|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
収容
,
主催
,
出演
,
主役
,
照明
,
受賞
,
授賞
,
巡業
,
台詞
,
専属
発音：
しゅうよう
漢字：収
, 容
キーワード：
ショー
,
戦争
翻訳：alojamiento, admisión
収容する: しゅうようする: albergar, recibir [tomar, admitir] (una persona)
収容所: しゅうようしょ: campamento, asilo, campo de concentración <<< 所
収容力: しゅうようりょく: capacidad de alojamiento [aforo] <<< 力
遺体を収容する: いたいをしゅうようする: recuperar los restos <<< 遺体
発音：
しゅさい
漢字：主
, 催
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：patrocinio
主催で: しゅさいで: bajo los auspicios de, patrocinado por
主催する: しゅさいする: patrocinar
主催者: しゅさいしゃ: organizador, promotor, patrocinador <<< 者
主催国: しゅさいこく: país anfitrión <<< 国
主催団体: しゅさいだんたい: organización patrocinadora <<< 団体
発音：
しゅつえん
漢字：出
, 演
キーワード：
ショー
翻訳：aparición, actuación
出演する: しゅつえんする: aparecer (en un escenario)
出演者: しゅつえんしゃ: intérprete (de una obra) <<< 者
出演料: しゅつえんりょう: comisión de rentabilidad <<< 料
出演契約: しゅつえんけいやく: reserva <<< 契約
初出演: はつしゅつえん: debut, estreno <<< 初
初出演する: はつしゅつえんする: debutar
ゲスト出演: げすとしゅつえん: actuación de invitado <<< ゲスト
発音：
しゅやく
漢字：主
, 役
キーワード：
ショー
翻訳：papel protagonista, la estrella, actor [actriz] principal
主役を務める: しゅやくをつとめる: interprestar el papel principal <<< 務
主役を演じる: しゅやくをえんじる <<< 演
反意語:
脇役
発音：
しょうめい
漢字：照
, 明
キーワード：
家
,
ショー
翻訳：iluminación
照明する: しょうめいする: iluminar
照明を当てる: しょうめいをあてる <<< 当
照明係: しょうめいがかり: encargado de iluminación, iluminador <<< 係
照明弾: しょうめいだん: llamarada, bengala <<< 弾
照明効果: しょうめいこうか: efectos luminosos <<< 効果
照明装置: しょうめいそうち: equipo [dispositivo] de iluminación <<< 装置
照明器具: しょうめいきぐ <<< 器具
舞台照明: ぶたいしょうめい: iluminación del escenario <<< 舞台
蛍光照明: けいこうしょうめい: iluminación fluorescente <<< 蛍光
間接照明: かんせつしょうめい: iluminación [luz] indirecta <<< 間接
直接照明: ちょくせつしょうめい: iluminación directa <<< 直接
夜間照明: やかんしょうめい: foco, reflector <<< 夜間
次もチェック
光
発音：
じゅしょう
漢字：受
, 賞
キーワード：
ショー
翻訳：recepción de un premio
受賞する: じゅしょうする: recibir un premio [un galardón], ser galardonado
受賞者: じゅしょうしゃ: premiado, galardonado, laureado <<< 者
次もチェック
授賞
発音：
じゅしょう
漢字：授
, 賞
キーワード：
ショー
翻訳：entrega de premios
授賞する: じゅしょうする: premiar [galardonar, dar un premio] a uno
授賞式: じゅしょうしき: ceremonia de entrega de premios <<< 式
次もチェック
受賞
発音：
じゅんぎょう
漢字：巡
, 業
キーワード：
ショー
翻訳：gira teatral por las provincias
巡業する: じゅんぎょうする: hacer una gira (teatral) por las provincias
巡業団: じゅんぎょうだん: compañía itinerante <<< 団
地方巡業: ちほうじゅんぎょう: gira provincial <<< 地方
次もチェック
興行
発音：
せりふ
漢字：台
, 詞
違う綴り：
科白,
セリフ
キーワード：
ショー
翻訳：palabras, anuncio
台詞を言う: せりふをいう, せりふをゆう: dar un discurso, hablar un poco <<< 言
台詞を忘れる: せりふをわすれる: olvidar lo que uno va a decir <<< 忘
台詞を憶える: せりふをおぼえる: memorizar las líneas <<< 憶
発音：
せんぞく
漢字：専
, 属
キーワード：
ショー
,
音楽
翻訳：exclusivo, perteneciente
専属する: せんぞくする: pertenecer exclusivamente
専属の: せんぞくの: exclusivo, perteneciente a
82 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
