هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة
Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي.
للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية.
إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية.
يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت
قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل
ايفون ،
ايباد
او
اندرويد
يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..
![]() |
Page number:
1
2
3
Direct access: 声 , 音 , 聞 , 韻 , 響 , 喧 , アンプ , カセット , サウンド , ステレオ 声
category: to learn in school
other spells:
聲
radicals:
![]() ![]() translation: صوت sei, juu 声: koe: صوت 声を立てる: koeotateru: يبكي ، يصدر صوتاً في بكائه <<< 立 声を出す: koeodasu <<< 出 声が出ない: koegadenai: يفقد صوته <<< 出 声を掛ける: koeokakeru: يُكلِّم [يُخاطِب] (شخصاً)، يقول لِ ، يغازل ، يعاكس <<< 掛 声を潜める: koeohisomeru: يخفض صوته <<< 潜 声を落す: koeootosu <<< 落 声を張り上げる: koeohariageru: يرفع [يعلي] صوته 声を呑む: ikionomu: يكبت صوته ، يمنع صوته من الخروج لشدة دهشته <<< 呑 声を揃えて: koeosoroete: بصوت [في صوت] واحد ، معا في صوت واحد <<< 揃 声の届く所に: koenotodokutokoroni: على مدى السمع 声の届かぬ所に: koenotodokanutokoroni: بعيد عن مدى السمع 声: kowa: )انسان) صوت 声: oto: )أي شيء) صوت <<< 音 音
category: to learn in school
radicals:
![]() ![]() translation: صوت on, in 音: oto: صوت ، ضوضاء ، صَخب ، ضَجّة 音を立てる: otootateru: يحدث ضجيجاً ، يحدث صوتاً ، يسبب إزعاجاً <<< 立 音を立てて: otootatete: محدثاً صوتاً ، مسبباً للضوضاء <<< 立 音を立てないで: otootatenaide: بلا صوت ، بدون أي إزعاج <<< 立 音も無く: otomonaku <<< 無 音に聞こえた: otonikikoeta: معروف ، ذائع الصيت ، مشهور <<< 聞 , 有名 音: ne: صوت ، نغمة ، نوتة موسيقية ، موسيقى <<< メロディー 音を出す: neodasu: يرن ، يصدر صوتاً <<< 出 音を上げる: neoageru: يرفع صوته بالصراخ بسبب عدم القدرة على التحمل أكثر، يستسلم ، يتخلى عن كل شيء <<< 上 音の良い: nenoii, nenoyoi: صوت شجي ، صوت جميل ، صوت رخيم <<< 良 音: koe: صوت <<< 声 聞
category: to learn in school
radicals:
![]() translation: سماع ، استماع ، إنصات ، يسمع ، يُنصِت bun, mon 聞く: kiku: يسمع ، يستمع ل ، ينصت ل ، يصغي ل ، يعطي (شخص) انتباهه ، يسأل ، يستعلم 聞こえる: kikoeru: يستطيع سماع ، يمكن سماع ، يبدو ، يُعرَف عنه 聞こえますか: kikoemasuka: هل يمكنك سماعي؟ 聞こえなく成る: kikoenakunaru: يصبح غير مسموع ، يموت ، يفنى ، يكون بعيداً عن أسماع الآخرين <<< 成 聞こえ: kikoe: شهرة ، سمعة 聞こえが良い: kikoegaii, kikoegayoi: يبدو جيداً ، الاتصال جيد <<< 良 聞こえが悪い: kikoegawarui: يبدو سيئاً ، الاتصال سيء <<< 悪 聞こえよがしに: kikoeyogashini: (يرغب في أن يُسمَع ، يقول الكلام راغباً في أن يسمعه من حوله (كما لو أنه 聞きたがる: kikitagaru: يكون فضولياً لسماع ، يشعر بالفضول ليسمع 聞き入る: kikiiru: ينصت، يصغي، يستمع بانتباه <<< 入 聞き入れる: kikiireru: يقبل، يوافق ، يقدم نصيحة (إلى شخص) ، يستجيب لِ، يلبي <<< 入 , 同意 聞き苦しい: kikigurushii: صعب [قاس] أت يُسمع ، غير مقبول ان يسمعه (شخص) ، (كلام) قاسي على الأذن <<< 苦 聞き直す: kikinaosu: يعيد السؤال <<< 直 聞き流す: kikinagasu: يتجاهل ، لايولي اهتماما ل <<< 流 韻
category: common usage
radicals:
![]() translation: صوت ، سجع ، قافية ، إيقاع ، جلجلة الأجراس ، رنين ، صدى ، نبرة ، نغمة ، ذوق in 韻: in: سجع ، قافية ، ايقاع 韻を踏む: innohumu: يترنم ب ، يكزن قافية ب <<< 踏 韻を踏んだ: innohunda: مُتَرَنِم <<< 踏 韻き: hibiki: صدى ، صوت ، دوي ، تأثير <<< 響 響
category: common usage
radicals:
![]() translation: صدى، صوت ، اهتزاز، ذبذبة kyou 響く: hibiku: يُحدِث صداً ، يكون له صدى ، يتردد صداه ، يُصدِر صوتاً 響き: hibiki: صدى ، صوت ، دوي ، تأثير check also 韻 喧
category: JIS1
radicals:
![]() translation: مزعج ، صاخب ، مرتفع ken 喧しい: kamabisushii: مزعج ، صاخب ، مرتفع 喧しい: yakamashii: مزعج ، صاخب ، صارم ، مثير للجدل ، عال الصوت ، محدد ، إنتقائي ، كثير الكلام ، مثير للمشاكل ، مثير للشغب ، مشاغب ، صعب الإرضاء 喧しく: yakamashiku: بصخب ، بصرامة ، بصوت عال ، بشدة ، بدقة ، بشكل محدد 喧しくする: yakamashikusuru: يثير ضجة ، يُحدِث ضوضاء ، يقوم بعمل إزعاج 喧しく言う: yakamashikuiu: يكون صارماً [حازماً] مع ، يقول (أمر) بحزم <<< 言
アンプ
pronunciation: anpu
etymology: amplifier (eg.)
keyword:
سمعي
,
موسيقى
translation: مُضخِم ، مُكبِّر カセット
pronunciation: kasetto
etymology: cassette (eg.)
keyword:
سمعي
translation: كاسيت カセット・テープ: kasettoteepu: شريط كاسيت <<< テープ カセット・デッキ: kasettodekki: كاسيت ، مُشغل كاسيت <<< デッキ カセット・レコーダー: kasettorekoodaa: مسجل الكاسيت <<< レコーダー サウンド
pronunciation: saundo
etymology: sound (eg.)
keyword:
سمعي
translation: صوت サウンド・エフェクト: saundoefekuto: مؤثرات صوتية サウンド・トラック: saundotorakku: مدرج تسجيل الصوت ، مدرج الصوت <<< トラック サウンド・オブ・ミュージック: saundoobumyuujikku: )فيلم أمريكي موسيقي , 1965)صوت الموسيقى ![]() synonyms: 音 ステレオ
pronunciation: sutereo
etymology: stereo (eg.)
keyword:
سمعي
,
موسيقى
translation: مجسم ، مسجلة ، ستيريو ، جهاز تسجيل مجسم للصوت ステレオの: sutereono: منسوب إلى مجسم الصوت ステレオ録音: sutereorokuon: مسجل ستيريو ステレオ効果: sutereokouka: تأثير ستيريو ، تأثير مجسم الصوت ステレオ放送: sutereohousou: بث مسجل ステレオ装置: sutereosouchi: أجهزة إِعَادَةُ إِصْدارِ صَوْتٍ مُسْتَقْبَل ، جهاز ستيريو ステレオ・セット: sutereosetto <<< セット ステレオ・タイプ: sutereotaipu: فكرة نمطية ثابتة ، قالب جامد ، ستيريوتيب ، صورة نمطية عن الآخر <<< タイプ ステレオ・レコード: sutereorekoodo: مسجل ستيريو <<< レコード ステレオ・テープ: sutereoteepu: شريط ستيريو <<< テープ
29 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. | |
|