Online Japanese dictionary of Kanji words: keyword: وقت



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Page number: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Direct access: , , , , , , , , ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: وقت    nb of strokes: 9
translation: (ثانية (ض.
byou, myou
秒を刻む: byouokizamu: يمر الوقت <<<
秒: nogi: شعيرات حبة القمح ، حسكة السنبلة <<<

category: to learn in school   radicals:    keyword: وقت , موقف    nb of strokes: 9
translation: بعد ، خلف ، وراء ، متأخر
go, kou
後ろ: ushiro: خلف ، وراء
後ろの: ushirono: خلفي
後: ato: خلف ، في وقت لاحق
後れる: okureru: يتأخر على <<<
後: nochi: بعد ، لاحقا
後で: atode: بعد ذلك ، فيما بعد
後に: atoni: بعد ، وراء ، خلف ، خلفي ، في الخلف ، بالخلف
後に下がる: ushironisagaru: يرجع للوراء ، يقع للخلف <<<
後に成る: atoninaru: ‪)‬الآخرين) يتخلف عن <<<
後に残る: atoninokoru: يبقى [يظل] بالخلف <<<
後を追う: atooou: ‪)‬شخص)يركض خلف ‪)‬شخص) ، يلاحق <<<
後から押す: ushirokaraosu: يدفع من الخلف <<<
後から後から: atokaraatokara: واحد بعد الآخر ، بتتابع [تتالي] سريع
後の祭: atonomatsuri: متأخِّر جداً، لقد فات أوان <<<
synonyms: , バック
antonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: وقت    nb of strokes: 9
translation: عاجل ، ملح ، طارئ ، مفاجئ
kyuu
急: kyuu: طوارئ ، عجالة ، إلحاح ، أزمة ، ضرورة
急に備える: kyuunisonaeru: يتجهز [يُعد نفسه] للأسوأ <<<
急を救う: kyuuosukuu: يُنقذ من خطر <<<
急を告げる: kyuuotsugeru: يُعلِم [يُشعِر] بوجود خطر [طوارئ ، حالة طارئة] ، يعطي إشعار بالخطر <<<
急を知らせる: kyuuoshiraseru <<<
急な: kyuuna: عاجل ، طارئ ، مفاجئ
急な坂: kyuunasaka: جُرُف ، منحنى [منحدر ، تحدر ، إنحدار] حاد <<<
急な流れ: kyuunanagare: تيار سريع ، تير مفاجئ <<< , 急流
急に: kyuuni: بسرعة ، بدون اشعار ، حالاً
急ぐ: isogu: يكون على عجلة ، يسرع
急ぎ: isogi: استعجال، إسراع
急ぎの: isogino: مستعجل ، مسرع
急いで: isoide: بسرعة
急ぎ足で: isogiashide: بهرولة ، بأقدام سريعة <<<
急い: hayai: سريع <<<
check also

category: to learn in school   radicals:    keyword: وقت    nb of strokes: 10
translation: وقت ، زمن ، ساعة ، لحظة ، عمر ، عصر ، عهد ، مناسبة
ji, shi
時: toki
時に: tokini: أحيانا ، بالمناسبة
時には: tokiniha: أحياناً، من حين لآخر، بين الفينة والفينة، بين حين وآخر، بين فترة وأخرى
時が経つ: tokigatatsu: يمر [ينقضي] الوقت <<<
時が流れる: tokiganagareru <<<
時を打つ: tokioutsu: تدق (الساعة) معلنه الوقت <<<
時を稼ぐ: tokiokasegu: يكسب وقتاً ، يوفر وقت <<<
時を違えず: tokiotagaezu: بِإِتْقَان ، في الوقت <<<
時を移さず: tokioutsusazu: بدون تأخير ، حالاً <<<
時を構わず: tokiokamawazu: في كل الأوقات ، طول الوقت <<<
時を得た: tokioeta: في الوقت المناسب ، فِي وَقْتِهِ ، موات فى وقته <<<
時を待つ: tokiomatsu: ينتظر فرصة ، ينتظر الفرصة المناسبة <<<
時は金なり: tokiwakanenari: الوقت من ذهب <<<
時の人: tokinohito: حديث الساعة ، شخص يكون حديث وسائل الإعلام <<<


