Online Japanese dictionary of Kanji words: keyword: إجْرام



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Page number: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Direct access: , , , , , , , , ,

category: common usage   radicals:    keyword: إجْرام    nb of strokes: 10
translation: (بحث ، سعي وراء (المعلومات
sou
捜す: sagasu: يبحث عن ، يتحرى ، يتقصى بشأن ، يتتبَّع ، يقتفي أثر
synonyms: , サーチ

category: common usage   radicals:    keyword: إجْرام    nb of strokes: 11
translation: سرقة
tou
盗む: nusumu: يسرق (نقوداً)، يسلب ، ينهب ، يسطو ، يقوم بأعمال القرصنة ، ينتحل (شخصية) ، يختلس
盗み: nusumi: سرقة
盗みを働く: nusumiohataraku: يرتكب السرقة <<<
盗みをする: nusumiosuru
盗み見る: nusumimiru: يسترق النظر، يختلس نظرة ، ينظر سراً إلى <<<
盗み見する: nusumimisuru <<<

category: common usage   radicals:    keyword: إجْرام    nb of strokes: 11
translation: كذب ، تقليد ، خداع ، مخادعة
gi, ka
偽り: itsuwari: كذب، إفك، دجل، كذبة ، فبركة ، تزييف ، خداع
偽りの: itsuwarino: مزيف ، غير حقيقي ، خادع
偽りを言う: itsuwarioiu: يتحدث الكذب ، يقول كذبة <<<
偽る: itsuwaru: يكذب ، يخدع ، يخادع ، يزيف ، يغش ، يتظاهر
偽って: itsuwatte: يحصل على (شيء) بالنصب والاحتيال
偽: nise: تقليد ، مُقَلَد ، مُزَيف ، خادِع <<<

category: common usage   radicals:    keyword: إجْرام    nb of strokes: 13
translation: لص ، سارق ، لص المنازل ، خائن ، ثائر ، مؤذي ، أذي
zoku
賊: zoku: حرامي ، سارق ، لص ، متمرد ، خائن
賊う: sokonau: يؤذي ، يضر ، يسبب أذى ، يجرح ، يدمر ، يفسد <<< ,
賊む: nusumu: يسرق (شيء) من ، يتقرصن ، ينتحل <<<


category: common usage   radicals:    keyword: إجْرام    nb of strokes: 14
translation: سلب ، سرقة ، انتزاع ، اغتصاب
datsu
奪う: ubau: يسلب ، يسرق ، ينهب ، ينتزع (شيء) من (شخص) ، يخطف ، يختطف ، يجرد (شخص) من ، يخلب [يفتن] ، يجذب (انتباه شخص) ، يحرم (شخص) من (شيء) ، يحتكر
奪い合う: ubaiau: يتخاطف ، يتصارع ، يتزاحم على ، يتصارع (على السلطة) ، يتنازع <<<
奪い合い: ubaiai: تخاطف ، تصارع ، تزاحم ، تنازع ، نزاع <<<
奪い返す: ubaikaesu: يربح مسترجعاً (شيء) ، يصادر ، يسترد <<<
check also

category: common usage   radicals:    keyword: إجْرام    nb of strokes: 14
translation: وحشي ، قاسٍ ، عنيف ، شديد ، شنيع ، ثقيل ، شاق ، فظيع ، مخيف ، غير معقول ، مبالغ فيه ، جائر
koku
酷い: mugoi: قاس ، قاسي ، وحشي ، عنيف ، خطير ، شديد <<<
酷い: hidoi: فظيع ، مريع ، شنيع ، مروِّع ، قاسٍ ، مؤلم ، وحشي ، فظّ ، خطير
酷い目に会う: hidoimeniau: يواجه تجربة سيئة ، يمتلك تجربة مروعة ، يعاني من وقت عصيب
酷い目に会わせる: hidoimeniawaseru: يعلم شخص درساً
酷い事をする: hidoikotoosuru <<<
酷く: hidoku: بشدة ، بقوة ، بقسوة ، بغزارة ، بكثافة ، بزدياد ، بشكل سيء ، بشكل مبالغ فيه
酷く成る: hidokunaru: يصبح أسوأ ، يصبح أكثر عنفاً <<<
酷しい: kibishii: لاذع ، قاسٍ ، صارم ، جامد <<<
酷しい: hanahadashii: شديد ، زائد ، كثير جداً ، مفرط ، صارم ، جدي ، رهيب <<<

category: common usage   radicals:    keyword: إجْرام    nb of strokes: 14
translation: دعوة ، إغراء ، إغواء ، حثّ ، إثارة ، استثارة
yuu
誘う: sasou
誘き出す: obikidasu: يخدعه بإخراجه من (وكره) ، يُغري ( شخص ، حيوان) بالخروج <<<
誘き入れる: obikiireru: يخدع (شخص) بإدخاله إلى [في] ، يُغري ( شخص ، حيوان) بالدخول <<<
誘き寄せる: obikiyoseru: يغري (شخص) ليفعل ، يجذب <<<

category: common usage   radicals:    keyword: إجْرام    nb of strokes: 14
translation: شك ، ارتياب ، مشكوك
gi
疑う: utagau: يشك ، يرتاب ، يحمل شكوك [تساؤلات] تجاه
疑わしい: utagawashii: مثير للريبة ، مشكوك فيه ، مبهم ، مشبوه ، مريب
疑わしげに: utagawashigeni: بشك ، بريبة ، بعدم ثقة
疑わしそうに: utagawashisouni
疑うらくは: utagourakuha: ‪)‬في حالة الشك )ربما ، من الممكن
疑い: utagai: شك ، عدم ثقة ، تساؤل
疑いを抱く: utagaioidaku: يحمل شكاً تجاه ، يشك في ، يشعر بالشك [بعدم الثقة] تجاه <<<
疑いを起こさせる: utagaiookosaseru: يوقِظ الشكوك ، يقوم بإيقاظ الريبة لدى شخص <<<
疑いを架ける: utagaiokakeru: يلقي بشكوكه على ، يشك في <<<
疑いを招く: utagaiomaneku: يكون مشكوكاً فيه ، يتعرض للشكوك <<<
疑いの無い: utagainonai: واضح ، أكيد ، بَين ، غير مشكوك فيه ، لا يرقى إليه الشك ، لانزاع فيه <<<
疑い無く: utagainaku: بلا شك ، بلا ريب <<<
疑い深い: utagaibukai: مرتاب ، قليل الثقة ب ، شكّاك <<<

category: common usage   radicals:    keyword: إجْرام , أداة    nb of strokes: 15
translation: حبل ، وتر ، سلك ، كابل ، صحيح
jou
縄: nawa: حبل ، وتر ، سلك ، كابل
縄に掛かる: nawanikakaru: يُقبَض عليه <<<
縄を掛ける: nawaokakeru: يربط [يثبت] ب(حبل) ، يقبض على <<<
縄を解く: nawaotoku: يفك [يحل] ربطة ، يحل وثاق (شخص) ، يحرر (شخص) من أسر <<<
縄を張る: nawaoharu: يمد [يمط] الحبل <<<
縄す: tadasu: يصحح ، يعدل ، يحسن من <<<
synonyms: ロープ , コード

category: JIS1   radicals:    keyword: إجْرام    nb of strokes: 10
translation: قبض على (شخص) ، الإمساك ب ، الحصول على
soku
saku
捉える: toraeru: يمسك ب ، يلتقط ، يقبض على ، يلقي القبض على ، يوقف ، يعتقل
check also


202 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant