|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス：
拐
,
逃
,
威
,
虐
,
窃
,
捕
,
捜
,
盗
,
偽
,
賊
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
8
翻訳：rapire, portar via, derubare
カイ
拐る: かたる: rapire, portar via, frodare
同意語:
騙
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
9
翻訳：scappare, fuggire, evadere
トウ
逃げる: にげる: fuggire, scappare, evadere, svignarsela, scampare, evitare, scansare, sfuggire, sottrarsi
逃れる: のがれる: scappare, liberarsi, sottrarsi a qlco. [qlcu.], evadere, svignarsela
逃がす: にがす: far fuggire, lasciar libero, farsi sfuggire, lasciarsi scappare
逃す: のがす
逃げろ: にげろ: A gambe!
逃げ失せる: にげうせる: scappare, scomparire <<< 失
逃げ遅れる: にげおくれる: non riuscire a fuggire in tempo, restare indietro nella fuga <<< 遅
逃げ帰る: にげかえる: fuggire a casa <<< 帰
逃げ込む: にげこむ: rifugiarsi, trovare asilo <<< 込
逃げ出す: にげだす: mettersi a correre per fuggire, darsi alla fuga <<< 出
逃げ延びる: にげのびる: riuscire a riparare, riuscire a sfuggire <<< 延
逃げ惑う: にげまどう: correre qua e là cercando una via di scampo <<< 惑
逃げ回る: にげまわる <<< 回
逃げるが勝ち: にげるがかち: Non è vergogna di fuggir quando bisogna <<< 勝
次もチェック
遁
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
9
翻訳：minacciare, intimidire
イ
威し: たけし: forte, coraggioso <<< 武
威す: おどす: intimare, costringere, minacciare, intimidire
威し: おどし: minaccia, intimidazione, ricatto, estorsione, bluff
同意語:
脅
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
9
翻訳：ferire, danneggiare, rovinare
ギャク
虐げる: しいたげる: opprimere, maltrattare
虐う: そこなう: danneggiare qlco., rovinare, nuocere, deturpare <<< 損
, 害
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
9
翻訳：rubare, rapinare
セツ
窃む: ぬすむ: rubare, rapinare <<< 盗
窃か: ひそか: segreto <<< 密
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
10
翻訳：catturare, cogliere, afferrare
ホ
捕らえる: とらえる: prendere, afferrare, arrestare, catturare, capire, interpretare, affascinare, attirare
捕る: とる: prendere, afferrare, ottenere, tenere in mano, ricevere, sottrarre <<< 取
捕まえる: つかまえる: accalappiare, catturare, arrestare, afferrare, prendere al volo
捕まる: つかまる: essere preso [catturato], tenersi stretto a qlco., prendere [trovare]
同意語:
捉
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
10
翻訳：cercare, ricercare
ソウ
捜す: さがす: cercare, ricercare, indagare, andare in cerca, rovistare
同意語:
探
,
サーチ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
11
翻訳：rubare, derubare, sottrarre
トウ
盗む: ぬすむ: rubare, scippare, taccheggiare, sottrarre, derubare, piratare, plagiare
盗み: ぬすみ: furto, rapina
盗みを働く: ぬすみをはたらく: commettere un furto <<< 働
盗みをする: ぬすみをする
盗み見る: ぬすみみる: guardare di nascosto, sbirciare <<< 見
盗み見する: ぬすみみする <<< 見
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
11
翻訳：bugia, imitazione, falso
ギ, カ
偽り: いつわり: bugia, falsità, raggiro
偽りの: いつわりの: falso, menzognero, ingannevole
偽りを言う: いつわりをいう: dire falsità <<< 言
偽る: いつわる: mentire, ingannare, imbrogliare, fingere
偽って: いつわって: con l'inganno
偽: にせ: imitazione, copia <<< 贋
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
13
翻訳：ladro, rapinatore, ribelle, traditore, ferire, danneggiare, rovinare
ゾク
賊: ぞく: ladro, rapinatore, ribelle, traditore, furfante, brigante
賊う: そこなう: ferire, danneggiare, rovinare <<< 損
, 害
賊む: ぬすむ: rubare, scippare, taccheggiare, sottrarre, derubare, piratare, plagiare <<< 盗
212 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
