日葡翻訳辞書・事典: キーワード:スポーツ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
直接アクセス: 障害 , 賞金 , 勝負 , 勝利 , 白星 , 審判 , 次点 , 柔軟 , 順位 , 乗馬

障害

発音: しょうがい   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 医学   
翻訳:obstrução, obstáculo, impedimento, barreira, defeito, incapacidade
障害になる: しょうがいになる: impedir, estar no caminho, ser um empate para
障害者: しょうがいしゃ: pessoa incapacitada, deficiente <<<
障害物: しょうがいぶつ: obstáculo, barricada, barreira <<<
障害物競走: しょうがいぶつきょうそう: corrida de obstáculos, prova hípica de obstáculos <<< 競走
次もチェック 邪魔 , 妨害

賞金

発音: しょうきん   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 娯楽   
翻訳:prémio monetário, recompensa
賞金を賭ける: しょうきんをかける: estabelecer um preço <<<
賞金を出す: しょうきんをだす: oferecer um prémio <<<
賞金を得る: しょうきんをえる: ganhar um prémio <<<

勝負

発音: しょうぶ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:vitória ou derrota, jogo, competição, partida
勝負する: しょうぶする: fazer um jogo (como), competição, luta
勝負に勝つ: しょうぶにかつ: ganhar um jogo <<<
勝負に負ける: しょうぶにまける: perder um jogo <<<
勝負有り: しょうぶあり: O jogo está a acabar <<<
勝負有った: しょうぶあった
勝負無し: しょうぶなし: empatar <<<
勝負を付ける: しょうぶをつける: decidir quem ganha <<<
勝負を決する: しょうぶをけっする <<<
勝負事: しょうぶごと: jogo de capacidade, jogo de sorte <<<
勝負師: しょうぶし: jogador, jogador profissional (casino) <<<
次もチェック 試合 , マッチ , ギャンブル

勝利

発音: しょうり   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 戦争   
翻訳:vitória, triunfo
勝利する: しょうりする: ganhar, vencer, triunfar
勝利を得る: しょうりをえる <<<
勝利者: しょうりしゃ: vencedor, vitorioso <<<
勝利投手: しょうりとうしゅ: lançador vencedor <<< 投手
大勝利: だいしょうり: vitória gloriosa <<<


白星

発音: しろぼし   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:ponto branco, ponto da vitória
白星を挙げる: しろぼしをあげる: ganhar um jogo [um ponto, uma partida] <<<
白星を取る: しろぼしをとる <<<
反意語: 黒星

審判

発音: しんぱん   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:juíz, árbitro
審判する: しんぱんする: julgar, fazer de árbitro
審判を下す: しんぱんをくだす: dar um julgamento <<<
審判員: しんぱんいん: árbitro <<<
審判者: しんぱんしゃ <<<
同意語: アンパイア

次点

発音: じてん   漢字: ,    キーワード: 政治 , スポーツ   
翻訳:valor [número] seguinte [mais alto]
次点に成る: じてんになる: ficar em segundo, chegar depois de <<<
次点者: じてんしゃ: segunda pessoa, candidato com a segunda-melhor pontuação, segundo classificado <<<

柔軟

発音: じゅうなん   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:suavidade
柔軟な: じゅうなんな: suave, moldável, flexível
柔軟さ: じゅうなんさ: flexibilidade, maleabilidade
柔軟性: じゅうなんせい <<<
柔軟路線: じゅうなんろせん: linha ténue <<< 路線
柔軟体操: じゅうなんたいそう: ginástica leve, calistenia <<< 体操

順位

発音: じゅんい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:ordem, classe
順位を決める: じゅんいをきめる: decidir o posicionamento [a classificação] <<<
順位を決定する: じゅんいをけっていする <<< 決定
順位決定戦: じゅんいけっていせん: play-off, levantar uns contra os outros
同意語: ランキング

乗馬

発音: じょうば   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:equitação
乗馬の: じょうばの: equestre
乗馬する: じょうばする: montar um cavalo
乗馬で行く: じょうばでいく: ir a cavalo <<<
乗馬靴: じょうばぐつ: botas de equitação <<<
乗馬服: じょうばふく: fato de equitação <<<
乗馬鞭: じょうばむち: chicote de equitação <<<
乗馬術: じょうばじゅつ: equitação, habilidade de montar a cavalo <<<
乗馬学校: じょうばがっこう: escola [academia] de equitação <<< 学校
乗馬ズボン: じょうばずぼん: bermudas de equitação
乗馬クラブ: じょうばくらぶ: clube de equitação
次もチェック 馬乗 , 騎馬


409 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant