|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
検事
,
原告
,
口頭
,
公判
,
告訴
,
告発
,
再審
,
裁定
,
裁判
,
裁判所
発音：
けんじ
漢字：検
, 事
キーワード：
裁判
翻訳：fiscal
検事長: けんじちょう: superintendente de la fiscal <<< 長
検事正: けんじせい: fiscal general <<< 正
検事補: けんじほ: fiscal probational <<< 補
検事局: けんじきょく: oficina del ministerio público,fFiscalía general <<< 局
検事総長: けんじそうちょう: fiscal público en general
発音：
げんこく
漢字：原
, 告
キーワード：
裁判
翻訳：demandante, querellante
原告代理人: げんこくだいりにん: representante [abogado] del demandante
発音：
こうとう
漢字：口
, 頭
キーワード：
裁判
翻訳：comunicación oral
口頭の: こうとうの: oral, verbal
口頭で: こうとうで: oralmente, verbalmente, por palabra a boca
口頭弁論: こうとうべんろん: alegatos orales <<< 弁論
口頭契約: こうとうけいやく: contrato verbal <<< 契約
口頭試問: こうとうしもん: examen oral
口頭試験: こうとうしけん <<< 試験
発音：
こうはん
漢字：公
, 判
キーワード：
裁判
翻訳：juicio público
公判に付す: こうはんにふす: poner (un caso, una persona) a juicio <<< 付
公判を開く: こうはんをひらく: celebrar un tribunal [un juicio] <<< 開
公判廷: こうはんてい: tribunal de juicio <<< 廷
公判日: こうはんび: día de la audición <<< 日
次もチェック
裁判
発音：
こくそ
漢字：告
, 訴
キーワード：
裁判
翻訳：queja, denuncia, acusación
告訴する: こくそする: demandar [acusar] (a una persona), presentar una querella (contra una persona)
告訴を取下げる: こくそをとりさげる: retirar la demanda [denuncia]
告訴状: こくそじょう: carta de reclamación <<< 状
告訴人: こくそにん: demandante (persona) <<< 人
発音：
こくはつ
漢字：告
, 発
キーワード：
裁判
翻訳：acusación, denuncia
告発する: こくはつする: acusar
告発者: こくはつしゃ: denunciante, demandante <<< 者
次もチェック
告訴
発音：
さいしん
漢字：再
, 審
キーワード：
裁判
翻訳：nueva audiencia, nuevo juicio
再審する: さいしんする: celebrar nueva audiencia, probar (un caso) de nuevo
再審を命じる: せいしんをめいじる: ordenar un nuevo juicio <<< 命
再審を請求する: さいしんをせいきゅうする: solicitar un nuevo juicio <<< 請求
発音：
さいてい
漢字：裁
, 定
キーワード：
裁判
翻訳：fallo, veredicto, decisión
裁定する: さいていする: fallar, pronunciar su veredicto, decidir
裁定取引: さいていとりひき: arbitraje <<< 取引
発音：
さいばん
漢字：裁
, 判
キーワード：
裁判
翻訳：juicio, sentencia
裁判の: さいばんの: judicial, jurídico
裁判する: さいばんする: juzgar
裁判に付する: さいばんにふする: someter a juicio <<< 付
裁判に掛ける: さいばんにかける <<< 掛
裁判に成る: さいばんになる: ser sometido a jucio, ser juzgado <<< 成
裁判に勝つ: さいばんにかつ: ganar un juicio <<< 勝
裁判に負ける: さいばんにまける: perder un juicio <<< 負
裁判官: さいばんかん: juez <<< 官
裁判長: さいばんちょう: su señoría <<< 長
裁判権: さいばんけん: jurisdicción <<< 権
裁判沙汰: さいばんざた: demanda judicial <<< 沙汰
裁判沙汰にする: さいばんざたにする: ir a juicio (contra alguien)
裁判費用: さいばんひよう: gastos judiciales <<< 費用
裁判手続: さいばんてつづき: procedimiento judicial <<< 手続
欠席裁判: けっせきさいばん: sentencia en rebeldía <<< 欠席
宗教裁判: しゅうきょうさいばん: inquisición <<< 宗教
即決裁判: そっけつさいばん: juicio sumario <<< 即決
人民裁判: じんみんさいばん: juicio popular <<< 人民
刑事裁判: けいじさいばん: juicio pena <<< 刑事
確定裁判: かくていさいばん: sentencia firme <<< 確定
次もチェック
訴訟
,
公判
,
裁判所
発音：
さいばんしょ
漢字：裁
, 判
, 所
キーワード：
裁判
翻訳：tribunal, corte
裁判所命令: さいばんしょめいれい: orden judicial <<< 命令
裁判所書記: さいばんしょしょき: secretario judicial <<< 書記
裁判所書記局: さいばんしょしょききょく: secretaría judicial <<< 局
高等裁判所: こうとうさいばんしょ: corte Suprema <<< 高等
家庭裁判所: かていさいばんしょ: juzgado de familia <<< 家庭
管轄裁判所: かんかつさいばんしょ: tribunal competente <<< 管轄
最高裁判所: さいこうさいばんしょ: Corte Suprema de Justicia <<< 最高
地方裁判所: ちほうさいばんしょ: corte local <<< 地方
巡回裁判所: じゅんかいさいばんしょ: tribunal superior <<< 巡回
連邦裁判所: れんぽうさいばんしょ: corte federal <<< 連邦
簡易裁判所: かんいさいばんしょ: Tribunal Sumario <<< 簡易
次もチェック
裁判
57 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
