|
Номер страницы:
1
2
3
4
5
6
7
Прямой доступ:
行楽
,
娯楽
,
茶道
,
散策
,
散歩
,
収集
,
趣味
,
狩猟
,
小宴
,
賞金
произношение:
kouraku
иероглифы: 行
, 楽
ключевое слово:
Развлечение
,
Путешествие
перевод: экскурсия, пикник,удовольствие, развлечение
行楽に出かける: kourakunidekakeru: пойти на увеселительную прогулку, отправиться в поход[ на экскурсию] <<< 出
行楽日和: kourakubiyori: хорошая погода для прогулки <<< 日和
行楽地: kourakuchi: место для экскурсий [прогулок] <<< 地
行楽客: kourakukyaku: отдыхающий <<< 客
行楽旅行: kourakuryokou: экскурсия <<< 旅行
проверить также
レジャー
произношение:
goraku
иероглифы: 娯
, 楽
ключевое слово:
Развлечение
перевод: развлечение, удовольствие, отдых
娯楽室: gorakushitsu: комната для отдыха и развлечений, небольшой клуб (в учреждении, на предприятии) <<< 室
娯楽場: gorakujou: место развлечения <<< 場
娯楽街: gorakugai: увеселительный квартал <<< 街
娯楽欄: gorakuran: развлекательная колонка <<< 欄
娯楽映画: gorakueiga: развлекательный фильм <<< 映画
娯楽雑誌: gorakuzasshi: развлекательный журнал <<< 雑誌
娯楽小説: gorakushousetsu: развлекательный рассказ <<< 小説
娯楽機関: gorakukikan: театрально-зрелищные и увеселительные предприятия, места общественного [массового]отдыха <<< 機関
娯楽施設: gorakushisetsu <<< 施設
娯楽産業: gorakusangyou: индустрия развлечений, шоу-бизнес <<< 産業
娯楽番組: gorakubangumi: развлекательная программа <<< 番組
проверить также
気晴
,
レジャー
,
エンタメ
произношение:
sadou
иероглифы: 茶
, 道
ключевое слово:
Развлечение
,
Япония
перевод: чайная церемония
синонимы:
茶会
проверить также
Tea_ceremony
произношение:
sansaku
иероглифы: 散
, 策
ключевое слово:
Развлечение
перевод: прогулка
散策する: sansakusuru: гулять, прогуливаться
синонимы:
散歩
,
逍遥
произношение:
sanpo
иероглифы: 散
, 歩
ключевое слово:
Развлечение
перевод: прогулка
散歩する: sanposuru: гулять, прогуливаться
犬と散歩する: inutosanposuru: гулять с собакой <<< 犬
散歩道: sanpodou: набережная,бульвар,аллея <<< 道
川岸を散歩する: kawagishiosanposuru: гулять по набережной,прогуливаться вдоль реки <<< 川岸
海辺を散歩する: umibeosanposuru: прогуляться по берегу моря <<< 海辺
郊外散歩: kougaisanpo: загородная прогулка <<< 郊外
синонимы:
散策
,
逍遥
произношение:
shuushuu
иероглифы: 収
, 集
ключевое слово:
Развлечение
перевод: сбор
収集する: shuushuusuru: собирать,коллекционировать
収集家: shuushuuka: коллекционер <<< 家
収集癖: shuushuuguse: мания коллекционирования [собирания] <<< 癖
切手収集: kitteshuushuu: коллекционирование марок, филателия <<< 切手
書籍収集: shosekishuushuu: библиомания <<< 書籍
データ収集: deetashuushuu: сбор данных <<< データ
проверить также
コレクション
произношение:
shumi
иероглифы: 趣
, 味
ключевое слово:
Развлечение
перевод: хобби, вкус, интерес ,склонность
趣味の有る: shuminoaru: имеющий свою прелесть, представляющий интерес <<< 有
趣味の良い: shuminoii <<< 良
趣味の無い: shuminonai: безвкусный,лишённый интереса <<< 無
趣味の悪い: shuminowarui <<< 悪
趣味に合う: shuminiau: приходиться по вкусу ,соответствовать интересам <<< 合
趣味を持つ: shumiomotsu: иметь вкус [склонность], питать интерес (к чему-либо) <<< 持
趣味の人: shuminohito: человек со вкусом,увлечённый своим хобби <<< 人
悪趣味: akushumi: плохой [вульгарный] вкус <<< 悪
中世趣味: chuuseishumi: увлечение средневековьем <<< 中世
成金趣味: narikinshumi: показная роскошь новых богачей <<< 成金
文学趣味: bungakushumi: литературный вкус <<< 文学
ブルジョア趣味: burujoashumi: буржуазный вкус <<< ブルジョア
проверить также
道楽
произношение:
shuryou
иероглифы: 狩
, 猟
ключевое слово:
Природа
,
Развлечение
перевод: охота
狩猟する: shuryousuru: охотиться
狩猟家: shuryouka: охотник <<< 家
狩猟場: shuryoujou: охотничий заповедник <<< 場
狩猟期: shuryouki: охотничий сезон <<< 期
狩猟法: shuryouhou: закон об охоте <<< 法
狩猟服: shuryouhuku: охотничий костюм <<< 服
狩猟免状: shuryoumenjou: лицензия на охоту <<< 免状
狩猟免許証: shuryoumenkyoshou
狩猟禁止: shuryoukinshi: запрет на охоту <<< 禁止
狩猟禁止期: shuryoukinshiki: время, когда запрещена охота <<< 期
произношение:
shouen
иероглифы: 小
, 宴
ключевое слово:
Развлечение
перевод: небольшой банкет, вечеринка
小宴を催す: shouennomoyoosu: устроить небольшой банкет [вечеринку] <<< 催
произношение:
shoukin
иероглифы: 賞
, 金
ключевое слово:
Спорт
,
Развлечение
перевод: премия (денежная), приз
賞金を賭ける: shoukinnokakeru: назначать премию [приз] <<< 賭
賞金を出す: shoukinnodasu: выдавать приз [премию] <<< 出
賞金を得る: shoukinnoeru: получать приз [премию] <<< 得
68 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'чайная церемония' #1"){kind=small}
; "Изображение 'чайная церемония' #2"){kind=small}
; "Изображение 'гулять с собакой'"){kind=small}