日露翻訳辞書・事典:キーワード:メディア

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: 雑誌 , 視聴 , 社説 , 週刊 , 周波 , 取材 , 新聞 , 事件 , 全国 , 速報

雑誌

発音: ざっし   漢字: ,    キーワード: メディア   
翻訳:журнал
雑誌を出す: ざっしをだす: издавать журнал <<<
雑誌を取る: ざっしをとる: взять журнал,подписаться на журнал <<<
雑誌社: ざっししゃ: издательство журнала <<<
雑誌記者: ざっしきしゃ: журналист,сотрудник журнала <<< 記者
雑誌記事: ざっしきじ: журнальная статья <<< 記事
季刊雑誌: きかんざっし: ежеквартальный журнал <<< 季刊
月刊雑誌: げっかんざっし: ежемесячный журнал <<< 月刊
評論雑誌: ひょうろんざっし: обзорный журнал <<< 評論
回覧雑誌: かいらんざっし: журнал ,который читают по очереди <<< 回覧
機関雑誌: きかんざっし: [газета-]орган (партии, организации и т. п.) <<< 機関
娯楽雑誌: ごらくざっし: развлекательный журнал <<< 娯楽
少年雑誌: しょうねんざっし: журнал для подростков <<< 少年
総合雑誌: そうごうざっし: журнал, который содержит статьи по темам в различных областях <<< 総合
同人雑誌: どうにんざっし, どうじんざっし: журнал литературной группы (не коммерческий) <<< 同人
婦人雑誌: ふじんざっし: женский журнал <<< 婦人
ポルノ雑誌: ぽるのざっし: эротический журнал <<< ポルノ
モード雑誌: もーどざっし: журнал о моде <<< モード

視聴

発音: しちょう   漢字: ,    キーワード: メディア   
翻訳:внимание , интерес, зрение и слух, просматривание и прослушивание (по телевидению и радио)
視聴率: しちょうりつ: процент [число] зрителей и слушателей (телевидения и радио) <<<
視聴料: しちょうりょう: плата за просмотр <<<
視聴者: しちょうしゃ: зритель и слушатель (гл. обр. телевидения и радио). <<<

社説

発音: しゃせつ   漢字: ,    キーワード: メディア   
翻訳:передовая [статья], передовица
社説で論じる: しゃせつでろんじる: тенденциозно излагать материал,тенденциозно излагать материал, обсуждать (проблемы) в передовой статье <<<
社説欄: しゃせつらん: колонка [колонки] с передовой статьёй <<<
社説執筆者: しゃせつしっぴつしゃ: писатель редакционных [передовых] статей

週刊

発音: しゅうかん   漢字: ,    キーワード: メディア   
翻訳:еженедельник ,еженедельное издание
週刊の: しゅうかんの: еженедельный
週刊誌: しゅうかんし: еженедельный журнал <<<
週刊新聞: しゅうかんしんぶん: еженедельная газета <<< 新聞
次もチェック 月刊 , 季刊 , 週間


周波

発音: しゅうは   漢字: ,    キーワード: テクノロジー , メディア   
翻訳:эл., радио цикл; периодичность, частота
周波数: しゅうはすう: радио частота,диапазон <<<
周波数帯: しゅうはすうたい: радио полоса [диапазон]частот <<<
周波計: しゅうはけい: эл.,радио частотомер, волномер <<<
高周波: こうしゅうは: элвысокая частота <<<
低周波: ていしゅうは: элнизкая частота <<<

取材

発音: しゅざい   漢字: ,    キーワード: メディア   
翻訳:выбор материала [сюжета]
取材する: しゅざいする: выбирать [отбирать]материал [сюжет]
取材源: しゅざいげん: источник информации <<<
取材訪問: しゅざいほうもん: интервью <<< 訪問
取材記者: しゅざいきしゃ: журналист, репортёр <<< 記者
次もチェック レポート

新聞

発音: しんぶん   漢字: ,    キーワード: メディア   
翻訳:газета
新聞に出る: しんぶんにでる: появляться [сообщаться]в газете <<<
新聞に載せる: しんぶんにのせる: публиковать в газете <<<
新聞社: しんぷんしゃ: газетное издательство <<<
新聞屋: しんぶんや: продавец газет <<<
新聞種: しんぶんだね: факты [сведения]для газеты,газетный материал <<<
新聞界: しんぶんかい: журналистские круги, пресса <<<
新聞紙: しんぶんがみ: газетная бумага <<<
新聞を発行する: しんぶんをはっこうする: выпускать газету <<< 発行
新聞を編集する: しんぶんをへんしゅうする: редактировать газету <<< 編集
新聞記事: しんぷんきじ: газетная статья <<< 記事
新聞記者: しんぷんきしゃ: корреспондент [сотрудник] газеты, репортёр <<< 記者
新聞配達: しんぷんはいたつ: доставка [рассылка] газет <<< 配達
新聞広告: しんぷんこうこく: объявление в газете,газетная реклама <<< 広告
新聞切抜: しんぶんきりぬき: вырезка из газеты
新聞売場: しんぶんうりば: газетный киоск <<< 売場
週刊新聞: しゅうかんしんぶん: еженедельная газета <<< 週刊
日経新聞: にっけいしんぶん <<< 日経
悪徳新聞: あくとくしんぶん: желтая пресса <<< 悪徳
朝日新聞: あさひしんぶん: Асахи Симбун (газета в Японии) <<< 朝日
学校新聞: がっこうしんぶん: школьная газета <<< 学校
地方新聞: ちほうしんぶん: местная газета <<< 地方
毎日新聞: まいにちしんぶん: 'Майнити симбун' (японская газета) <<< 毎日
ローカル新聞: ろーかるしんぶん: местная газета <<< ローカル

事件

発音: じけん   漢字: ,    キーワード: メディア   
翻訳:инцидент, происшествие, событие,скандал,дело
事件が起きる: じけんがおきる: произощёл инцидент <<<
事件記者: じけんきしゃ: полицейский репортёр <<< 記者
大津事件: おおつじけん: Инцидент в Оцу (покушение на русского князя Николая II в 1891 году) <<< 大津
汚職事件: おしょくじけん: дело о коррупции <<< 汚職
刑事事件: けいじじけん: уголовное дело <<< 刑事
殺人事件: さつじんじけん: дело об убийстве <<< 殺人
重大事件: じゅうだいじけん: серьёзное [важное] дело <<< 重大
訴訟事件: そしょうじけん: судебное дело,исковое требование <<< 訴訟
贈賄事件: ぞうわいじけん: случай взяточничества <<< 贈賄
盗難事件: とうなんじけん: дело о краже [хищении] <<< 盗難
南京事件: なんきんじけん: Нанкинский инцидент ,Нанкинская резня <<< 南京
不正事件: ふせいじけん: скандал, скандальное дело,коррупция <<< 不正
誘拐事件: ゆうかいじけん: дело о похищении <<< 誘拐
拉致事件: らちじけん: дело о похищении <<< 拉致
恋愛事件: れんあいじけん: любовный эпизод, роман <<< 恋愛

全国

発音: ぜんこく   漢字: ,    キーワード: 地理 , メディア , 政治   
翻訳:вся страна
全国の: ぜんこくの: [обще]национальный
全国的: ぜんこくてき <<<
全国で: ぜんこくで: во всей стране, в масштабе всей страны, в общенациональном масштабе
全国紙: ぜんこくし: национальная газета <<<
全国区: ぜんこっく: избирательный округ в масштабе всей страны <<<
全国放送: ぜんこくほうそう: национальная сеть вещания <<< 放送
全国中継: ぜんこくちゅうけい: радиотрансляция [радиотрансляционная сеть] по всей стране <<< 中継

速報

発音: そくほう   漢字: ,    キーワード: メディア   
翻訳:срочное сообщение [донесение]
速報する: そくほうする: срочное сообщение [донесение]
速報版: そくほうばん: новостная доска <<<
開票速報: かいひょうそくほう: быстрый отчет о подсчитанных голосах <<< 開票
ニュース速報: にゅーすそくほう: экстренные новости <<< ニュース


62 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant