|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
直接アクセス：
部員
,
閉会
,
変化
,
本命
,
防衛
,
妨害
,
防御
,
満員
,
味方
,
無敵
発音：
ぶいん
漢字：部
, 員
キーワード：
スポーツ
,
仕事
翻訳：membro (de um clube), equipa, pessoal
次もチェック
会員
発音：
へいかい
漢字：閉
, 会
キーワード：
スポーツ
,
政治
翻訳：encerramento de uma reunião [sessão]
閉会する: へいかいする: encerrar uma reunião [sessão], estar fechado
閉会の辞: へいかいのじ: discurso de encerramento <<< 辞
閉会中: へいかいちゅう: fora de sessão <<< 中
閉会式: へいかいしき: cerimónia de encerramento <<< 式
次もチェック
休会
,
開会
発音：
へんか,
へんげ
漢字：変
, 化
キーワード：
文法
,
スポーツ
翻訳：mudança, variação, variedade, transformação
変化する: へんかする: mudar, fazer uma mudança, variar, alterar, ser transformado, conjugar
変化し易い: へんかしやすい: mutável, variável <<< 易
変化に富んだ: へんかにとんだ: cheio de variedade, variado, diverso <<< 富
変化の有る: へんかのある <<< 有
変化に乏しい: へんかにとぼしい: falta de variedade, monotonia <<< 乏
変化の無い: へんかのない <<< 無
変化を与える: へんかをあたえる: dar variedade <<< 与
変化形: へんかけい: forma variada <<< 形
変化球: へんかきゅう: bola curva, enlouquecido <<< 球
格変化: かくへんか: inflexão, conjugação <<< 格
同意語:
変動
発音：
ほんめい
漢字：本
, 命
キーワード：
スポーツ
翻訳：favorito, vencedor futuro [provável]
反意語:
穴馬
発音：
ぼうえい
漢字：防
, 衛
キーワード：
戦争
,
保安
,
スポーツ
翻訳：defesa, proteção
防衛する: ぼうえいする: defender, proteger
防衛軍: ぼうえいぐん: força de segurança <<< 軍
防衛庁: ぼうえいちょう: agência de defesa (no Japão até 2007) <<< 庁
防衛省: ぼうえいしょう: ministério de defesa <<< 省
防衛費: ぼうえいひ: despesas de defesa <<< 費
防衛力: ぼうえいりょく: força defensiva <<< 力
防衛手段: ぼうえいしゅだん: meios de defesa <<< 手段
防衛大学: ぼうえいだいがく: academia de defesa <<< 大学
防衛協定: ぼうえいきょうてい: pacto de defesa <<< 協定
防衛同盟: ぼうえいどうめい <<< 同盟
防衛海域: ぼうえいかいいき: águas defensivas [de defesa]
防衛水域: ぼうえいすいいき
防衛産業: ぼうえいさんぎょう: indústria de defesa <<< 産業
防衛体制: ぼうえいたいせい: sistema defensivo <<< 体制
防衛予算: ぼうえいよさん: orçamento de defesa (nacional) <<< 予算
同意語:
防御
,
守備
,
自衛
発音：
ぼうがい
漢字：妨
, 害
キーワード：
スポーツ
翻訳：interferência, obstrução, peturbação
妨害する: ぼうがいする: interferir, obstruir, perturbar, bloquear, barrar
妨害物: ぼうがいぶつ: obstáculo, obstrução <<< 物
妨害電波: ぼうがいでんぱ: sinal de interferência <<< 電波
同意語:
干渉
,
障害
,
邪魔
発音：
ぼうぎょ
漢字：防
, 御
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：defesa, proteção, salvaguarda
防御の: ぼうぎょの: defensivo, protetor
防御の無い: ぼうぎょのない: sem defesa, indefeso <<< 無
防御する: ぼうぎょする: defender [proteger, guardar] (algo de, contra), salvaguardar
防御に就く: ぼうぎょにつく: ficar na defensiva <<< 就
防御率: ぼうぎょりつ: Média de corridas limpas (beisebol), ERA <<< 率
防御力: ぼうぎょりょく: potencial de defesa, poder defensivo <<< 力
防御線: ぼうぎょせん: linha de defesa <<< 線
防御戦: ぼうぎょせん: guerra defensiva <<< 戦
防御者: ぼうぎょしゃ: defensor <<< 者
防御地域: ぼうぎょちいき: secção de defesa <<< 地域
防御陣地: ぼうぎょじんち: posição de defesa <<< 陣地
防御工事: ぼうぎょこうじ: fortificação <<< 工事
防御兵器: ぼうごへいき: arma defensiva <<< 兵器
防御同盟: ぼうぎょどうめい: aliança defensiva <<< 同盟
同意語:
防衛
,
守備
反意語:
攻撃
発音：
まんいん
漢字：満
, 員
キーワード：
交通
,
スポーツ
,
ショー
翻訳：lotado [esgotado] (transportes, teatro)
満員の: まんいんの: cheio de visitantes [clientes]
満員だ: まんいんだ: estar cheio de visitantes [clientes]
満員御礼: まんいんおんれい: graças à casa-cheia <<< 御礼
次もチェック
満杯
発音：
みかた
漢字：味
, 方
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：aliado, apoiante, amigo
味方をする: みかたをする: apoiar, ficar do lado de (alguém), aliar-se a
味方に成る: みかたになる <<< 成
味方にする: みかたにする: ganhar (alguém) para o seu lado
味方に引き入れる: みかたにひきいれる
敵味方: てきみかた: amigos e inimigos <<< 敵
敵味方に分かれる: てきみかたにわかれる: estar dividido entre amigos e inimigos <<< 分
次もチェック
敵
発音：
むてき
漢字：無
, 敵
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：invincibilidade
無敵の: むてきの: invincível
無敵艦隊: むてきかんたい: Armada Invincível <<< 艦隊
409 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
