|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
直接アクセス：
活躍
,
門出
,
帰化
,
機会
,
危篤
,
共同
,
規律
,
岐路
,
工面
,
苦労
発音：
かつやく
漢字：活
, 躍
キーワード：
生活
翻訳：(оживлённая ) деятельность ,активность, бум,высокая конъюнктура
活躍する: かつやくする: быть активным,активно [энергично]действовать,процветать
次もチェック
活動
発音：
かどで
漢字：門
, 出
キーワード：
生活
翻訳：отъезд, выход из дома,отправление(в путешествие)
門出の杯: かどでのさかずき: прощальный напиток <<< 杯
門出を祝う: かどでをいわう: желать(кому-либо) счастливого пути <<< 祝
同意語:
出発
発音：
きか
漢字：帰
, 化
キーワード：
生活
翻訳：натурализация, принятие подданства,ист. изъявление [вассальной] покорности
帰化する: きかする: натурализоваться, принять подданство
帰化人: きかじん: натурализовавшийся, принявший подданство <<< 人
帰化植物: きかしょくぶつ: интродукция <<< 植物
発音：
きかい
漢字：機
, 会
キーワード：
生活
翻訳：шанс, (благоприятный)случай, возможность
機会を捕らえる: きかいをとらえる: воспользоваться возможностью <<< 捕
機会を待つ: きかいをまつ: ждать возможности <<< 待
機会を失う: きかいをうしなう: る упустить случай (шанс,возможность) <<< 失
機会を逸する: きかいをいっする <<< 逸
機会を逃す: きかいをのがす <<< 逃
機会を与える: きかいをあたえる: давать возможность[шанс] <<< 与
機会が有れば: きかいがあれば: если представится случай; при случае <<< 有
機会が有ったら: きかいがあったら
機会が有り次第: きかいがありしだい: при первой возможности
機会主義: きかいしゅぎ: оппортунизм <<< 主義
機会均等: きかいきんとう: равные возможности
次もチェック
運
,
チャンス
発音：
きとく
漢字：危
, 篤
キーワード：
医学
,
生活
翻訳：опасное [тяжёлое] состояние (больного)
危篤の: きとくの: серьёзно [тяжело]больной
危篤に陥る: きとくにおちいる: попасть в тяжёлое состояние <<< 陥
危篤状態: きとくじょうたい: критическое состояние <<< 状態
次もチェック
臨終
発音：
きょうどう
漢字：共
, 同
違う綴り：
協同
キーワード：
行政
,
生活
翻訳：сотрудничество,содружество, согласие,совместные действия,союз, объединение, товарищество
共同で: きょうどうで: совместно
共同する: きょうどうする: работать вместе, сотрудничать, объединить свои силы, действовать согласованно
共同体: きょうどうたい: община,объединение, весёлый <<< 体
共同生活: きょうどうせいかつ: совместная жизнь <<< 生活
共同声明: きょうどうせいめい: совместное заявление, совместная декларация <<< 声明
共同事業: きょうどうじぎょう: совместное предприятие <<< 事業
共同管理: きょうどうかんり: объединённое [совместное] управление, юр. кондоминиум <<< 管理
共同経営: きょうどうけいえい: совместное управление <<< 経営
共同出資: きょうどうしゅっし: совместные вложения (капиталов), объединение фондов <<< 出資
共同組合: きょうどうくみあい: кооперативное объединение [союз], кооператив <<< 組合
共同農場: きょうどうのうじょう: колхоз <<< 農場
共同作業: きょうどうさぎょう: совместная работа, работа в группах <<< 作業
共同便所: きょうどうべんじょ: общественная уборная <<< 便所
共同墓地: きょうどうぼち: общественное кладбище <<< 墓地
共同アンテナ: きょうどうあんてな: общая антенна <<< アンテナ
次もチェック
協力
発音：
きりつ
漢字：規
, 律
キーワード：
生活
翻訳：порядок, дисциплина, регламент, предписание, правило, закон
規律の有る: きりつのある: аккуратный, дисциплинированный, регулярный <<< 有
規律正しい: きりつただしい <<< 正
規律の無い: きりつのない: недисциплинированный, беспорядочный <<< 無
規律正しく: きりつただしく: систематически, методично,в должном порядке, по порядку <<< 正
規律を守る: きりつをまもる: соблюдать регламент (правила и т. п.) <<< 守
規律を保つ: きりつをたもつ: соблюдать дисциплину <<< 保
規律に背く: きりつにそむく: нарушать правила [дисциплину] <<< 背
規律を破る: きりつをやぶる <<< 破
規律家: きりつか: солдафон,педант <<< 家
次もチェック
規定
発音：
きろ
漢字：岐
, 路
キーワード：
旅行
,
生活
翻訳：ответвление дороги (в сторону), разветвление дороги, перепутье
岐路に立つ: きろにたつ: прям. и перен. стоять на перепутье <<< 立
発音：
くめん
漢字：工
, 面
キーワード：
生活
,
金融
翻訳：смётка, находчивость,материальное положение, условия жизни
工面する: くめんする: придумывать, измышлять,раздобывать
工面が付く: くめんがつく: удаваться(сделать что-либо) <<< 付
工面が良い: くめんがよい: жить в хороших условиях,быть хорошо обеспеченным <<< 良
工面が悪い: くめんがわるい: бедствовать,находится в стеснённых обстоятельствах <<< 悪
発音：
くろう
漢字：苦
, 労
キーワード：
生活
翻訳：трудности, лишения, испытания,страдания, бедствия,тяжёлый труд, старания, беспокойство, заботы, хлопоты,огорчения
苦労する: くろうする: тяжко трудиться, много работать, быть озабоченным, беспокоиться, быть озабоченным, беспокоиться,страдать
苦労を掛ける: くろうをかける: причинять неприятности другим, причинять [доставлять]беспокойство <<< 掛
苦労させる: くろうさせる
苦労の絶えない: くろうのたえない: несчастьям нет конца <<< 絶
苦労の多い: くろうのおおい: многотрудный (о жизни), имеющий много забот, отягчённый заботами (о ком-либо) <<< 多
苦労の無い: くろうのない: не отягчённый заботами,не знающий горя [и забот] <<< 無
苦労の足りない: くろうのたりない: мало переживший [испытавший]в жизни <<< 足
苦労の種: くろうのたね: источник беспокойства <<< 種
苦労人: くろうにん: прост. человек, видавший виды [много переживший] <<< 人
苦労性: くろうしょう: беспокойный характер,нервный темперамент,пессимистический склад (характера) <<< 性
同意語:
心配
136 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
