：養
, 老
キーワード：
生活
翻訳：обеспечение [в] старости, забота о престарелых
養老院: ようろういん: дом престарелых <<< 院
養老保険: ようろうほけん: страхование по старости <<< 保険
養老年金: ようろうねんきん: пенсия <<< 年金
次もチェック
老人
,
老後
発音：
よせい
漢字：余
, 生
キーワード：
生活
翻訳：остаток [последние годы] жизни, остаток [своих] дней
次もチェック
晩年
発音：
りこん
漢字：離
, 婚
キーワード：
生活
翻訳：развод ,расторжение брака
離婚する: りこんする: разводиться
離婚者: りこんしゃ: разведённый человек <<< 者
離婚届: りこんとどけ: заявление о разводе <<< 届
離婚率: りこんりつ: процент разводов <<< 率
離婚手続: りこんてつづき: процедура развода <<< 手続
離婚訴訟: りこんそしょう: бракоразводный процесс <<< 訴訟
離婚訴訟を起こす: りこんそしょうをおこす: возбуждать бракоразводный процесс <<< 起
協議離婚: きょうぎりこん: развод по взаимному согласию <<< 協議
合意離婚: ごういりこん: развод по взаимному согласию <<< 合意
反意語:
結婚
136 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
