|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Acesso expresso:
倍
,
差
,
割
,
算
,
増
,
カーブ
,
グラフ
,
コンスタント
,
コンマ
,
サイン
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
matemática
número de traços:
10
tradução: trair, aumentar (bor.), dobrar (v.), multiplicar
bai
倍く: somuku: agir contrário, ir contra, desobedecer, quebrar, violar, revolta [rebelde] (contra), ir [virar] contra, trair <<< 背
倍す: masu: aumentar, duplicar (v.), multiplicar <<< 増
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
matemática
número de traços:
10
tradução: diferença, ao contrário, diferem
sa, shi
差う: chigau, tagau: ser diferente, diferir <<< 違
差す: tsukawasu: enviar [despachar] (uma pessoa) <<< 遣
差: yaya: um pouco, bem pouco
差す: sasu, sashi: nominar (jp.), indicar <<< 指
差し上げる: sashiageru: dar (pol.), presentear (uma coisa a uma pessoa), fazer um presente de (uma coisa), oferecer, levantar [sustentar] (uma coisa sobre a cabeça) <<< 上
差し当り: sashiatari: para o presente, por enquanto, no presente <<< 当
差し置く: sashioku: deixar [por] de lado, sair <<< 置
差し替える: sashikaeru: colocar (A) no lugar de (B), substituir (B) por (A), substituir (A) por (B) <<< 替
差し迫る: sashisemaru: aproximar, estar perto, pressionar, iminente <<< 迫
差し招く: sashimaneku: acenar (uma pessoa para se aproximar) <<< 招
差し止める: sashitomeru: proibir (uma pessoa de fazer), colocar uma proibição, parar (uma pessoa de fazer), suspender <<< 止
差し伸べる: sashinoberu: estender (o braço), esticar (a mão) <<< 伸
差し挟む: sashihasamu: insirir, por (uma coisa) entre, abrigar (dúvidas), entreter, guardar
差し控える: sashihikaeru: reter, reservar, abster-se de (fazer) <<< 控
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
matemática
número de traços:
12
tradução: quebrar, esmagar, rachar, reduzir, dividir, divisão (operação aritmética)
katsu
割る: waru: quebrar (vt.), esmagar, rachar, cortar, dividir, misturar (com água), diluir
割く: saku: rasgar, dividir, despedaçar <<< 裂
割れる: wareru: romper (vi.)
割: wari: proporção, porcentagem, lucro, loteamento
割の良い: warinoii, warinoyoi: vantajoso <<< 良
割の悪い: warinowarui: desvantajoso <<< 悪
割に合わない: wariniawanai: não pagar <<< 合
の割りに: nowarini: em consideração de, em vista de, considerando que
割を食う: wariokuu: ser colocado em desvantagem <<< 食
割り切る: warikiru: dar uma solução clara (para), tomar uma atitude clara (on) <<< 切
割り切れる: warikireru: ser divisível <<< 切
割り切れない: warikirenai: ser indivisível, não ser convincente, deixar algum espaço para dúvidas <<< 切
割り込む: warikomu: cortar em, cunha [empurrar] a si mesmo em [entre], invadir, interromper <<< 込
割り出す: waridasu: calcular, deduzir, inferir <<< 出
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
matemática
número de traços:
14
tradução: contar, calcular, numerar
san
算える: kazoeru: contar, calcular, numerar <<< 数
算: kazu: número <<< 数
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
matemática
número de traços:
14
tradução: aumentar, ampliar, inchar, elevar, subir
sou, zou
増す: masu: incrementar (v.), aumentar, inchar, elevar, subir
増し: mashi: aumento (n.), adição, extra, um pouco melhor (que isso), preferível (para isso)
増える: hueru: aumentar (vi.), multiplicar, dilatar <<< 殖
増やす: huyasu: aumentar (vt.), adiconar (para) <<< 殖
antônimos:
減
pronúncia: kaabu
etimologia: curve (eg.)
palavra chave:
matemática
,
automóvel
tradução: curva
カーブを切る: kaabuokiru: virar bruscamente <<< 切
急カーブ: kyuukaabu: viragem brusca <<< 急
急カーブする: kyuukaabusuru: fazer uma viragem rápida
魔のカーブ: manokaabu: curva perigosa <<< 魔
ver também
曲線
pronúncia: gurahu
etimologia: graph (eg.)
palavra chave:
matemática
tradução: gráfico, diagrama
グラフの: gurahuno: gráfico
グラフにする: gurahunisuru: fazer um gráfico
グラフで示す: gurahudeshimesu: mostrar com um gráfico <<< 示
グラフ用紙: gurahuyoushi: papel quadriculado, papel milimétrico
帯グラフ: obigurahu: gráfico de barras <<< 帯
pronúncia: konsutanto
etimologia: constant (eg.)
palavra chave:
matemática
tradução: constante
コンスタントに: konsutantoni: constantemente
sinônimos:
定数
pronúncia: konma
etimologia: comma (eg.)
palavra chave:
matemática
,
gramática
tradução: vírgula
コンマで切る: konmadekiru: colocar uma vírgula, pontuar com uma vírgula <<< 切
コンマを打つ: konmaoutsu <<< 打
コンマ以下: konmaika: de valor menor
pronúncia: sain
etimologia: sign (eg.), sine (eg.)
palavra chave:
desporto
,
espetáculo
,
matemática
tradução: assinatura, autógrafo
サインする: sainsuru: subscrever
サイン会: sainkai: sessão de autógrafos <<< 会
サイン帖: sainchou: álbum de autógrafos <<< 帖
サイン・ペン: sainpen: caneta de feltro <<< ペン
サイン・カーブ: sainkaabu: sinusoidal <<< カーブ
sinônimos:
署名
,
合図
121 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
