|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
直接アクセス：
早
,
仮
,
毎
,
休
,
先
,
年
,
初
,
夜
,
延
,
始
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
6
翻訳：temprano, rápido
ソウ, サッ
早い: はやい: temprano, rápido
早い話が: はやいはなしが: en una palabra, en pocas palabras <<< 話
早い者勝ち: はやいものがち: 'primer llegado, primer servido'
早く: はやく: temprano, rápidamente, rápido, deprisa
早くしろ: はやくしろ: ¡Hazlo pronto! ¡Date prisa!
早く起きる: はやくおきる: Levantarse temprano <<< 起
早まる: はやまる: adelantarse, anticiparse, precipitarse
早める: はやめる: adelantar, anticipar
早: さ: joven (pref., jp.)
次もチェック
速
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
6
翻訳：provisional, provisorio, temporal, temporario, falsedad, mentira, embuste, engaño, fraude
カ, ケ
仮: かり: provisional (pref.), provisorio, temporal, temporario
仮の: かりの: provisional, provisorio, temporal, temporario, interino, condicional, hipotético, supuesto
仮の名: かりのな: seudónimo, sobrenombre <<< 名
, 通称
仮の世: かりのよ: mundo pasajero <<< 世
仮に: かりに: provisionalmente, temporalmente, transitoriamente, interinamente, condicionalmente, hipotéticamente
仮り: いつわり: falsedad, mentira, embuste, engaño, fraude <<< 偽
仮りる: かりる: pedir [tomar] algo prestado, alquilar, arrendar, rentar <<< 借
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
6
翻訳：siempre, cada vez
マイ, バイ
毎に: つねに: siempre <<< 常
毎に: ごとに: cada vez
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
6
翻訳：descanso, tregua
キュウ
休む: やすむ: descansar, tomarse un descanso, reposar, suspenderse, tomar las vacaciones, faltar [no asistir] a algo, acostarse, irse a la cama [a dormir]
休める: やすめる: descansar, reposar
休み: やすみ: descanso, tregua, día de descanso, permiso, licencia, vacaciones, ausencia, cierre
休みを取る: やすみをとる: obtener las vacaciones, tomarse un descanso <<< 取
休み無く: やすみなく: sin descanso, sin tregua, continuamente, incesantemente, sin cesar, sin parar <<< 無
休みに成る: やすみになる: entrar en (las) vacaciones <<< 成
休み中に: やすみちゅうに: durante las vacaciones <<< 中
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
時間
画数：
6
翻訳：cabo, extremidad, punta, frente, antes, adelante, delante, futuro, porvenir
セン
先: さき: cabo, extremidad, punta, frente, antes, adelante, delante, futuro, porvenir
先んじる: さきんじる: adelantarse [anticiparse, madrugar] a algo [uno], ganar por la [de] mano a uno
先んずれば人を制す: さきんずればひとをせいす: 'El que primero se levanta, primero se calza'
先: さっき: hace un rato, hace poco <<< 先程
先が長い: さきがながい: tener muchos años que vivir todavía [por delante] <<< 長
先の見える: さきのみえる: previsor, con visión de futuro <<< 見
, 遠視
先の見えない: さきのみえない: corto de vista, corto de miras <<< 見
, 近視
先の知れない: さきのしれない: incierto, inseguro <<< 知
先の尖った: さきのとがった: puntiagudo, acabado [terminado] en punta <<< 尖
先を争う: さきをあらそう: contender <<< 争
先を急ぐ: さきをいそぐ: apresurarse <<< 急
先に: さきに: de antemano, con anticipación, anticipadamente
先に行く: さきにいく: avanzar, preceder, ir delante de alguien <<< 行
先に金を払う: さきにかねをはらう: anticipar el pago, pagar de antemano
先走る: さきばしる: hacer cosas prematuramente <<< 走
先ず: まず: primero, en primer lugar, ante todo, probablemente
同意語:
前
反意語:
後
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
カレンダー
,
時間
画数：
6
翻訳：año, edad, tiempo
ネン
年: とし: año, edad
年が明ける: としがあける: Comienza el año (nuevo), Llega [Se inicia] el año nuevo <<< 明
年が経つ: としがたつ: El tiempo pasa <<< 経
年を迎える: としをむかえる: celebrar el año nuevo <<< 迎
年を送る: としをおくる: decirle adiós al año viejo <<< 送
年を取る: としをとる: envejecer <<< 取
年を隠す: としをかくす: ocultar su edad <<< 隠
年の順に: としのじゅんに: según la edad, según años <<< 順
年の割に: としのわりに: para su edad <<< 割
年の初めに: としのはじめに: al principio [a principios, a comienzos] del año <<< 初
年の瀬: としのせ: fin [final, fines] del año <<< 瀬
年の暮れに: としのくれに: al fin [al final, a fines] del año <<< 暮
年の内に: としのうちに: antes de fin de año <<< 内
年と共に: としとともに: con el tiempo <<< 共
年には勝てない: としにはかてない: poder hacer nada contra la edad <<< 勝
年には勝てぬ: としにはかてぬ <<< 勝
年: よわい: edad (anc.) <<< 齢
年: とき: época, tiempo <<< 時
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
7
翻訳：comienzo, principio, apertura
ショ, ソ
初め: はじめ: comienzo, principio, apertura, origen
初めから: はじめから: desde el principio [el comienzo]
初めから終わりまで: はじめからおわりまで: desde el principio hasta el final, de cabo a rabo, de pe a pa <<< 終
初めの: はじめの: primero (a.), inicial, primitivo, original, temprano
初めに: はじめに: primero (adv.), en primer lugar, primeramente
初めは: はじめは: al principio, en el comienzo, originariamente
初めまして: はじめまして: Mucho [Tanto] gusto en conocerle a usted, Encantado
初めて: はじめて: por primera vez
初めての: はじめての: primero
初: はつ, うい: primero
初める: そめる: hacer su debut
同意語:
始
反意語:
終
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
8
翻訳：noche
ヤ
夜: よ, よる: noche
夜の: よるの: nocturno
夜に: よるに: de noche, por la noche, durante la noche
夜に成る: よるになる: Anochece, Se hace de noche <<< 成
夜が明ける: よがあける, よるがあける: Amanece, Alborea, Rompe [Raya] el día <<< 明
夜遅く: よるおそく: tarde por la noche <<< 遅
夜遅くまで: よるおそくまで: hasta muy tarde por la noche, hasta muy entrada la noche, hasta horas muy avanzadas [hasta altas horas] de la noche <<< 遅
夜の女: よるのおんな: mujer de la vida, mujer pública <<< 女
, 娼婦
夜通し: よどおし: toda la noche, durante la noche <<< 通
反意語:
昼
次もチェック
夕
,
晩
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
8
翻訳：alargar, prolongar
エン
延びる: のびる: alargarse, extenderse, prolongarse, hacerse largo
延べる: のべる: alargar algo, prolongar algo
延ばす: のばす
延く: ひく: llevar, conducir, instalar, colocar <<< 引
延べ: のべ: total (jp.)
同意語:
伸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
8
翻訳：comienzo, principio, apertura, origen, empezar, comenzar, iniciar
シ
始め: はじめ: comienzo, principio, apertura, origen
始まり: はじまり
始める: はじめる: empezar, comenzar, iniciar, emprender, fundar, crear, establecer
始まる: はじまる: empezar, comenzar, iniciarse, inaugurarse, abrirse, ocurrir, estallar, producirse, originarse, nacer
同意語:
初
次もチェック
開
153 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
