|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
直接アクセス：
飢餓
,
危機
,
危地
,
救援
,
救出
,
救助
,
救命
,
犠牲
,
警戒
,
洪水
発音：
きが
漢字：飢
, 餓
キーワード：
災害
翻訳：голод
飢餓に瀕する: きがにひんする: находиться на грани голода <<< 瀕
飢餓民: きがみん: голодающий <<< 民
発音：
きき
漢字：危
, 機
キーワード：
災害
翻訳：кризис, критический момент, критическое положение (состояние)
危機に瀕する: ききにひんする: быть в опасности, переживать кризис <<< 瀕
危機に陥る: ききにおちいる <<< 陥
危機を逃れる: ききをのがれる: избежать опасность, выпутываться <<< 逃
危機を脱する: ききをだっする <<< 脱
危機を孕む: ききをはらむ: быть полным опасностей <<< 孕
危機感: ききかん: ощущение кризиса <<< 感
危機意識: ききいしき <<< 意識
危機管理: ききかんり: управление рисками, антикризисное управление <<< 管理
危機一髪で: ききいっぱつで: на волосок от(чего-либо)
危機一髪で助かる: ききいっぱつでたすかる: с трудом избежать опасности[спастись]
次もチェック
危地
発音：
きち
漢字：危
, 地
キーワード：
災害
翻訳：опасное положение, критическая ситуация
危地に陥る: きちにおちいる: подвергать опасности <<< 陥
危地に陥れる: きちにおとしいれる: ставить в опасное положение, рисковать, идти на риск
危地を脱する: きちをだっする: избегать опасности <<< 脱
次もチェック
危機
発音：
きゅうえん
漢字：救
, 援
キーワード：
スポーツ
,
災害
翻訳：спасательная помощь, спасение,выручка,военподкрепление
救援する: きゅうえんする: る спасать, выручать,помогать
救援隊: きゅうえんたい: спасательная партия, спасательный отряд,воен. подкрепление [отряд] <<< 隊
救援軍: きゅうえんぐん: подкрепление (войска) <<< 軍
救援投手: きゅうえんとうしゅ: релиф-питчер(в бейсболе) <<< 投手
救援物資: きゅうえんぶっし: гумманитарная помощь( вещи и тд.) <<< 物資
救援活動: きゅうえんかつどう: спасательная операция <<< 活動
救援作業: きゅうえんさぎょう <<< 作業
次もチェック
救助
,
リリーフ
発音：
きゅうしつ
漢字：救
, 出
キーワード：
災害
翻訳：спасение
救出する: きゅうしつする: спасать
救出作業: きゅうしゅつさぎょう: спасательные работы <<< 作業
次もチェック
救援
,
救助
発音：
きゅうじょ
漢字：救
, 助
キーワード：
災害
翻訳：спасение, помощь, выручка
救助する: きゅうじょする: спасать, помогать, оказывать помощь, выручать
救助を求める: きゅうじょをもとめる: просить помощи <<< 求
救助隊: きゅうじょたい: спасательный отряд, спасательная партия <<< 隊
救助船: きゅうじょせん: спасательное судно, спасательная лодка <<< 船
救助信号: きゅうじょしんごう: призыв о помощи; сигнал бедствия,SOS <<< 信号
救助作業: きゅうじょさぎょう: спасательные работы, работы по спасению( кого-либо) [по оказанию помощи кому-либо] <<< 作業
救助梯子: きゅうじょばしご: спасательная лестница <<< 梯子
次もチェック
救援
,
レスキュー
発音：
きゅうめい
漢字：救
, 命
キーワード：
災害
翻訳：спасение жизни
救命の: きゅうめいの: спасательный
救命具: きゅうめいぐ: спасательные средства <<< 具
救命用具: きゅうめいようぐ <<< 用具
救命帯: きゅうめいたい: спасательный пояс <<< 帯
救命胴衣: きゅうめいどうい
救命艇: きゅうめいてい: спасательная лодка [шлюпка] <<< 艇
救命ボート: きゅうめいぼーと
救命筏: きゅうめいいかだ: спасательный плот <<< 筏
救命ブイ: きゅうめいぶい: спасательный буй [круг]
発音：
ぎせい
漢字：犠
, 牲
キーワード：
スポーツ
,
災害
翻訳：жертва
犠牲にする: ぎせいにする: приносить в жертву (что-либо), жертвовать (чем-либо)
犠牲に供する: ぎせいにきょうする <<< 供
犠牲を払う: ぎせいをはらう: понести жертвы, заплатить (какой-либо)ценой, сделать (что-либо) в ущерб себе <<< 払
犠牲に成る: ぎせいになる: быть принесённым в жертву, стать жертвой <<< 成
犠牲的: ぎせいてき: самопожертвование <<< 的
犠牲的精神: ぎせいてきせいしん: дух самопожертвования <<< 精神
犠牲祭: ぎせいさい: Курбан-байрам,праздник жертвоприношения <<< 祭
犠牲打: ぎせいだ: сэкрифайс-бант(в бейсболе) <<< 打
犠牲者: ぎせいしゃ: жертва, потерпевший, пострадавший <<< 者
犠牲フライ: ぎせいふらい: сэкрифайс-флай(в бейсболе)
同意語:
生贄
,
献身
発音：
けいかい
漢字：警
, 戒
キーワード：
保安
,
災害
翻訳：настороженность, бдительность,предосторожность, меры предосторожности, предостережение, предупреждение, воен. охранение, охрана
警戒する: けいかいする: быть настороже, остерегаться, проявлять бдительность, быть бдительным, быть начеку, предостерегать, предупреждать
警戒色: けいかいしょく: предупредительная окраска <<< 色
警戒線: けいかいせん: линия кордонов, воен. линия охранения <<< 線
警戒管制: けいかいかんせい: затемнение, светомаскировка
警戒警報: けいかいけいほう: оповещение о (возможном) воздушном налёте, воздушная тревога <<< 警報
警戒信号: けいかいしんごう: предупредительный знак [сигнал] (на транспорте) <<< 信号
警戒水位: けいかいすいい: отметка уровня воды <<< 水位
次もチェック
警告
,
警報
,
用心
発音：
こうずい
漢字：洪
, 水
キーワード：
災害
翻訳：наводнение, затопление,разлив,обр. поток (писем, бумаг и т. п.)
洪水に遭う: こうずいにあう: пострадать от наводнения, быть затопленным <<< 遭
洪水に見舞われる: こうずいにみまわれる <<< 見舞
大洪水: だいこうずい, おおこうずい: большое наводнение <<< 大
77 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
