|
Номер страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Прямой доступ:
観劇
,
観衆
,
感動
,
観覧
,
韓流
,
楽屋
,
喜劇
,
奇術
,
切符
,
木戸
произношение:
kangeki
иероглифы: 観
, 劇
ключевое слово:
Представление
перевод: посещение театра
観劇する: kangekisuru: посещать театр,смотреть спектакль
観劇に行く: kangekiniiku <<< 行
観劇会: kangekikai: коллективное посещение театра <<< 会
проверить также
見物
произношение:
kanshuu
иероглифы: 観
, 衆
ключевое слово:
Спорт
,
Представление
перевод: зрители,публика
проверить также
観客
произношение:
kandou
иероглифы: 感
, 動
ключевое слово:
Представление
перевод: впечатление, волнение
感動する: kandousuru: быть тронутым [взволнованным]
感動させる: kandousaseru: волновать,производить впечатление
感動し易い: kandoushiyasui: впечатлительный, эмоциональный <<< 易
感動的: kandouteki: трогательный, волнующий <<< 的
синонимы:
感激
произношение:
kanran
иероглифы: 観
, 覧
ключевое слово:
Спорт
,
Представление
перевод: осмотр, обозрение
観覧する: kanransuru: осматривать, обозревать
観覧に供する: kanrannnikyousuru: быть выставленным для обозрения, быть открытым для осмотра <<< 供
観覧券: kanranken: входной билет (напр. на выставку, стадион) <<< 券
観覧車: kanransha: колесо обозрения <<< 車
観覧人: kanrannnin: зритель, посетитель (напр. выставки) <<< 人
観覧席: kanranseki: места (для зрителей),трибуны (на стадионе и т. п.) <<< 席
観覧料: kanranryou: плата за вход <<< 料
観覧無料: kanranmuryou: бесплатный вход <<< 無料
проверить также
見物
произношение:
kanryuu
иероглифы: 韓
, 流
ключевое слово:
Представление
перевод: приток южнокорейской поп-культуры (в Японии)
произношение:
gakuya
иероглифы: 楽
, 屋
ключевое слово:
Представление
перевод: актёрская уборная; артистическое фойе,гримёрка; обр. за кулисами.
楽屋裏で: gakuyaurade: за кулисами <<< 裏
楽屋落ち: gakuyaochi: нечто, понятное только посвящённым <<< 落
楽屋口: gakuyaguchi: вход на сцену [за кулисы] <<< 口
楽屋話: gakuyabanashi: закулисные разговоры[толки] <<< 話
произношение:
kigeki
иероглифы: 喜
, 劇
ключевое слово:
Представление
перевод: комедия
喜劇を演じる: kigekioenjiru: играть комедию <<< 演
喜劇の: kigekino: комедийный
喜劇的: kigekiteki <<< 的
喜劇俳優: kigekihaiyuu: комедийный актёр <<< 俳優
喜劇役者: kigekiyakusha: комедиант <<< 役者
喜劇作者: kigekisakusha: комический писатель <<< 作者
喜劇小説: kigekishousetsu: комический роман <<< 小説
喜劇映画: kigekieiga: кинокомедия <<< 映画
проверить также
悲劇
произношение:
kijutsu
иероглифы: 奇
, 術
ключевое слово:
Представление
перевод: жонглирование, фокус, ловкость рук
奇術を行う: kijutsuookonau: жонглировать <<< 行
奇術師: kijutsushi: жонглёр,фокусник,маг <<< 師
проверить также
手品
,
魔術
произношение:
kippu
иероглифы: 切
, 符
ключевое слово:
Путешествие
,
Представление
перевод: билет,купон, талон (в продовольственной и т. п. карточке)
切符を買う: kippuokau: покупать билет <<< 買
切符を調べる: kippuoshiraberu: смотреть [проверять] билет <<< 調
切符を切る: kippuokiru: пробивать билет (при контроле на ж.-д. и т. п.), отрывать билет (при контроле в книжке) <<< 切
切符切り: kippukiri: билетные [контрольные] щипцы, контролёр, кондуктор (на транспорте)
切符売り: kippuuri: продавец билетов,билетный кассир <<< 売
切符売場: kippuuriba: билетная касса <<< 売場
往復切符: ouhukukippu: билет туда и обратно,билет в обе стороны <<< 往復
片道切符: katamichikippu: билет в один конец <<< 片道
一等切符: ittoukippu: билет первого класса <<< 一等
観戦切符: kansenkippu: входной билет (на игру) <<< 観戦
共通切符: kyoutsuukippu: единый [общий]билет <<< 共通
乗換切符: norikaekippu: билет с правом пересадки <<< 乗換
反則切符: hansokukippu: штрафная квитанция <<< 反則
無効切符: mukoukippu: недействительный билет <<< 無効
遊覧切符: yuurankippu: экскурсионный билет <<< 遊覧
連絡切符: renrakukippu: транзитный билет <<< 連絡
синонимы:
チケット
,
クーポン
произношение:
kido
иероглифы: 木
, 戸
ключевое слово:
Дом
,
Представление
перевод: калитка, вход
木戸番: kidoban: привратник, сторож, билетёр (в яп. театре) <<< 番
木戸銭: kidosen: входная плата <<< 銭
木戸御免: kidogomen: свободный [бесплатный] вход <<< 御免
庭木戸: niwakido: садовая калитка <<< 庭
85 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'колесо обозрения'"){kind=small}