日葡翻訳辞書・事典: キーワード:汽車

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6
直接アクセス: 客車 , 急行 , 狭軌 , 区間 , 下車 , 広軌 , 高速 , 国鉄 , 私鉄 , 始発

客車

発音: きゃくしゃ   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:carro [carruagem] de passageiros
次もチェック 貨車

急行

発音: きゅうこう   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:(comboio) expresso
急行する: きゅうこうする: acelerar, apressar
急行させる: きゅうこうさせる: mandar de uma vez
急行券: きゅうこうけん: bilhete expresso <<<
急行便: きゅうこうびん: frete [carga] expresso <<< 便
急行料: きゅうこうりょう: encargos expresso <<<
急行料金: きゅうこうりょうきん <<< 料金
急行列車: きゅうこうれっしゃ: comboio expresso <<< 列車
急行バス: きゅうこうばす: autocarro expresso
次もチェック 快速 , 特急

狭軌

発音: きょうき   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:via [bitola] estreita
狭軌鉄道: きょうきてつどう: bitola estreita <<< 鉄道
反意語: 広軌

区間

発音: くかん   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:secção, trecho, extensão
一区間: ひとくかん, いちくかん: cada secção <<<


下車

発音: げしゃ   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:desembarque
下車する: げしゃする: sair [abandonar] (o comboio), sair (do carro), desembarcar
次もチェック 乗車

広軌

発音: こうき   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:bitola larga
広軌鉄道: こうきてつどう: via férrea [ferrovia] de bitola larga <<< 鉄道
反意語: 狭軌

高速

発音: こうそく   漢字: ,    キーワード: 汽車 , 通信   
翻訳:alta velocidade
高速の: こうそくの: em alta-velocidade, rápido
高速道路: こうそくどうろ: via rápida, pista de corrida, corredor <<< 道路 , ハイウェー
高速鉄道: こうそくてつどう: ferrovia de alta-velocidade <<< 鉄道
高速列車: こうそくれっしゃ: comboio de alta-velocidade, comboio expresso <<< 列車
高速輸送: こうそくゆそう: transporte de alta-velocidade <<< 輸送
高速撮影: こうそくさつえい: fotografia em alta-velocidade <<< 撮影
超高速: ちょうこうそく: velocidade ultra rápida <<<
次もチェック 迅速 , 急速 , 快速

国鉄

発音: こくてつ   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:ferrovia nacional
次もチェック 私鉄

私鉄

発音: してつ   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:caminho de ferro privado, linha privada
次もチェック 国鉄

始発

発音: しはつ   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:o primeiro comboio [autocarro]
上り始発: のぼりしはつ: o primeiro comboio a aparecer <<<
始発駅: しはつえき: estação de partida <<<
始発列車: しはつれっしゃ: o primeiro comboio <<< 列車


53 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant