|
Номер страницы:
1
2
3
4
5
Прямой доступ:
客車
,
急行
,
区間
,
下車
,
高速
,
国鉄
,
私鉄
,
始発
,
車掌
,
車両
произношение:
kyakusha
иероглифы: 客
, 車
ключевое слово:
Поезд
перевод: пассажирский вагон[ поезд]
проверить также
貨車
произношение:
kyuukou
иероглифы: 急
, 行
ключевое слово:
Поезд
перевод: скорый (о поезде и т. п.)
急行する: kyuukousuru: спешить, торопиться (куда-либо), быстро идти [ехать]
急行させる: kyuukousaseru: быстро отправить (кого-либо), перебросить (напр. группу, отряд к месту происшествия)
急行券: kyuukouken: билет на экспресс <<< 券
急行便: kyuukoubin: экспресс почта <<< 便
急行料: kyuukouryou: экспресс оплата <<< 料
急行料金: kyuukouryoukin <<< 料金
急行列車: kyuukouressha: экспресс поезд <<< 列車
急行バス: kyuukoubasu: экспресс автобус <<< バス
富士急行: hujikyuukou: 'Фудзикю '(компания,занимающаяся пассажирскими перевозками) <<< 富士
普通急行: hutsuukyuukou: скорый поезд <<< 普通
проверить также
快速
,
特急
произношение:
kukan
иероглифы: 区
, 間
ключевое слово:
Поезд
перевод: участок (напр. пути), ж.-д. перегон, участок пути, дистанция
一区間: hitokukan, ichikukan: одна секция <<< 一
電化区間: denkakukan: электрифицированый участок <<< 電化
произношение:
gesha
иероглифы: 下
, 車
ключевое слово:
Поезд
перевод: высадка (из вагона, машины и т. п.)
下車する: geshasuru: сходить, выходить, высаживаться (из поезда, машины и т. п.)
途中下車: tochuugesha: остановка в пути (с правом использования того же билета) <<< 途中
途中下車する: tochuugeshasuru: делать остановку в пути <<< 途中
проверить также
乗車
произношение:
kousoku
иероглифы: 高
, 速
ключевое слово:
Поезд
,
Связь
перевод: большая [высокая]скорость
高速の: kousokuno: быстроходный, скоростной
高速道路: kousokudouro: спидвей, шоссе, магистраль <<< 道路
, ハイウェー
高速鉄道: kousokutetsudou: высокоскоростная железная дорога <<< 鉄道
高速列車: kousokuressha: скоростной поезд <<< 列車
高速輸送: kousokuyusou: высокоскоростной транспорт <<< 輸送
高速撮影: kousokusatsuei: высокоскоростная съемка <<< 撮影
超高速: choukousoku: сверхскоростной <<< 超
проверить также
迅速
,
急速
,
快速
произношение:
kokutetsu
иероглифы: 国
, 鉄
ключевое слово:
Поезд
перевод: государственные железные дороги; разгэлектричка
проверить также
私鉄
произношение:
shitetsu
иероглифы: 私
, 鉄
ключевое слово:
Поезд
перевод: частная железная дорога
проверить также
国鉄
произношение:
shihatsu
иероглифы: 始
, 発
ключевое слово:
Поезд
перевод: отправление [выход,выезд] первым,первое отправление,первый трамвай [поезд]
上り始発: noborishihatsu: первый поезд идущий в город <<< 上
始発駅: shihatsueki: станция отправления <<< 駅
始発列車: shihatsuressha: первый поезд <<< 列車
произношение:
shashou
иероглифы: 車
, 掌
ключевое слово:
Поезд
перевод: кондуктор, проводник (вагона)
車掌室: shashoushitsu: купе кондуктора <<< 室
произношение:
sharyou
иероглифы: 車
, 両
ключевое слово:
Поезд
,
Машина
перевод: транспортные средства; ж.-д. подвижной состав
車両故障: sharyoukoshou: транспортная поломка <<< 故障
車両通行止: sharyoutsuukoudome: закрыто для движения автотранспорта
禁煙車両: kinnensharyou: вагон для некурящих <<< 禁煙
проверить также
自動車
45 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
