|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Accesso diretto:
印
,
図
,
画
,
絵
,
筆
,
肖
,
柄
,
紋
,
彫
,
描
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
5
traduzione: sigillo, firma, segno
in
印: han: sigillo <<< 判
印: shirushi: simbolo, emblema, segno, sigillo, marchio, marca, evidenza
印を付ける: shirushiotsukeru: marcare <<< 付
sinonimi:
サイン
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
7
traduzione: piano, disegno, immagine, figura, illustrazione, mappa, diagramma, stratagemma
zu, to
図を引く: zuohiku: fare un piano <<< 引
図に当たる: zuniataru: colpire il punto, avere successo <<< 当
図に乗る: zuninoru: approfittare di, imporsi su <<< 乗
図る: hakaru: pianificare, tentare, impegnarsi per, progettare <<< 謀
図: hakarigoto: stratagemma, piano, schema, trucco <<< 謀
図: e: immagine, disegno, figura, illustrazione, mappa <<< 絵
sinonimi:
画
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
8
traduzione: delimitare, piano, progetto, immagine (ext.), dipinto, disegno, disegnare
kai, ga, kaku
画る: kagiru: delimitare <<< 限
画る: hakaru: pianificare, progettare
画: hakarigoto: piano, stratagemma
画: e: disegno, dipinto, immagine <<< 絵
画く: egaku: disegnare <<< 描
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
12
traduzione: immagine, dipinto, disegno, motivo
kai, e
絵: e: disegno, dipinto, motivo, schizzo, illustrazione, figura <<< スケッチ
絵の: eno: illustrato
絵の様な: enoyouna: pittoresco <<< 様
絵を描く: eokaku: disegnare, dipingere, fare uno schizzo <<< 描
sinonimi:
画
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
12
traduzione: scambiare, commerciare, gestire
hitsu
筆: hude: penna, pennello, scrittura, disegno, scrittura a mano
筆を取る: hudeotoru: prendere in mano la penna, scrivere per <<< 取
筆を置く: hudeooku: posare la penna, smettere di scrivere <<< 置
筆が立つ: hudegatatsu: essere un bravo scrittore <<< 立
sinonimi:
ペン
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
7
traduzione: modellare, imitare, copiare
shou
肖る: niru: assomigliare, essere simile <<< 似
肖る: katadoru: imitare, copiare <<< 象
肖る: ayakaru: emulare
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
attrezzo
,
arte
Numero di tratti:
9
traduzione: manico, manovella, impugnatura, elsa, asta
hei, hyou
柄: e: manico, impugnatura, maniglia, manovella
柄を付ける: eotsukeru: mettere un manico a qlco. <<< 付
柄: tsuka: elsa, impugnatura
柄: gara: motivo (jp.), disegno, modello, statura, corporatura, carattere, tipo <<< 模様
, パターン
柄の大きい: garanoookii: di grossa corporatura <<< 大
柄の小さい: garanochiisai: di corporatura minuta <<< 小
柄の悪い: garanowarui: maleducato [volgare] <<< 悪
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
10
traduzione: motivo, disegno
mon, bun
紋: mon: stemma, blasone, emblema
紋: moyou: motivo, disegno <<< 模様
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
11
traduzione: scolpire, cisellare, intagliare
chou
彫る: horu: scolpire, intagliare, cesellare
彫りの深い顔: horinohukaikao: viso dai lineamenti marcati
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
11
traduzione: disegnare, dipingere, abbozzare, descrivere, narrare, delineare
byou
描く: egaku: disegnare, fare un disegno, dipingere, pitturare, fare uno schizzo, tracciare, illustrare, descrivere, formare, rappresentare, raffigurare, immaginarsi
164 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
