日西翻訳辞書・事典:キーワード:法律

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス: 異議 , 一種 , 委任 , 違法 , 依頼 , 印鑑 , 押収 , 解禁 , 開示 , 解除

異議

発音: いぎ   漢字: ,    キーワード: 法律 , 政治   
翻訳:objeción, oposición, reparo, disentimiento, protesta
異議が有る: いぎがある: tener una objeción <<<
異議が無い: いぎがない: no tener objeción <<<
異議有り: いぎあり: Protesto, Me opongo, No estoy de acuerdo <<<
異議無し: いぎなし: Nada que objetar <<<
異議無く: いぎなく: sin objeción, por unanimidad
異議を唱える: いぎをとなえる: hacer [poner] objeciones a algo, oponerse a algo, protestar contra [de] algo <<<
異議を申立てる: いぎをもうしたてる: reclamar contra algo [uno], formular una reclamación, presentar un recurso <<< 申立
異議申立: いぎもうしたて: reclamación, recusación
異議申立人: いぎもうしたてにん: reclamante, solicitante, demandante
同意語: 抗議
次もチェック 言分

一種

発音: いっしゅ   漢字: ,    キーワード: 生物 , 法律   
翻訳:una clase, un género, una especie, una variedad, primera categoría
一種の: いっしゅの: une especie [una clase] de, una variedad de
一種独特の: いっしゅどくとくの: peculiar, único, singular <<< 独特 , 異色
一種異様の: いっしゅいようの: raro, extraño, indefinible <<< 異様

委任

発音: いにん   漢字: ,    キーワード: 法律 , 政治   
翻訳:delegación, comisión, poder, mandato
委任する: いにんする: encomendar, encargar, confiar algo a alguien
委任の: いにんの: comisionado
委任者: いにんしゃ: mandante, poderdante <<<
被委任者: ひいにんしゃ: mandatario <<<
委任状: いにんじょう: poder, procuración <<<
委任統治: いにんとうち: mandato internacional <<< 統治
委任統治国: いにんとうちこく: país [estado] mandatario <<<
委任統治領: いにんとうちりょう: territorio bajo mandato <<<
委任投票: いにんとうひょう: voto por procuración <<< 投票
委任投票する: いにんとうひょうする: votar por procuración
白紙委任: はくしいにん: Carte blanche (Carta blanca) <<< 白紙
同意語: 委託

違法

発音: いほう   漢字: ,    キーワード: 法律 , 犯罪   
翻訳:ilegalidad, Ilegitimidad
違法な: いほうな: Ilegal, contra ley, ilícito
違法の: いほうの
違法性: いほうせい: antijuridicidad, ilegalidad, falta de legalidad, calidad de ilegal <<<
違法者: いほうしゃ: delincuente (n.), transgresor, ofensor. <<<
違法建築: いほうけんちく: construcción ilegal <<< 建築
違法行為: いほうこうい: acto ilegal, infracción, malversación <<< 行為
同意語: 不法 , 不正 , 違反
反意語: 合法


依頼

発音: いらい   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:encargo, comisión
依頼する: いらいする: ordenar
依頼により: いらいにより: en la petición de una persona
依頼に応じる: いらいにおうじる: conceder la petición de una persona <<<
依頼通りに: いらいどおりに: como solicitado <<<
依頼人: いらいにん: mandatario, comitente, cliente (de un abogado) <<<
依頼状: いらいじょう: carta de petición <<<
依頼書: いらいしょ <<<
依頼心: いらいしん: carencia de independencia <<<
同意語: 要請 , 委任

印鑑

発音: いんかん   漢字: ,    キーワード: 商業 , 法律   
翻訳:sello, estampilla
印鑑届: いんかんとどけ: registro de sello <<<
印鑑証明: いんかんしょうめい: certificado de sello <<< 証明
次もチェック スタンプ

押収

発音: おうしゅう   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:confiscación, incautación, aprehensión, decomiso, embargo
押収する: おうしゅうする: confiscar, incautarse de algo, aprehender, decomisar, embargar
同意語: 没収

解禁

発音: かいきん   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:cese de la prohibición, levantamiento de la veda
解禁する: かいきんする: levantar la prohibición
解禁期: かいきんき: estación abierta <<<

開示

発音: かいじ   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:publicación, divulgación
開示する: かいじする: hacer público, divulgar

解除

発音: かいじょ   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:anulación, rescisión, resolución, levantamiento
解除する: かいじょする: anular, rescindir, levantar
解除権: かいじょけん: derecho a anular, facultad de resolver <<<
解除条件: かいじょじょうけん: condición resolutoria <<< 条件
規制解除: きせいかいじょ: eliminación de las restricciones <<< 規制
警報解除: けいほうかいじょ: all-clear <<< 警報
責任解除: せきにんかいじょ: renuncia a la responsabilidad <<< 責任
追放解除: ついほうかいじょ: depurar (n.) <<< 追放
追放を解除する: ついほうをかいじょする: depuro (v.) <<< 追放
動員解除: どういんかいじょ: desmovilización <<< 動員
動員解除する: どういんかいじょする: desmovilizar <<< 動員
武装解除: ぶそうかいじょ: desarme, desmantelamiento <<< 武装


101 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant