日露翻訳辞書・事典: キーワード:商業

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
直接アクセス: 良品 , 割当 , 割引 , , , , , , ,

良品

発音: りょうひん   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:хорошая [прекрасная] вещь

割当

発音: わりあて   漢字: ,    違う綴り: 割り当   キーワード: 商業 , 仕事   
翻訳:распределение, развёрстка, делёж
割当る: わりあてる: распределить, делать развёрстку, раскладывать (на нескольких, напр. расходы)
割当量: わりあてりょう: доля, часть <<<
割当額: わりあてがく: часть, доля, квота <<<
割当制度: わりあてせいど: система квот <<< 制度

割引

発音: わりびき   漢字: ,    キーワード: 商業 , 金融   
翻訳:скидка, учёт (векселя), дисконт
割引する: わりびきする: делать скидку, уступать,учитывать (вексель)
割引して: わりびきして: со скидкой
割引券: わりびきけん: билет со скидкой, льготный билет <<<
割引料: わりびきりょう: учётный процент <<<
割引料金: わりびきりょうきん <<< 料金
割引率: わりびきりつ: учётная ставка <<<
割引手形: わりびきてがた: учтённый вексель <<< 手形
割引債券: わりびきさいけん: финдисконтная облигация
割引時間: わりびきじかん: льготные часы (напр. на транспорте) <<< 時間
五割引: ごわりびき: скидка 50 процентов <<<
次もチェック 値引


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 6
翻訳:дешевый, недорогой, спокойный, почему
アン
安い: やすい: дешевый, недорогой, спокойный
安んじる: やすんじる: быть спокойным / расслабленным
安くんぞ: いずくんぞ: почему
安く: やすく: дешево, по сходной цене
安くする: やすくする: снижать цену
安く売る: やすくうる: продавать по дешевке <<<
安く買う: やすくかう: купить по дешевке <<<
安く見る: やすくみる: недооценивать <<<
安く成る: やすくなる: подешеветь, упасть в цене <<<
安っぽい: やすっぽい: дешевый, безвкусный
安らぎ: やすらぎ: спокойствие, мир, умиротворённость
安らかな: やすらかな: спокойный, мирный, умиротворенный
安らかに: やすらかに: спокойно, мирно
安んじて: やすんじて: довольно, спокойно, мирно
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 7
翻訳:продавать, продажа
バイ, マイ
売る: うる: продавать
売: うり: продажа
売に出す: うりにだす: выпускать в продажу <<<
売に出る: うりにでる: выйти на рынок <<<
売り歩く: うりあるく: торговать вразнос <<<
売り急ぐ: うりいそぐ: торопиться продавть что-либо, агрессивно продавать <<<
売り惜しむ: うりおしむ: воздерживаться от продажи <<<
売り控える: うりひかえる <<<
売り崩す: うりくずす: играть на понижение <<<
売り付ける: うりつける: всучивать; навязывать; заставлять купить <<<
売り飛ばす: うりとばす: распродавать <<<
売り払う: うりはらう: распродавать; избавляться <<<
売り控える: うりひかえる: воздержаться от продажи <<<
売り広める: うりひろめる: расширять рынок сбыта <<<
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 8
翻訳:объект, предмет, вещь, качество, дело
ブツ, モツ, モチ
物: もの: вещь, предмет, качество, вещество, дело
物が良い: ものがいい, ものがよい: хорошего качества <<<
物が悪い: ものがわるい: плохого качества <<<
物が分かる: ものがわかる: иметь хороший вкус, быть чувствительным <<<
物にする: ものにする: приобретать, овладевать, завоёвывать (чьё-либо сердце), делать своим <<< , マスター
物に成る: ものになる: материализоваться, стать собственностью кого-либо <<<
物に成らない: ものにならない: быть бесполезным <<<
物を言う: ものをいう, ものをゆう: говорить, рассказывать <<<
物ともしない: ものともしない: не заботиться о чем-либо, бросать вызов
物ともせず: ものともせず: наперекор, вопреки
物の数でない: もののかずでない: быть незначительным <<<
物す: ものす: существовать, идти
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 9
翻訳:клиент, посетитель, гость
カク
キャク
客: まろうど: посетитель, гость
客が多い: きゃくがおおい: иметь много клиентов <<<
客を招く: きゃくをまねく: приглашать гостей <<<
客を迎える: きゃくをむかえる: встречать гостей <<<
客を引く: きゃくをひく: привлекать клиентов <<<
客を呼ぶ: きゃくをよぶ <<<
客に行く: きゃくにいく: нанести визит, быть приглашенным <<<
客を持て成す: きゃくをもてなす: развлекать гостей
同意語: ゲスト

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 9
翻訳:вещь; товар; качество; сорт, вид
ヒン, ホン
品: ほん: титул князя
品: ひん: вещь; товар; качество (вещи); сорт, вид <<< エレガンス
品の良い: ひんのいい, ひんのよい: изысканный, элегантный <<< , エレガント
品の有る: ひんのある <<<
品の悪い: ひんのわるい: вульгарный, грубый <<<
品の無い: ひんのない <<<
品を下げる: ひんをさげる: деградировать <<<
品: しな: вещь; товар; качество (вещи); сорт, вид
品が良い: しながいい, しながよい: хорошего качества <<<
品が悪い: しながわるい: плохого качества <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置 , 商業    画数: 9
翻訳:высокий, дорогой, громкий
コウ
高い: たかい: высокий, дорогой, громкий
高い山: たかいやま: высокая гора <<< , 高山
高い塔: たかいとう: высокая башня <<<
高い鼻: たかいはな: длинный нос <<<
高い望み: たかいのぞみ: большие амбиции <<<
高い声: たかいこえ: громкий голос <<<
高過ぎる: たかすぎる: слишком дорогой <<<
高く: たかく: высоко, дорого, громко
高く売る: たかくうる: продавать по дорогой цене <<<
高く成る: たかくなる: повышаться, дорожать <<<
高める: たかめる: повышать
高くする: たかくする
高さ: たかさ: высота, тон
高が: たかが: всего-навсего, самое большее
高の知れた: たかのしれた: мелкий, незначительный <<<
高を括る: たかをくくる: относиться несерьёзно, небрежно к (чему-л.) , не придавать значения <<<
高: たか, たけ, すけ, あきら: имя собственное
反意語: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業 , 中国    画数: 11
翻訳:торговля, бизнес, династия Шан
ショウ
商い: あきない: торговля, бизнес
商う: あきなう: торговать
商: あきんど: торговец
商る: はかる: измерять <<< ,


218 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant