|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Acceso directo:
終
,
晩
,
短
,
朝
,
然
,
過
,
間
,
新
,
且
,
宵
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
11
traducción: fin, final, conclusión, terminación, término, vencimiento, desenlace
shuu, shu
終り: owari: fin, final, conclusión, terminación, término, vencimiento, desenlace
終りの: owarino: final, último
終りに: owarini: al final, al fin y al cabo, finalmente, para concluir, en resumen
終りに近づく: owarinichikaZuku: acercarse a su fin <<< 近
終りを告げる: owariotsugeru: llegar a su término <<< 告
終りを全うする: owariomattousuru: terminar bien, llegar a un buen final <<< 全
終り無き: owarinaki: interminable, incesante, infinito <<< 無
終わる: owaru: acabar, terminar, concluir, finalizar, cerrarse, expirar, vencer
終える: oeru: terminar, acabar, concluir, finalizar, completar, llevar algo a cabo, perfeccionar
終に: tsuini: al final, al fin y al cabo, finalmente
終ぬ: shinu: morir <<< 死
antónimos:
初
,
始
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
12
traducción: noche, tarde
ban
晩: yuugure: atardecer, crepúsculo <<< 夕暮
晩い: osoi: tarde <<< 遅
sinónimos:
夕
antónimos:
朝
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
12
traducción: corto, breve
tan
短い: mijikai: corto, breve
短く: mijikaku: brevemente, en seco
短くする: mijikakusuru: acortar, abreviar
短く成る: mijikakunaru: acortarse, reducirse <<< 成
sinónimos:
ショート
antónimos:
長
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
12
traducción: mañana, madrugada, reunirse (ext.), juntarse, agruparse, congregarse
chou
朝: asa: mañana, madrugada
朝まる: atsumaru: reunirse (personas se reunieron en la mañana), juntarse, agruparse, congregarse, aglomerarse, concentrarse <<< 集
朝の: asano: matutino, matinal
朝の祈り: asanoinori: culto de la mañana, maitines <<< 祈
朝に: asani: por la mañana, en la mañana
朝の内に: asanouchini <<< 内
朝早く: asahayaku: muy de mañana, muy temprano por la mañana, de madrugada, con el alba <<< 早
, 早朝
朝が早い: asagahayai: ser madrugador <<< 早
朝から晩まで: asakarabanmade: desde la mañana hasta la noche, de la mañana a la noche, todo el día <<< 晩
sinónimos:
モーニング
antónimos:
夕
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
12
traducción: quemar, incendiar, consecuencia (prest.), consiguiente
zen, nen
然り: shikari: es cierto
然し: shikashi: pero, a pesar de eso, sin embargo, con todo, no obstante <<< 併
然り乍ら: sarinagara
然る可き: shikarubeki: debido, requerido, oportuno, adecuado,apropiado, conveniente, competente, idóneo <<< 可
然る可く: shikarubeku: como corresponde, decentemente <<< 可
然うして: shikoushite, soushite: por consiguiente, por lo tanto
然して: soshite: y, luego <<< 而
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
,
crimen
# de trazos:
12
traducción: dejar atrás, exceder, sobrepasar, malinterpretar, confundir
ka
過ぎる: sugiru: pasar, transcurrir
過ぎた事: sugitakoto: pasado (n.) <<< 事
過ぎた事は仕方が無い: sugitakotohashikataganai: 'Lo pasado, pasado [pisado]'
過ごす: sugosu: pasar
過る: yogiru: cruzarse, pasar
過つ: ayamatsu: malinterpretar, confundir (con) <<< 誤
過ち: ayamachi: falta, error, equivocación, pecado
過ちを犯す: ayamachiookasu: cometer una falta [un error], incurrir en un error <<< 犯
過ちを改める: ayamachioaratameru: corregir [reparar] la falta [el error] <<< 改
過: toga: culpo, delito <<< 咎
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
,
casa
# de trazos:
12
traducción: distancia, espacio, intervalo, entre, durante
kan, ken
間: aida: distancia, espacio, intervalo, relaciones, medio
間か: shizuka: silencioso, tranquilo, sosegado, sereno <<< 静
間かに: hisokani: secretamente, en secreto, ocultamente, con sigilo <<< 密
間てる: hedateru: poner distancia entre A y B, separar [apartar] B de A <<< 隔
間: ma: espacio, tiempo, habitación (jp.), pieza
間を空ける: maoakeru: dejar espacio <<< 空
間を置く: maooku <<< 置
間を置いて: maooite: a intervalos <<< 置
間が有る: magaaru: tener tiempo <<< 有
間も無く: mamonaku: pronto, dentro de poco, en breve <<< 無
間が悪い: magawarui: inoportuno, inconveniente <<< 悪
間が悪く: magawaruku: inoportunamente, inconvenientemente <<< 悪
間に合う: maniau: ser en el tiempo, tener tiempo, bastar [ser bastante] (para algo, para inf.) <<< 合
間に合わせ: maniawase: expediente, recurso [arreglo] provisional, media transitoria <<< 合
間に合わせの: maniawaseno: provisional, interino, transitorio <<< 合
間に合わせる: maniawaseru: arreglarse [apañarse] con algo <<< 合
sinónimos:
スペース
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
13
traducción: nuevo, fresco, reciente, moderno, original
shin
新しい: atarashii: nuevo, fresco, reciente, moderno, original
新しく: atarashiku: recién, recientemente, de nuevo, otra vez
新しくする: atarashikusuru: renovar, reanudar
新しく始める: atarashikuhajimeru: comenzar de nuevo <<< 始
新しがり屋: atarashigariya: persona caprichosa <<< 屋
新たな: aratana: nuevo
新たに: aratani: recientemente, últimamente, de nuevo, otra vez, nuevamente
新: ara: nuevo (pref., jp.)
新: nii
antónimos:
古
,
旧
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
5
traducción: por ahora, de momento, además, por otra parte
sha, so
且つ: katsu: además, por otra parte
且に: masani: estar a punto de (hacer algo)
且く: shibaraku: por ahora, de momento <<< 暫
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
10
traducción: noche, tarde
shou
宵: yoi
宵の口に: yoinokuchini: en las primeras horas de la noche <<< 口
sinónimos:
夜
153 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
