|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Acceso directo:
劇団
,
公演
,
興行
,
桟敷
,
撮影
,
座席
,
司会
,
仕手
,
芝居
,
終幕
pronunciación:
gekidan
símbolos kanji: 劇
, 団
palabra clave:
espectáculo
traducción: compañía teatral
素人劇団: shiroutogekidan: grupo teatral de aficionados <<< 素人
pronunciación:
kouen
símbolos kanji: 公
, 演
palabra clave:
espectáculo
traducción: ejecución pública
公演する: kouensuru: realizar, reproducir, presentar
特別公演: tokubetsukouen: exhibición especial <<< 特別
pronunciación:
kougyou
símbolos kanji: 興
, 行
palabra clave:
espectáculo
,
deporte
traducción: rendimiento, exposición, espectáculo
興行する: kougyousuru: dar presentaciones, exponer
興行団: kougyoudan: empresa, compañía <<< 団
興行師: kougyoushi: propietario de la programa, exhibicionista <<< 師
興行主: kougyounushi: promotor <<< 主
興行界: kougyoukai: el mundo de entretenimiento <<< 界
興行物: kougyoubutsu: funcionamiento, pieza de demostración <<< 物
興行権: kougyouken: la realización de los derechos <<< 権
夜興行: yorukougyou: velada <<< 夜
昼興行: hirukougyou: matinée <<< 昼
初日興行: shonichikougyou: primera representación [función] <<< 初日
長期興行: choukikougyou: duración prolongada (de un acto) <<< 長期
深夜興行: shinnyakougyou: espectáculo de la medianoche <<< 深夜
夜間興行: yakankougyou: espectáculo de noche <<< 夜間
サーカスを興行する: saakasuokougyousuru: administrar un circo <<< サーカス
también vea
巡業
pronunciación:
sajiki
símbolos kanji: 桟
, 敷
palabra clave:
espectáculo
traducción: palco, tribuna
桟敷席: sajikiseki <<< 席
正面桟敷: shoumensajiki: balcón fronta, platea <<< 正面
天井桟敷: tenjousajiki: gallinero <<< 天井
pronunciación:
satsuei
símbolos kanji: 撮
, 影
palabra clave:
arte
,
espectáculo
traducción: filmación
撮影する: satsueisuru: tomar una fotografía, fotografiar, rodar una película
撮影を禁ず: satsueiokinzu: No fotografiar (prohibido las cámaras) <<< 禁
撮影機: satsueiki: equipo filmación, cámara de filmación <<< 機
撮影所: satsueisho: estudio cinematográfico <<< 所
撮影室: satsueishitsu: estudio (de fotografía) <<< 室
撮影者: satsueisha: fotógrafo <<< 者
撮影監督: satsueikantoku: director de cine <<< 監督
撮影技師: satsueigishi: operario de rodaje, camarógrafo <<< 技師
撮影台本: satsueidaihon: guión de película
野外撮影: yagaisatsuei: fotografías al aire libre <<< 野外
高速撮影: kousokusatsuei: fotografía de alta velocidad <<< 高速
間接撮影: kansetsusatsuei: fluoroscopio <<< 間接
瞬間撮影: shunkansatsuei: instantánea <<< 瞬間
水中撮影: suichuusatsuei: fotografía acuática, fotografía debajo del agua <<< 水中
夜間撮影: yakansatsuei: fotografiar de noche <<< 夜間
también vea
写真
,
カメラ
pronunciación:
zaseki
símbolos kanji: 座
, 席
palabra clave:
viajes
,
espectáculo
,
deporte
traducción: asiento
座席に着く: zasekinitsuku: tomar asiento <<< 着
座席を譲る: zasekioyuzuru: ceder el asiento <<< 譲
座席表: zasekihyou: tabla de ubicaciones (asientos) <<< 表
座席券: zasekiken: reserva de entradas <<< 券
座席番号: zasekibangou: número de asiento <<< 番号
座席指定: zasekishitei: reserva de asientos <<< 指定
座席満員: zasekimannin: permanecer de pie, esientos agotados <<< 満員
階段座席: kaidanzaseki: grada, graderío, gradería <<< 階段
脱出座席: dasshutsuzaseki: silla caliente <<< 脱出
también vea
シート
pronunciación:
shikai
símbolos kanji: 司
, 会
palabra clave:
espectáculo
traducción: presidencia, moderador de una reunión, presentador, anfitrión
司会する: shikaisuru: presidir, conducir (acto, ceremonia)
司会で: shikaide: presidido por
司会人: shikainin: presidente, maestro de ceremonias <<< 人
司会者: shikaisha <<< 者
pronunciación:
shite
símbolos kanji: 仕
, 手
palabra clave:
espectáculo
traducción: protagonista (en el teatro Noh), papel principal, especulador (en los mercados)
仕手株: shitekabu: acciones [valores] especulativas <<< 株
sinónimos:
主役
pronunciación:
shibai
símbolos kanji: 芝
, 居
palabra clave:
espectáculo
traducción: drama, teatro (obra)
芝居じみた: shibaijimita: teatral, dramático
芝居掛かった: shibaigakatta <<< 掛
芝居をする: shibaiosuru: representar una obra
芝居好き: shibaizuki: espectador de teatro, aficionado al teatro <<< 好
芝居に行く: shibainiiku: ir al teatro <<< 行
芝居見物: shibaikenbutsu: ir al teatro, visitar el teatro <<< 見物
芝居小屋: shibaigoya: teatro <<< 小屋
猿芝居: sarushibai: espectáculo de monos, farsa <<< 猿
紙芝居: kamishibai: teatro contado con imágenes <<< 紙
道化芝居: doukeshibai: farsa <<< 道化
田舎芝居: inakashibai: teatrillo de pueblo <<< 田舎
素人芝居: shiroutoshibai: teatro aficionado <<< 素人
人形芝居: ningyoushibai: espectáculo de marionetas <<< 人形
también vea
劇場
pronunciación:
shuumaku
símbolos kanji: 終
, 幕
palabra clave:
espectáculo
traducción: epílogo, última escena
終幕を迎える: shuumakuomukaeru: llegar a su fin <<< 迎
sinónimos:
結末
82 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