category: to learn in school   radicals:    keyword: وقت    nb of strokes: 11
translation: نهاية ، خاتمة
shuu, shu
終り: owari: نِهَايَة ، انتهاء صلاحية ، خِتَام ، خَاتِمة
終りの: owarino: نهائي ، ختامي
終りに: owarini: في النهاية ، في الختام ، ختاماً
終りに近づく: owarinichikaZuku: يقترب من النهاية <<<
終りを告げる: owariotsugeru: ينتهي ، يصل إلى نهاية <<<
終りを全うする: owariomattousuru: ينتهي نهاية جيدة <<<
終り無き: owarinaki: بلا نهاية <<<
終わる: owaru: ينتهي ، يُنهِي
終える: oeru: يُنهي ، يجعل (شيء ، موضوع) ينتهي
終に: tsuini: اخيراً
終ぬ: shinu: يموت <<<
antonyms: ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: وقت    nb of strokes: 12
translation: المساء ، متأخر
ban
晩: yuugure: مَساء ، غَسَق ، أول الليل <<< 夕暮
晩い: osoi: متأخر <<<
synonyms:
antonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: وقت , إجْرام    nb of strokes: 12
translation: إفراط ، تجاوز الحد ، زلئد ، قضاء وقت ، خطأ
ka
過ぎる: sugiru: يزيد ، يفرط في ، يفعل الشيء بإفراط
過ぎた事: sugitakoto: أحداث ماضية ، ما مضى ، ما تم من أحداث <<<
過ぎた事は仕方が無い: sugitakotohashikataganai: عَفَا اللّهُ عَمّا سَلَفَ ، طَوَى (صَفْحَةَ) الماضِي
過ごす: sugosu: ‪)‬الوقت) يقضي ، يمر
過つ: ayamatsu: يخطئ ، يقوم بخطأ
過ち: ayamachi: خطأ، غلطة، زلل، زلة، هفوة
過ちを犯す: ayamachiookasu: يرتكب خطأً ، يُخطئ <<<
過ちを改める: ayamachioaratameru: يصحِّح الخطأ ، يُعدِل طرقه <<<
過: toga: جريمة ، خطأ ، ملامة <<<

category: to learn in school   radicals:    keyword: وقت , منزل    nb of strokes: 12
translation: مساحة ، مسافة ، فراغ ، غرفة ، سعة فارغة ، خلال ، اثناء
kan, ken
間: aida: بين ، فواصل ، مسافة فاصلة ، علاقات
間か: shizuka: هادئ ، ساكن <<<
間かに: hisokani: في الخفاء ، سراً <<<
間てる: hedateru: يفرق ، يفصل <<<
間: ma: وقت فراغ ، متعة ، فاصل ، حجرة (ي.) ، غرفة
間を空ける: maoakeru: يترك مسافة [فراغ] بين <<<
間を置く: maooku <<<
間を置いて: maooite: على فواصل ، على مسافات <<<
間が有る: magaaru: لديه الوقت ل ، يمتلك بعض الوقت قبل <<<
間も無く: mamonaku: بعد قليل، قريباً، عما قريب، حالاً، في وقت قصير <<<
間が悪い: magawarui: يكون غير محظوظ ، يشعر بالاحراج <<<
間が悪く: magawaruku: لسوء الحظ <<<
間に合う: maniau: يصل في الوقت المحدد، يلحق ، يكفي ، يكون كفاية <<<
間に合わせる: maniawaseru: يتعامل مع ، يجهز [يعد] (شيء) ، يبدل مع <<<
synonyms: スペース

category: to learn in school   radicals:    keyword: وقت    nb of strokes: 12
translation: الصباح ، الصبح ، فجر ، لقاء (ض.) ، تجمع ، اجتماع
chou
朝: asa: الصباح
朝まる: atsumaru: ‪)‬تجمع الناس في الصباح)يجمع <<<
朝の: asano: صباح ، صباحي
朝の祈り: asanoinori: صلاة [صلوات] الصباح <<<
朝に: asani: في الصباح
朝の内に: asanouchini <<<
朝早く: asahayaku: باكراً في الصباح <<< , 早朝
朝が早い: asagahayai: الشخص الذي يستيقظ باكراً ، باكر الاستيقاظ <<<
朝から晩まで: asakarabanmade: طوال [طول] اليوم ، من الصباح حتى المساء <<<
synonyms: モーニング
antonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: وقت    nb of strokes: 12
translation: قصير
tan
短い: mijikai: قصير ، مختصر
短く: mijikaku: قصير ، بإختصار ، على أجزاء قصيرة
短くする: mijikakusuru: يُقصر ، يدخل في (الحديث) مباشرة ، يجعل (شيء) قصيراً
短く成る: mijikakunaru: يقصر ، يصبح أقصر <<<
synonyms: ショート
antonyms:


145 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant