|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Acceso directo:
早
,
仮
,
毎
,
休
,
先
,
年
,
初
,
夜
,
延
,
始
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
6
traducción: temprano, rápido
sou, sats
早い: hayai: temprano, rápido
早い話が: hayaihanashiga: en una palabra, en pocas palabras <<< 話
早い者勝ち: hayaimonogachi: 'primer llegado, primer servido'
早く: hayaku: temprano, rápidamente, rápido, deprisa
早くしろ: hayakushiro: ¡Hazlo pronto! ¡Date prisa!
早く起きる: hayakuokiru: Levantarse temprano <<< 起
早まる: hayamaru: adelantarse, anticiparse, precipitarse
早める: hayameru: adelantar, anticipar
早: sa: joven (pref., jp.)
también vea
速
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
6
traducción: provisional, provisorio, temporal, temporario, falsedad, mentira, embuste, engaño, fraude
ka, ke
仮: kari: provisional (pref.), provisorio, temporal, temporario
仮の: karino: provisional, provisorio, temporal, temporario, interino, condicional, hipotético, supuesto
仮の名: karinona: seudónimo, sobrenombre <<< 名
, 通称
仮の世: karinoyo: mundo pasajero <<< 世
仮に: karini: provisionalmente, temporalmente, transitoriamente, interinamente, condicionalmente, hipotéticamente
仮り: itsuwari: falsedad, mentira, embuste, engaño, fraude <<< 偽
仮りる: kariru: pedir [tomar] algo prestado, alquilar, arrendar, rentar <<< 借
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
6
traducción: siempre, cada vez
mai, bai
毎に: tsuneni: siempre <<< 常
毎に: gotoni: cada vez
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
6
traducción: descanso, tregua
kyuu
休む: yasumu: descansar, tomarse un descanso, reposar, suspenderse, tomar las vacaciones, faltar [no asistir] a algo, acostarse, irse a la cama [a dormir]
休める: yasumeru: descansar, reposar
休み: yasumi: descanso, tregua, día de descanso, permiso, licencia, vacaciones, ausencia, cierre
休みを取る: yasumiotoru: obtener las vacaciones, tomarse un descanso <<< 取
休み無く: yasuminaku: sin descanso, sin tregua, continuamente, incesantemente, sin cesar, sin parar <<< 無
休みに成る: yasumininaru: entrar en (las) vacaciones <<< 成
休み中に: yasumichuuni: durante las vacaciones <<< 中
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
posición
,
tiempo
# de trazos:
6
traducción: cabo, extremidad, punta, frente, antes, adelante, delante, futuro, porvenir
sen
先: saki: cabo, extremidad, punta, frente, antes, adelante, delante, futuro, porvenir
先んじる: sakinjiru: adelantarse [anticiparse, madrugar] a algo [uno], ganar por la [de] mano a uno
先んずれば人を制す: sakinzurebahitooseisu: 'El que primero se levanta, primero se calza'
先: sakki: hace un rato, hace poco <<< 先程
先が長い: sakiganagai: tener muchos años que vivir todavía [por delante] <<< 長
先の見える: sakinomieru: previsor, con visión de futuro <<< 見
, 遠視
先の見えない: sakinomienai: corto de vista, corto de miras <<< 見
, 近視
先の知れない: sakinoshirenai: incierto, inseguro <<< 知
先の尖った: sakinotogatta: puntiagudo, acabado [terminado] en punta <<< 尖
先を争う: sakioarasou: contender <<< 争
先を急ぐ: sakioisogu: apresurarse <<< 急
先に: sakini: de antemano, con anticipación, anticipadamente
先に行く: sakiniiku: avanzar, preceder, ir delante de alguien <<< 行
先に金を払う: sakinikaneoharau: anticipar el pago, pagar de antemano
先走る: sakibashiru: hacer cosas prematuramente <<< 走
先ず: mazu: primero, en primer lugar, ante todo, probablemente
sinónimos:
前
antónimos:
後
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
calendario
,
tiempo
# de trazos:
6
traducción: año, edad, tiempo
nen
年: toshi: año, edad
年が明ける: toshigaakeru: Comienza el año (nuevo), Llega [Se inicia] el año nuevo <<< 明
年が経つ: toshigatatsu: El tiempo pasa <<< 経
年を迎える: toshiomukaeru: celebrar el año nuevo <<< 迎
年を送る: toshiookuru: decirle adiós al año viejo <<< 送
年を取る: toshiotoru: envejecer <<< 取
年を隠す: toshiokakusu: ocultar su edad <<< 隠
年の順に: toshinojunnni: según la edad, según años <<< 順
年の割に: toshinowarini: para su edad <<< 割
年の初めに: toshinohajimeni: al principio [a principios, a comienzos] del año <<< 初
年の瀬: toshinose: fin [final, fines] del año <<< 瀬
年の暮れに: toshinokureni: al fin [al final, a fines] del año <<< 暮
年の内に: toshinouchini: antes de fin de año <<< 内
年と共に: toshitotomoni: con el tiempo <<< 共
年には勝てない: toshinihakatenai: poder hacer nada contra la edad <<< 勝
年には勝てぬ: toshinihakatenu <<< 勝
年: yowai: edad (anc.) <<< 齢
年: toki: época, tiempo <<< 時
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
7
traducción: comienzo, principio, apertura
sho, so
初め: hajime: comienzo, principio, apertura, origen
初めから: hajimekara: desde el principio [el comienzo]
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: desde el principio hasta el final, de cabo a rabo, de pe a pa <<< 終
初めの: hajimeno: primero (a.), inicial, primitivo, original, temprano
初めに: hajimeni: primero (adv.), en primer lugar, primeramente
初めは: hajimeha: al principio, en el comienzo, originariamente
初めまして: hajimemashite: Mucho [Tanto] gusto en conocerle a usted, Encantado
初めて: hajimete: por primera vez
初めての: hajimeteno: primero
初: hatsu, ui: primero
初める: someru: hacer su debut
sinónimos:
始
antónimos:
終
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
8
traducción: noche
ya
夜: yo, yoru: noche
夜の: yoruno: nocturno
夜に: yoruni: de noche, por la noche, durante la noche
夜に成る: yoruninaru: Anochece, Se hace de noche <<< 成
夜が明ける: yogaakeru, yorugaakeru: Amanece, Alborea, Rompe [Raya] el día <<< 明
夜遅く: yoruosoku: tarde por la noche <<< 遅
夜遅くまで: yoruosokumade: hasta muy tarde por la noche, hasta muy entrada la noche, hasta horas muy avanzadas [hasta altas horas] de la noche <<< 遅
夜の女: yorunoonnna: mujer de la vida, mujer pública <<< 女
, 娼婦
夜通し: yodooshi: toda la noche, durante la noche <<< 通
antónimos:
昼
también vea
夕
,
晩
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
8
traducción: alargar, prolongar
en
延びる: nobiru: alargarse, extenderse, prolongarse, hacerse largo
延べる: noberu: alargar algo, prolongar algo
延ばす: nobasu
延く: hiku: llevar, conducir, instalar, colocar <<< 引
延べ: nobe: total (jp.)
sinónimos:
伸
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
8
traducción: comienzo, principio, apertura, origen, empezar, comenzar, iniciar
shi
始め: hajime: comienzo, principio, apertura, origen
始まり: hajimari
始める: hajimeru: empezar, comenzar, iniciar, emprender, fundar, crear, establecer
始まる: hajimaru: empezar, comenzar, iniciarse, inaugurarse, abrirse, ocurrir, estallar, producirse, originarse, nacer
sinónimos:
初
también vea
開
153 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
