|
Номер страницы:
1
2
3
4
5
6
Прямой доступ:
事故
,
地震
,
水位
,
全焼
,
遭遇
,
損害
,
増水
,
退去
,
退避
,
竜巻
произношение:
jiko
иероглифы: 事
, 故
ключевое слово:
Транспорт
,
Бедствие
перевод: авария, происшествие , несчастный случай,поломка,катастрофа
事故を起こす: jikoookosu: привести к аварии <<< 起
事故で死ぬ: jikodeshinu: умереть в катастрофе <<< 死
事故に遭う: jikoniau: попасть в аварию <<< 遭
事故車: jikosha: разбитый в аварии автомобиль <<< 車
事故死: jikoshi: смерть в результате несчастного случая [аварии] <<< 死
事故死亡: jikoshibou <<< 死亡
事故現場: jikogenba: место аварии <<< 現場
事故防止: jikoboushi: предотвращение несчастного случая <<< 防止
航空事故: koukuujiko: авиакатастрофа <<< 航空
交通事故: koutsuujiko: транспортное происшествие <<< 交通
自動車事故: jidoushajiko: автомобильная авария <<< 自動車
人身事故: jinshinjiko: авария, несчастный случай с человеческими жертвами <<< 人身
原発事故: genpatsujiko: авария на атомной электростанции <<< 原発
鉄道事故: tetsudoujiko: железнодорожная авария <<< 鉄道
保険事故: hokenjiko: страховой случай,событие покрываемое страховкой <<< 保険
列車事故: resshajiko: авария на железной дороге <<< 列車
接触事故: sesshokujiko: незначительное столкновение <<< 接触
スリーマイル島原発事故: suriimairutougenpatsujiko: Авария на АЭС Три-Майл-Айленд <<< スリーマイル
チェルノブイリ原発事故: cherunobuirigenpatsujiko: авария на Чернобыльской АЭС <<< チェルノブイリ
проверить также
故障
произношение:
jishin
иероглифы: 地
, 震
ключевое слово:
Бедствие
перевод: землетрясение
地震の: jishinnno: сейсмический
地震計: jishinkei: сейсмограф <<< 計
地震図: jishinzu: сейсмограмма <<< 図
地震波: jishinha: сейсмическая волна <<< 波
地震帯: jishintai: сейсмический район, сейсмическая зона <<< 帯
地震学: jishingaku: сейсмология <<< 学
地震学者: jishingakusha: сейсмолог <<< 学者
地震観測: jishinkansoku: сейсмические наблюдения <<< 観測
地震観測所: jishinkansokusho: сейсмическая обсерватория <<< 所
海底地震: kaiteijishin: подводное землетрясение <<< 海底
チリ地震: chirijishin: Великое Чилийское землетрясение <<< チリ
ハイチ地震: haichijishin: землетрясение на Гаити (2010) <<< ハイチ
проверить также
津波
,
震災
произношение:
suii
иероглифы: 水
, 位
ключевое слово:
Бедствие
перевод: уровень воды
水位が上がる: suiigaagaru: уровень воды повышается <<< 上
水位が下がる: suiigasagaru: уровень воды понижается <<< 下
水位計: suiikei: водомер <<< 計
警戒水位: keikaisuii: отметка уровня воды <<< 警戒
произношение:
zenshou
иероглифы: 全
, 焼
ключевое слово:
Бедствие
перевод: полное уничтожение огнем ,полное сгорание
全焼する: zenshousuru: сгореть дотла
全焼家屋: zenshoukaoku: полностью сгоревший дом
проверить также
火事
произношение:
souguu
иероглифы: 遭
, 遇
ключевое слово:
Бедствие
перевод: кн. [неожиданная] встреча
遭遇する: souguusuru: [неожиданно] встречаться [сталкиваться]
遭遇戦: souguusen: встречный бой <<< 戦
произношение:
songai
иероглифы: 損
, 害
ключевое слово:
Бедствие
,
Транспорт
перевод: ущерб, убытки, урон, потери,повреждения
損害を与える: songaioataeru: нанести ущерб [убытки],причинить повреждения <<< 与
損害を蒙る: songaiokoumuru: потерпеть ущерб, понести убытки [потери], быть повреждённым <<< 蒙
損害を受ける: songaioukeru <<< 受
損害額: songaigaku: сумма ущерба <<< 額
損害賠償: songaibaishou: возмещение [убытков], компенсация, репарации <<< 賠償
損害保険: songaihoken: страхование от ущерба <<< 保険
проверить также
被害
,
損失
,
損傷
произношение:
zousui
иероглифы: 増
, 水
ключевое слово:
Бедствие
перевод: подъем воды (в реке), паводок
増水する: zousuisuru: подниматься (об уровне реки), разливаться
増水期: zousuiki: период паводка <<< 期
проверить также
洪水
произношение:
taikyo
иероглифы: 退
, 去
ключевое слово:
Бедствие
перевод: отъезд
退去する: taikyosuru: уезжать, покидать (страну)
退去させる: taikyosaseru: высылать (из страны)
退去を命じる: taikyoomeijiru: выслать, изгнать <<< 命
退去命令: taikyomeirei: приказ о высылке <<< 命令
проверить также
撤退
произношение:
taihi
иероглифы: 退
, 避
ключевое слово:
Бедствие
перевод: укрытие в безопасном месте; эвакуация
退避する: taihisuru: укрываться в безопасном месте
произношение:
tatsumaki
иероглифы: 竜
, 巻
ключевое слово:
Бедствие
перевод: смерч
проверить также
旋風
59 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'землетрясение' #1"){kind=small}
; "Изображение 'сейсмограф' #1"){kind=small}
; "Изображение 'смерч'"){kind=small}