日葡翻訳辞書・事典: キーワード:芸術

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 5
翻訳:selo, sinal, marca, inicial
イン
印: はん: selo <<<
印: しるし: sinal, marca, prova, evidência, símbolo, lembrança, emblema
印を付ける: しるしをつける: marca (v.), coloque uma marco (sobre) <<<
同意語: サイン

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 7
翻訳:plano, imagine, desenho, figura, ilustração, mapa, diagrama, estratagema
ズ, ト
図を引く: ずをひく: desenhe um plano <<<
図に当たる: ずにあたる: acertar na marca, ser bem sucedido <<<
図に乗る: ずにのる: aproveite, imponha (a gentileza de uma pessoa) <<<
図る: はかる: plano (v.), tentativa, esforço, trama, enganar <<<
図: はかりごと: estratagema, enredo, truque, plano, esquema <<<
図: え: pintura, desenho, figura, ilustração, mapa <<<
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 8
翻訳:delimitar, planejar, projetar, foto (ext.), pintura, desenhar
カイ, ガ, カク
画る: かぎる: delimitar <<<
画る: はかる: planejar (v.), projeto
画: はかりごと: plano (n.), estratagema
画: え: foto, pintura, desenho <<<
画く: えがく: desenhar 描

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 12
翻訳:caneta, escova
ヒツ
筆: ふで: caneta, escova, escrita, desenho, caligrafia
筆を取る: ふでをとる: pegue a caneta, escreva (para) <<<
筆を置く: ふでをおく: deixe a caneta, pare de escrever <<<
筆が立つ: ふでがたつ: ser um bom escritor <<<
同意語: ペン


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 12
翻訳:foto, pintura, desenha, amostra
カイ, エ
絵: え: foto, pintura, desenho, modelo, esboço, ilustração, figura <<< スケッチ
絵の: えの: ilustrado
絵の様な: えのような: pitoresco <<<
絵を描く: えをかく: desenhar, pintar, esboçar <<<
絵に描いた餅: えにかいたもち: improvável, algo muito difícil de acontecer
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 7
翻訳:modelar, imitar, copiar
ショウ
肖る: にる: assemelhar, parecer <<<
肖る: かたどる: imitar, copiar <<<
肖る: あやかる: comparar, parecer-se com

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道具 , 芸術    画数: 9
翻訳:alça, manivela, punho, cabo, empunhadura
ヘイ, ヒョウ
柄: え: alça, manivela, cabo, punho, empunhadura, cabo de vassoura
柄を付ける: えをつける: colocar uma alça [cabo] (para) <<<
柄: つか: cabo, alça, punho
柄: がら: padronizar (jp.), desing, tamanho, caráter, personalidade <<< 模様 , パターン
柄の大きい: がらのおおきい: de tamanho grande <<<
柄の小さい: がらのちいさい: de tamanho pequeno <<<
柄の悪い: がらのわるい: mal-educado (masculino), mal-educada (feminino), grosseiro <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 10
翻訳:padrão, modelo, design, projeto
モン, ブン
紋: もん: brasão, símbolo (jp.), brasão de armas, emblema
紋: もよう: padrão, modelo, desing, projeto <<< 模様

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 11
翻訳:esculpir, entalhar, gravar
チョウ
彫る: ほる: esculpir, entalhar, gravar (v.)
彫りの深い顔: ほりのふかいかお: face definida

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 芸術    画数: 11
翻訳:desenhar, pintar, esboço, descrever, retratar, delinear, esboçar
ビョウ
描く: えがく: desenhar, pintar, esboçar, desenhar [pintar] uma foto de, fazer uma imagem [pintar, desenhar, esboçar] de, descrever, representar, delinear, imaginar (um assunto) na mente, imaginar, visualizar


164 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant