|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Acesso expresso:
雲
,
温
,
暖
,
蒸
,
吹
,
凍
,
涼
,
湿
,
雰
,
雷
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
12
tradução: nuvem
un
雲: kumo
雲が出る: kumogaderu: As nuvens se levantam [sobem, reúnem], O céu está nublado <<< 出
雲が湧く: kumogawaku <<< 湧
雲が切れる: kumogakireru: as nuvens se partem [separam] <<< 切
雲が晴れる: kumogahareru <<< 晴
雲の無い: kumononai: sem nuvens <<< 無
雲が掛かった: kumogakakatta: nublado <<< 掛
雲に覆われた: kumonioowareta: coberto pelas nuvens <<< 覆
雲の峰: kumonomine: coluna de nuvens <<< 峰
雲を突く様な: kumootsukuyouna: altaneiro, rasga céu, gigante, colossal <<< 巨大
雲を掴む様な: kumootsukamuyouna: vago, visionário, fantástico, como uma perseguição selvagem
ver também
曇
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
12
tradução: quente, morno
on, un
温か: atataka
温かい: atatakai
温める: atatameru: aquecer, esquentar (v.), reaquecer
温め直す: atatamenaosu: reaquecer, aquecer novamente <<< 直
温まる: atatamaru: aquecer-se, aquecer
温か味: atatakami: calor, genialidade <<< 味
温み: nukumi: (fraco) calor, caloridão
温もり: nukumori
温める: nukumeru: aquecer
温まる: nukumaru: aqucer-se
温もる: nukumoru
温い: nurui: tépido, morno
sinônimos:
暖
antônimos:
寒
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
13
tradução: caloroso, suave, moderado, gentil
dan, non
暖か: atataka: morno (a.), suave, temperado, gentil
暖かい: atatakai
暖かい人: atatakaihito: pessoa de bom coração <<< 人
暖かい家庭: atatakaikatei: alegre [doce] casa
暖かみ: atatakami: calor, doçura, genialidade
暖かく: atatakaku: calorosamente, amavelmente
暖かく成る: atatakakunaru: ficar mais quente <<< 成
暖める: atatameru: aquecer (v.), esquentar
暖まる: atatamaru: aquecer-se
ver também
温
,
親切
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
comida
,
clima
número de traços:
13
tradução: talo de cânhamo, vapor (bor.)
jou, shou
蒸す: musu: evaporar (v.)
蒸らす: murasu
蒸れる: mureru: ser cozinhado
蒸し暑い: mushiatsui: abafado, encharcado <<< 暑
蒸し暑さ: mushiatsusa: calor úmido <<< 暑
蒸し返す: mushikaesu: vapor, trazer de novo (a coisa resolvida), cantar, cante a mesma linha, repetir, adaptar <<< 返
蒸し返し: mushikaeshi: repetição, renascimento, adaptação <<< 返
蒸: ogara: talo de cânhamo
蒸: moromoro: tudo, todos
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
música
,
clima
número de traços:
7
tradução: soprar, respirar, assobiar, apitar, esguichar, jorrar, ostentar, vangloriar
sui
吹く: huku: soprar, respirar, soar, assobiar, apitar, esguichar, jorrar, emitir, ostentar, falar demais, vangloriar, derreter (ferro etc.,jp.)
吹き降ろす: hukiorosu: derrubar, sopro <<< 降
吹き返す: hukikaesu: vir para si mesmo [vida novamente] <<< 返
吹き掛ける: hukikakeru: soprar, esguichar, respirar, borrifar, pegar uma discussão, sobrecarga <<< 掛
吹っ掛ける: hukkakeru: desafiar (uma pessoa), escolher uma briga com (uma pessoa), pedir um preço não razoável, sobrecarregar <<< 掛
吹き消す: hukikesu: apagar, explodir <<< 消
吹き込む: hukikomu: soprar para, respirar para, deixar registrado, ter gravado, inspirar <<< 込
吹き荒ぶ: hukisusabu: raiva, estourar violentamente [furiosamente]
吹き倒す: hukitaosu: derrubar, soprar <<< 倒
吹き出す: hukidasu: assoprar, subir, esguichar, jorrar, explodir, explodir em gargalhadas <<< 出
吹き散らす: hukichirasu: dispersão, espalhar <<< 散
吹き飛ばす: hukitobasu: sair, levar [embora] <<< 飛
吹き払う: hukiharau: desaparecer, dissipar <<< 払
吹き捲る: hukimakuru: varrer ao longo, explodir, raiva <<< 捲
吹き止む: hukiyamu: passar, acabar logo, parar de explodir, descer, diminuir <<< 止
吹: kaze: pessoal
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
10
tradução: congelar, solidificar
tou
凍る: kooru: congelar-se (vi.), solidificar-se
凍った: kootta: congelado, gelado, paralisado
凍らす: koorasu: congelar (vt.), deixar congelar
凍える: kogoeru: ser congelado (masculino), ser congelada (feminino)
凍て付く: itetsuku: congelar <<< 付
凍て付いた道: itetsuitamichi: estrada [pista] congelada
ver também
氷
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
11
tradução: diluir (orig.), refrescar (bor), fresco
ryou
涼しい: suzushii: fresco, refrescante
涼しい顔をする: suzushiikaoosuru: parecer despreocupado, respirar um ar indiferente <<< 顔
涼しさ: suzushisa: frieza, frescura, frescor
涼しく成る: suzushikunaru: tornar-se legal, tornar-se fresco <<< 成
涼み: suzumi: ponto de resfriamento
涼む: suzumu: tornar-se legal [fresco]
涼い: usui: frágil, fino, aguado <<< 薄
涼に: makotoni: verdadeiramente <<< 真
ver também
冷
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
12
tradução: molhar, umidade, úmido
shitsu, shuu
湿る: shimeru: molhar (v.), umedecer, ficar molhado
湿った: shimetta: molhar, úmido, umidade
湿っぽい: shimeppoi: úmido (masculino), úmida (feminino), umidade, molhar, molhado (masculino), molhada (feminino) triste
湿す: shimesu: umedecer (vt.), molhar
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
12
tradução: nevoeiro, neblina, névoa
hun
雰: kiri
sinônimos:
霧
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
13
tradução: trovão, relâmpago
rai
雷: kaminari: trovão, raio, relâmpago
雷が鳴る: kaminariganaru: trovão <<< 鳴
雷に打たれる: kaminariniutareru: ser atingido por um raio <<< 打
雷が落ちる: kaminarigaochiru: os relâmpagos <<< 落
雷を落とす: kaminariootosu: trovão <<< 落
ver também
稲妻
152 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
