|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
劇団
,
公演
,
興行
,
桟敷
,
撮影
,
座席
,
司会
,
仕手
,
芝居
,
終幕
発音：
げきだん
漢字：劇
, 団
キーワード：
ショー
翻訳：compañía teatral
素人劇団: しろうとげきだん: grupo teatral de aficionados <<< 素人
発音：
こうえん
漢字：公
, 演
キーワード：
ショー
翻訳：ejecución pública
公演する: こうえんする: realizar, reproducir, presentar
特別公演: とくべつこうえん: exhibición especial <<< 特別
発音：
こうぎょう
漢字：興
, 行
キーワード：
ショー
,
スポーツ
翻訳：rendimiento, exposición, espectáculo
興行する: こうぎょうする: dar presentaciones, exponer
興行団: こうぎょうだん: empresa, compañía <<< 団
興行師: こうぎょうし: propietario de la programa, exhibicionista <<< 師
興行主: こうぎょうぬし: promotor <<< 主
興行界: こうぎょうかい: el mundo de entretenimiento <<< 界
興行物: こうぎょうぶつ: funcionamiento, pieza de demostración <<< 物
興行権: こうぎょうけん: la realización de los derechos <<< 権
夜興行: よるこうぎょう: velada <<< 夜
昼興行: ひるこうぎょう: matinée <<< 昼
初日興行: しょにちこうぎょう: primera representación [función] <<< 初日
長期興行: ちょうきこうぎょう: duración prolongada (de un acto) <<< 長期
深夜興行: しんやこうぎょう: espectáculo de la medianoche <<< 深夜
夜間興行: やかんこうぎょう: espectáculo de noche <<< 夜間
サーカスを興行する: さーかすをこうぎょうする: administrar un circo <<< サーカス
次もチェック
巡業
発音：
さじき
漢字：桟
, 敷
キーワード：
ショー
翻訳：palco, tribuna
桟敷席: さじきせき <<< 席
正面桟敷: しょうめんさじき: balcón fronta, platea <<< 正面
天井桟敷: てんじょうさじき: gallinero <<< 天井
発音：
さつえい
漢字：撮
, 影
キーワード：
芸術
,
ショー
翻訳：filmación
撮影する: さつえいする: tomar una fotografía, fotografiar, rodar una película
撮影を禁ず: さつえいをきんず: No fotografiar (prohibido las cámaras) <<< 禁
撮影機: さつえいき: equipo filmación, cámara de filmación <<< 機
撮影所: さつえいしょ: estudio cinematográfico <<< 所
撮影室: さつえいしつ: estudio (de fotografía) <<< 室
撮影者: さつえいしゃ: fotógrafo <<< 者
撮影監督: さつえいかんとく: director de cine <<< 監督
撮影技師: さつえいぎし: operario de rodaje, camarógrafo <<< 技師
撮影台本: さつえいだいほん: guión de película
野外撮影: やがいさつえい: fotografías al aire libre <<< 野外
高速撮影: こうそくさつえい: fotografía de alta velocidad <<< 高速
間接撮影: かんせつさつえい: fluoroscopio <<< 間接
瞬間撮影: しゅんかんさつえい: instantánea <<< 瞬間
水中撮影: すいちゅうさつえい: fotografía acuática, fotografía debajo del agua <<< 水中
夜間撮影: やかんさつえい: fotografiar de noche <<< 夜間
次もチェック
写真
,
カメラ
発音：
ざせき
漢字：座
, 席
キーワード：
旅行
,
ショー
,
スポーツ
翻訳：asiento
座席に着く: ざせきにつく: tomar asiento <<< 着
座席を譲る: ざせきをゆずる: ceder el asiento <<< 譲
座席表: ざせきひょう: tabla de ubicaciones (asientos) <<< 表
座席券: ざせきけん: reserva de entradas <<< 券
座席番号: ざせきばんごう: número de asiento <<< 番号
座席指定: ざせきしてい: reserva de asientos <<< 指定
座席満員: ざせきまんいん: permanecer de pie, esientos agotados <<< 満員
階段座席: かいだんざせき: grada, graderío, gradería <<< 階段
脱出座席: だっしゅつざせき: silla caliente <<< 脱出
次もチェック
シート
発音：
しかい
漢字：司
, 会
キーワード：
ショー
翻訳：presidencia, moderador de una reunión, presentador, anfitrión
司会する: しかいする: presidir, conducir (acto, ceremonia)
司会で: しかいで: presidido por
司会人: しかいにん: presidente, maestro de ceremonias <<< 人
司会者: しかいしゃ <<< 者
発音：
して
漢字：仕
, 手
キーワード：
ショー
翻訳：protagonista (en el teatro Noh), papel principal, especulador (en los mercados)
仕手株: してかぶ: acciones [valores] especulativas <<< 株
同意語:
主役
発音：
しばい
漢字：芝
, 居
キーワード：
ショー
翻訳：drama, teatro (obra)
芝居じみた: しばいじみた: teatral, dramático
芝居掛かった: しばいがかった <<< 掛
芝居をする: しばいをする: representar una obra
芝居好き: しばいずき: espectador de teatro, aficionado al teatro <<< 好
芝居に行く: しばいにいく: ir al teatro <<< 行
芝居見物: しばいけんぶつ: ir al teatro, visitar el teatro <<< 見物
芝居小屋: しばいごや: teatro <<< 小屋
猿芝居: さるしばい: espectáculo de monos, farsa <<< 猿
紙芝居: かみしばい: teatro contado con imágenes <<< 紙
道化芝居: どうけしばい: farsa <<< 道化
田舎芝居: いなかしばい: teatrillo de pueblo <<< 田舎
素人芝居: しろうとしばい: teatro aficionado <<< 素人
人形芝居: にんぎょうしばい: espectáculo de marionetas <<< 人形
次もチェック
劇場
発音：
しゅうまく
漢字：終
, 幕
キーワード：
ショー
翻訳：epílogo, última escena
終幕を迎える: しゅうまくをむかえる: llegar a su fin <<< 迎
同意語:
結末
82 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
