|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Acesso expresso:
老
,
志
,
命
,
幸
,
若
,
活
,
運
,
福
,
暮
,
吉
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
6
tradução: velho, experiente
rou
老いる: oiru: envelhecer, idade avançada
老いては子に従え: oitehakonishitagae: “Seja guiado por seus filhos quando você estiver velho” , “Quando velho, obedeça aos seus filhos”
老ける: hukeru: parece mais velho
老けた: huketa: fiquei velho
antônimos:
若
ver também
古
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
7
tradução: mente, vontade, intenção, objetivo, propósito, ambição, aspiração, desejo, shilling (dinheiro inglês, fam.)
shi
志す: kokorozasu: pretendo (fazer), visar, ter em vista, ter uma ambição (a), aspirar (a)
志し: kokorozashi: mente, vontade, intenção, objeto, objetivo, propósito, ambição, aspiração, desejo
志を立てる: kokorozashiotateru: definir um objetivo na vida <<< 立
志を遂げる: kokorozashiotogeru: cumprir a ambição de alguém, alcançar seu objetivo <<< 遂
志す: shirusu: registar, recordar, escrever [anotar], colocar em, descrever, dar uma conta (de) <<< 印
, 記
志: sakan: tit. (jp.)
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
,
direito
número de traços:
8
tradução: ordem, vida (ext.), chance, destino
mei, myou
命せ: oose: ordem <<< 仰
命: un: chance, fato, destino <<< 運
命: inochi: vida (ordem de Deus)
命の有る: inochinoaru: vivendo, vivo <<< 有
命を助ける: inochiotasukeru: salvar [poupar] a vida de uma pessoa <<< 助
命を救う: inochiosukuu <<< 救
命を捨てる: inochiosuteru: perder a vida, jogar a vida fora <<< 捨
命を縮める: inochiochiJimeru: encurtar a vida <<< 縮
命を懸ける: inochiokakeru: arriscar a vida de alguém, colocar a vida em uma chance <<< 懸
命を懸けて: inochiokakete: para a vida de alguém <<< 懸
命懸けで: inochigakede: com risco de vida <<< 懸
命: mikoto: Deus (suff., jp.), príncipe
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
8
tradução: feliz, felicidade, sorte
kou
幸い: saiwai: felicidade, sorte
幸せ: shiawase: felicidade, alegria
幸: sachi: idem.
幸う: sakiwau: dê uma fortuna
幸う: negau: desejar (v.)
幸: miyuki: visitar o imperador
幸: yuki: pers.
幸せの: shiawaseno: feliz, sorte
幸せな: shiawasena
幸せに: shiawaseni: felizmente, em felicidade
幸せを祈る: shiawaseoinoru: desejo toda a felicidade <<< 祈
幸せに暮らす: shiawasenikurasu: viver felizmente <<< 暮
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
8
tradução: jovem, se (bor.), caso contrário
jaku, nyaku
若い: wakai: jovem, novo, júnior, inexperiente, imaturo, pequeno, baixo
若い時に: wakaitokini: quando jovem, na juventude <<< 時
若い頃に: wakaikoroni <<< 頃
若い時から: wakaitokikara: da juventude <<< 時
若い者: wakaimono: homem [mulher] jovem, rapaz, aprendiz, novato <<< 者
, 若者
若さ: wakasa: juventude
若さを保つ: wakasaotamotsu: reter a juventude <<< 保
若し: moshi: se
若しくは: moshikuha: ou, caso contrário
若し: gotoshi: parece <<< 猶
, 如
若: nanji: tu <<< 汝
若く: shiku: superior ou igual
sinônimos:
ジュニア
antônimos:
老
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
9
tradução: viver, reviver, animado
katsu
活を入れる: katsuoireru: infundir vida em (uma pessoa), reviver, revigorar <<< 入
活きる: ikiru: viver <<< 生
活る: yomigaeru: voltar à vida novamente, retornar a vida, ressuscite dos mortos, reviva <<< 蘇
, 甦
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
transporte
,
vida
número de traços:
12
tradução: dar a volta, trasnporte (ext.), destino, sorte, sina, chance
un
運: un: destino, sorte, sina, chance
運が良い: ungaii, ungayoi: estar com sorte <<< 良
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: sortudo, afortunado <<< 良
運良く: unnyoku: felizmente, por boa sorte, com boa sorte teria <<< 良
運が悪い: ungawarui: estar sem sorte <<< 悪
運の悪い: unnnowarui: infelizmente, má sorte <<< 悪
運悪く: unwaruku: infelizmente, por má sorte, com má sorte teria <<< 悪
運が向く: ungamuku: a sorte virar a seu favor <<< 向
運が尽きる: ungatsukiru: o destino de alguém é selado <<< 尽
運を試す: unnotamesu: tentar a sorte <<< 試
運ぶ: hakobu: transportar, levar, transmitir
運る: meguru: dar a volta, voltar, girar <<< 回
, 巡
運: mawariawase: chance, destino, oportunidade
運: yasu, kazu, yuki: pers.
ver também
チャンス
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
13
tradução: feliz, alegria, felicidade
huku, huu
福の神: hukunokami: deus da riqueza [fortuna] <<< 神
福を呼ぶ: hukuoyobu: trazer boa sorte <<< 呼
福を授ける: hukuosazukeru <<< 授
福: saiwai: alegria, felicidade <<< 幸
福: himorogi: carne para oferecer
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
14
tradução: crepúsculo, pôr do sol, anoitecer, final de ano
bo
暮る: kureru: escurecer, anoitecer
暮: kure: crepúsculo, pôr do sol, anoitecer, final de ano
暮う: mayou: hesitar (jp.)
暮す: kurasu: viver (jp), ganhar a vida, se dar bem
暮し: kurashi: vida (jp.), vivendo, circunstâncias
暮しを立てる: kurashiotateru: ganhar a vida <<< 立
暮しに困る: kurashinikomaru: ser liso [duro], estar em circunstâncias necessitadas <<< 困
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
6
tradução: bom, excelente, favorável, propício
kichi, kitsu
吉い: yoi: bom, excelente, favorável, propício
吉し: yoshi
吉い: saiwai: felicidade, fortuna <<< 幸
165 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
