|
Номер страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Прямой доступ:
年寄
,
独身
,
長生き
,
長年
,
仲人
,
何歳
,
入学
,
入隊
,
年金
,
年配
произношение:
toshiyori
иероглифы: 年
, 寄
ключевое слово:
Жизнь
перевод: пожилой человек, старые люди, старики, старший борец (в сумо), истстарейшина (в правительстве сёгуна)
年寄に成る: toshiyorininaru: становиться старше, стареть <<< 成
年寄り染みた: toshiyorijimita: старообразный, старческий,свойственный старикам <<< 染
年寄臭い: toshiyorikusai <<< 臭
年寄の: toshiyorino: пожилой, старый
年寄の冷水: toshiyorinohiyamizu: неблагоразумность старика <<< 冷水
синонимы:
老人
произношение:
dokushin
иероглифы: 独
, 身
ключевое слово:
Семья
,
Жизнь
перевод: одинокая жизнь, холостяцкая жизнь, девичество, безбрачие
独身の: dokushinnno: одинокий, холостой, неженатый, незамужняя
独身で暮らす: dokushindekurasu: жить одиноко (холостяком, не вступая в брак), не выходить замуж <<< 暮
独身を通す: dokushinnotoosu: прожить всю жизнь холостяком, остаться на всю жизнь старой девой <<< 通
独身者: dokushinsha: сущ. не состоящий в браке, холостяк, незамужняя, девица <<< 者
独身生活: dokushinseikatsu: одинокая жизнь <<< 生活
独身主義: dokushinshugi: принцип безбрачия <<< 主義
проверить также
結婚
произношение:
nagaiki
иероглифы: 長
, 生
ключевое слово:
Жизнь
,
Здоровье
перевод: долголетие
長生きする: nagaikisuru: прожить долго
проверить также
長寿
произношение:
naganen
иероглифы: 長
, 年
ключевое слово:
Жизнь
перевод: долгие [многие] годы, длительный период времени
長年の経験: naganennnokeiken: многолетний опыт <<< 経験
長年の習慣: neganennnoshuukan: старая привычка <<< 習慣
長年の勤務: naganennnokinmu: длительный срок службы <<< 勤務
произношение:
nakoudo
иероглифы: 仲
, 人
ключевое слово:
Жизнь
перевод: сват
仲人をする: nakoudoosuru: быть сватом
仲人口を利く: nakoudoguchiokiku: расписывать, расхваливать
проверить также
世話
произношение:
nansai
иероглифы: 何
, 歳
ключевое слово:
Жизнь
перевод: сколько лет?
何歳ですか: nansaidesuka: Сколько лет? (кому-либо), Какого возраста? (кто-либо)
彼は何歳ですか: karehanansaidesuka: Сколько ему лет? <<< 彼
произношение:
nyuugaku
иероглифы: 入
, 学
ключевое слово:
Школа
,
Жизнь
перевод: поступление в школу (училище, университет и т. п.)
入学する: nyuugakusuru: поступать в школу (училище и т. п.)
入学金: nyuugakukin: вступительный взнос (при поступлении в учебное заведение) <<< 金
入学式: nyuugakushiki: церемония поступления ( в училище, университет и т. п.) <<< 式
入学期: nyuugakuki: срок приёма в школу (училище и т. п.) <<< 期
入学生: nyuugakusei: вновь поступивший [принятый], новичок (об ученике, студенте) <<< 生
入学難: nyuugakunan: трудность поступления в школу (училище и т. п.) <<< 難
入学を許可する: nyuugakuokyokasuru: принять (в школу и т. п.) <<< 許可
入学許可: nyuugakukyoka: прием (в школу)
入学願書: nyuugakugansho: заявление о приеме
入学試験: nyuugakushiken: вступительный [приёмный] экзамен, приёмные испытания <<< 試験
入学試験を受ける: nyuugakushikennoukeru: сдать вступительный экзамен <<< 受
入学資格: nyuugakushikaku: условия приёма [требования при приёме] в школу (училище и т. п.), данные для приёма в школу (училище и т. п.) <<< 資格
補欠入学する: hoketsunyuugakusuru: поступать в учебное заведение на вакантное место <<< 補欠
проверить также
卒業
,
新入
произношение:
nyuutai
иероглифы: 入
, 隊
ключевое слово:
Война
,
Жизнь
перевод: зачисление [прибытие] в часть
入隊する: nyuutaisuru: быть зачисленным [прибыть] в часть
入隊式: nyuutaishiki: смотр новобранцев [по прибытии их в часть] <<< 式
入隊者: nyuutaisha: новобранец <<< 者
произношение:
nenkin
иероглифы: 年
, 金
ключевое слово:
Жизнь
,
Финансы
перевод: пенсия
年金受領者: nenkinjuryousha: пенсионер
終身年金: shuushinnnenkin: пожизненная пенсия <<< 終身
養老年金: yourounenkin: пенсия <<< 養老
遺族年金: izokunenkin: пенсия по случаю потери кормильца <<< 遺族
国民年金: kokuminnnenkin: государственная пенсия <<< 国民
退職年金: taishokunenkin: пенсия за выслугу лет (при отставке) <<< 退職
厚生年金: kouseinenkin: пенсионное обеспечение <<< 厚生
定期年金: teikinenkin: временная пенсия <<< 定期
произношение:
nenpai
иероглифы: 年
, 配
другое написание:
年輩
ключевое слово:
Жизнь
,
Семья
перевод: возраст, годы
年配の: nenpaino: средних лет, пожилой
年配の人: nenpainohito: пожилой человек <<< 人
136 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
