|
Номер страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Прямой доступ:
集荷
,
終点
,
衝突
,
司令
,
進行
,
信号
,
進入
,
事故
,
時刻
,
自走
произношение:
shuuka
иероглифы: 集
, 荷
другое написание:
集貨
ключевое слово:
Транспорт
перевод: собирание, сбор (товаров, грузов)
集荷所: shuukasho, shuukajo: сборный пункт <<< 所
произношение:
shuuten
иероглифы: 終
, 点
ключевое слово:
Транспорт
перевод: конечная остановка[станция],конечный пункт
антонимы:
起点
произношение:
shoutotsu
иероглифы: 衝
, 突
ключевое слово:
Транспорт
перевод: столкновение, конфликт, ссора
衝突する: shoutotsusuru: сталкиваться, наталкиваться, налетать (на что-либо), приходить в столкновение
空中衝突: kuuchuushoutotsu: столкновение в воздухе <<< 空中
三重衝突: sanjuushoutotsu: тройное столкновение(машин) <<< 三重
正面衝突: shoumenshoutotsu: прямое [фронтальное] столкновение <<< 正面
玉突衝突: tamatsukishoutotsu: многократное столкновение <<< 玉突
произношение:
shirei
иероглифы: 司
, 令
ключевое слово:
Война
,
Транспорт
перевод: командование, управление (войсками), начальник (караула), дежурный (по части), моркомандир дивизиона
司令官: shireikan: командующий,начальник, комендант (напр. крепости) <<< 官
司令部: shireibu: штаб, управление <<< 部
司令塔: shireitou: боевая рубка (на корабле) <<< 塔
司令長官: shireichoukan: главнокомандующий <<< 長官
проверить также
指令
произношение:
shinkou
иероглифы: 進
, 行
ключевое слово:
Транспорт
,
Грамматика
перевод: движение вперёд, ход, продвижение, прогрессирование
進行する: shinkousuru: находиться в движении, идти (напр. о поезде), идти, продвигаться, прогрессировать
進行が速い: shinkougahayai: быстрый прогресс <<< 速
進行が遅い: shinkougaosoi: медленный прогресс <<< 遅
進行中: shinkouchuu: быть в процессе,быть в движении <<< 中
進行係: shinkougakari: уполномоченный по регламенту заседаний (парламента), распорядитель на вечере (на свадьбе и т. п.) <<< 係
進行形: shinkoukei: прогрессивная форма <<< 形
進行方向: shinkouhoukou: направление прогресса <<< 方向
проверить также
進捗
,
行進
произношение:
shingou
иероглифы: 信
, 号
ключевое слово:
Транспорт
перевод: сигнал , сигнализация,знак
信号する: shingousuru: подавать сигнал, сигналить
信号を出す: shingouodasu <<< 出
信号を守る: shingouomamoru: соблюдать сигнал(светофора) <<< 守
信号機: shingouki: сигнальный аппарат,семафор <<< 機
信号旗: shingouki: сигнальный флажок <<< 旗
信号手: shingoushu: сигнальщик <<< 手
信号所: shingousho: сигнальный пункт <<< 所
信号灯: shingoutou: сигнальный фонарь [свет],сигнальные огни <<< 灯
赤信号: akashingou: красный свет <<< 赤
青信号: aoshingou: зелёный свет <<< 青
交通信号: koutsuushingou: светофор <<< 交通
発車信号: hasshashingou: стартовый сигнал ,сигнал отправления <<< 発車
映像信号: eizoushingou: видеосигнал <<< 映像
危険信号: kikenshingou: сигнал опасности,стоп-сигнал <<< 危険
救助信号: kyuujoshingou: призыв о помощи; сигнал бедствия,SOS <<< 救助
警戒信号: keikaishingou: предупредительный знак [сигнал] (на транспорте) <<< 警戒
遭難信号: sounanshingou: сигнал бедствия, SOS <<< 遭難
停止信号: teishishingou: стоп сигнал <<< 停止
難破信号: nanpashingou: сигнал бедствия, SOS <<< 難破
暴風信号: bouhuushingou: штормовой сигнал <<< 暴風
モールス信号: moorusushingou: азбука Морзе <<< モールス
произношение:
shinnnyuu
иероглифы: 進
, 入
ключевое слово:
Транспорт
перевод: продвижение, проникновение; техвпуск, поступление (напр. пара в цилиндр)
進入する: shinnnyuusuru: продвигаться, проникать (куда-либо), техпоступать
произношение:
jiko
иероглифы: 事
, 故
ключевое слово:
Транспорт
,
Бедствие
перевод: авария, происшествие , несчастный случай,поломка,катастрофа
事故を起こす: jikoookosu: привести к аварии <<< 起
事故で死ぬ: jikodeshinu: умереть в катастрофе <<< 死
事故に遭う: jikoniau: попасть в аварию <<< 遭
事故車: jikosha: разбитый в аварии автомобиль <<< 車
事故死: jikoshi: смерть в результате несчастного случая [аварии] <<< 死
事故死亡: jikoshibou <<< 死亡
事故現場: jikogenba: место аварии <<< 現場
事故防止: jikoboushi: предотвращение несчастного случая <<< 防止
交通事故: koutsuujiko: транспортное происшествие <<< 交通
航空事故: koukuujiko: авиакатастрофа <<< 航空
自動車事故: jidoushajiko: автомобильная авария <<< 自動車
人身事故: jinshinjiko: авария, несчастный случай с человеческими жертвами <<< 人身
原発事故: genpatsujiko: авария на атомной электростанции <<< 原発
鉄道事故: tetsudoujiko: железнодорожная авария <<< 鉄道
保険事故: hokenjiko: страховой случай,событие покрываемое страховкой <<< 保険
列車事故: resshajiko: авария на железной дороге <<< 列車
接触事故: sesshokujiko: незначительное столкновение <<< 接触
スリーマイル島原発事故: suriimairutougenpatsujiko: Авария на АЭС Три-Майл-Айленд <<< スリーマイル
チェルノブイリ原発事故: cherunobuirigenpatsujiko: авария на Чернобыльской АЭС <<< チェルノブイリ
проверить также
故障
произношение:
jikoku
иероглифы: 時
, 刻
ключевое слово:
Транспорт
,
Время
перевод: время ,пора
時刻通りに: jikokudoorini: пунктуально, вовремя <<< 通
時刻を違えずに: jikokuotagaezuni <<< 違
時刻が迫る: jikokugasemaru: срок подходит, не остаётся времени <<< 迫
時刻表: jikokuhyou: расписание (поездов и т. п.) <<< 表
到着時刻: touchakujikoku: время прибытия <<< 到着
閉店時刻: heitenjikoku: время закрытия магазина <<< 閉店
синонимы:
時間
произношение:
jisou
иероглифы: 自
, 走
ключевое слово:
Транспорт
перевод: самоходный
自走砲: jisouhou: самоходное орудие <<< 砲
143 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
