|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Accès direct:
霧
,
露
,
旭
,
凪
,
虹
,
閃
,
凄
,
嵐
,
霞
,
耀
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
météo
nb de traits:
19
traduction: brouillard, brume
mu
bu
霧: kiri
霧が掛かる: kirigakakaru: s'embrumer, Il fait du brouillard <<< 掛
霧が晴れる: kirigahareru: Le brouillard se dissipe [disparaît] <<< 晴
霧の深い: kirinohukai: brumeux <<< 深
霧に包まれる: kirinitsutsumareru: être pris dans le brouillard <<< 包
霧が立つ: kirigatatsu: Le brouillard monte <<< 立
霧を吹く: kiriohuku: vaporiser de l'eau (sur) <<< 吹
, スプレー
vérifier aussi
霞
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
météo
nb de traits:
20
traduction: rosée, apparaître (ext.), révéler, Russie
ro, rou
露: tsuyu: rosée, peu (jp.)
露が降りる: tsuyugaoriru: la rosée tombe <<< 降
露が降りた: tsuyugaorita: couvert de rosée <<< 降
露を帯びた: tsuyuoobita <<< 帯
露程も: tsuyuhodomo: guère, pas du tout <<< 程
露知らず: tsuyushirazu: sans rien savoir <<< 知
露われる: arawareru: apparaître, se révéler <<< 表
, 現
露わに: arawani: ouvertement, publiquement, à découvert
vérifier aussi
ロシア
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
météo
nb de traits:
6
traduction: soleil levant
kyoku
旭: asahi
旭: akira: pers.
vérifier aussi
朝日
catégorie: JIS1, seulement en japonais
radicaux:
mot-clef:
mer
,
météo
nb de traits:
6
traduction: calme, bonace, accalmie
凪: nagi: calme (n., mer), bonace, accalmie
凪ぐ: nagu: se calmer (mer), s'apaiser, calmir
vérifier aussi
和
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
météo
nb de traits:
9
traduction: arc-en-ciel
kou
虹: niji
虹が出る: nijigaderu: Un arc-en-ciel apparaît <<< 出
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
météo
nb de traits:
10
traduction: étinceler, briller, flamboyer, luire, scintiller
sen
閃く: hirameku
閃かす: hiramekasu: faire étinceler [briller], brandir (une épée)
閃き: hirameki: éclair, flamme, échappée, étincelle, lueur
vérifier aussi
フラッシュ
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
météo
nb de traits:
10
traduction: furieux, terrible, effroyable, effrayant, formidable, étonnant, prodigieux, extravagant, déraisonnable, incroyable, extraordinaire, épatant, gratiné, affreux, redoutable, incroyable, violent
sei
凄い: samui: froid <<< 寒
凄じい: susamajii: furieux, terrible, effroyable, effrayant, formidable, étonnant, prodigieux, extravagant, déraisonnable, incroyable
凄じく: susamajiku: effroyablement, terriblement, avec fureur
凄い: sugoi: formidable, extraordinaire, épatant, gratiné, terrible, effrayant, affreux, redoutable, incroyable, violent, furieux
凄く: sugoku: formidablement, épatamment, extraordinairement, terriblement, rudement, beaucoup, drôlement
凄い光: sugoihikari: lumière éclatante <<< 光
凄い嵐: sugoiarashi: tempête violente <<< 嵐
凄い腕: sugoiude: capacité singulière, habilité extraordinaire <<< 腕
凄じい勢いで: susamajiiikioide: avec force énorme <<< 勢
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
météo
nb de traits:
12
traduction: verdure (de la montagne)
ran
嵐: arashi: tempête (jp.), orage, ouragan
嵐の: arashino: tempétueux, orageux
嵐の日: arashinohi: jour orageux <<< 日
嵐に会う: arashiniau: être surpris par la tempête <<< 会
嵐に遭う: arashiniau <<< 遭
嵐が吹く: arashigahuku: Il fait une tempête <<< 吹
嵐が起こる: arashigaokoru: Une tempête se produit <<< 起
嵐が来る: arashigakuru: Une tempête arrive <<< 来
嵐が静まる: arashigashizumaru: La tempête se calme <<< 静
嵐の前の静けさ: arashinomaenoshizukesa: Le calme avant la tempête
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
météo
nb de traits:
17
traduction: brouillard, brume
ka
ge
霞: kasumi
霞む: kasumu: être brumeux, être embrumé, s'obscurcir, être obscurci, avoir la vue trouble [obscurcie], devenir flou
霞の掛かった: kasuminokakatta: brumeux, embrumé <<< 掛
霞んだ: kasunda: brumeux, embrumé, troublé, obscurci
vérifier aussi
霧
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
météo
nb de traits:
18
traduction: briller, luire, resplendir
you
耀く: kagayaku: briller, jeter de l'éclat, luire, resplendir, éclater, reluire, étinceler, scintiller <<< 輝
耀る: hikaru: briller, luire, reluire, étinceler <<< 光
耀る: teru: briller, il fait beau (jp.) <<< 照
耀: akira: pers.
152 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
