日葡翻訳辞書・事典: キーワード:エネルギー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , エネルギー , オイル , オクタン , ガス , コークス , ソーラー , メルトダウン

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: エネルギー    画数: 13
翻訳:impulso, força, ímpeto
セイ, セ
勢い: いきおい: espírito, vigor, energia, influência, poder, tendência (para, em direção a, fazer), ímpeto
勢いの良い: いきおいのいい, いきおいのよい: enérgico, vigoroso, espirituoso, poderoso, vívido <<<
勢い良く: いきおいよく: energeticamente, vigorosamente, com vigor <<<
勢いの無い: いきおいのない: sem espírito, fraco <<<
勢いを振るう: いきおいをふるう: autoridade de exercício (sobre) <<<
勢: ぜい: multidão (jp.), exército

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: エネルギー    画数: 16
翻訳:lenha, madeira de lenha
シン
薪: たきぎ
薪: まき
薪を集める: まきをあつめる: juntar madeira para combustível <<<
薪を割る: まきをわる: dividir [cortar] a madeira <<<


エネルギー

語源:Energie (de.)   キーワード: 物理 , エネルギー   
翻訳:energia, eletricidade
エネルギーに富んだ: えねるぎーにとんだ: energético <<<
エネルギー源: えねるぎーげん: fonte de energia <<<
エネルギー危機: えねるぎーきき: crise energética
エネルギー供給: えねるぎーきょうきゅう: fornecimento de energia
エネルギー政策: えねるぎーせいさく: política energética
エネルギー保存: えねるぎーほぞん: conservação de energia
エネルギー効率: えねるぎーこうりつ: eficiência energética
エネルギー代謝: えねるぎーたいしゃ: metabolismo de energia
核エネルギー: かくえねるぎー: energia nuclear <<<
熱エネルギー: ねつえねるぎー: energia de aquecimento <<<
省エネルギー: しょうえねるぎー: poupança de energia <<<

オイル

語源:oil (eg.)   キーワード: 自動車 , エネルギー   
翻訳:óleo
オイル交換: おいるこうかん: mudança de óleo
オイル・ショック: おいる・しょっく: crise petrolífera <<< ショック
オイル・タンク: おいる・たんく: tanque de petróleo <<< タンク
オイル・タンカー: おいる・たんかー: navio petroleiro <<< タンカー
オイル・ペーパー: おいる・ぺーぱー: papel encerado <<< ペーパー
オイル・ストーブ: おいる・すとーぶ: forno a petróleo <<< ストーブ
オイル・フェンス: おいる・ふぇんす: barreira petrolífera <<< フェンス
オイル・サンド: おいる・さんど: areias asfálticas <<< サンド
オイル・ポンプ: おいる・ぽんぷ: bomba de óleo <<< ポンプ
オイル・マネー: おいる・まねー: dinheiro de petróleo <<< マネー
同意語:

オクタン

語源:octane (eg.)   キーワード: エネルギー   
翻訳:octano, octana
オクタン価: おくたんか: valor de oitava <<<
オクタン価の高い: おくたんかのたかい: oitava alta <<<

ガス

語源:gas (nl.)   キーワード: 化学 , エネルギー   
翻訳:gás, fumo, nevoeiro cerrado
ガス状の: がすじょうの: gasoso <<<
ガス漏れ: がすもれ: fuga de gás <<<
ガスが漏る: がすがもる: existência de fuga de gás
ガス管: がすかん: tubo de gás, gasoduto <<<
ガス室: がすしつ: câmara de gás <<<
ガス・オーブン: がす・おーぶん: fogão a gás <<< オーブン
ガス・ストーブ: がす・すとーぶ: aquecedor a gás, forno a gás, fogão a gás <<< ストーブ
ガス・タンク: がす・たんく: tanque de gás <<< タンク
ガス・マスク: がす・ますく: máscara de gás <<< マスク
ガス・レンジ: がす・れんじ: que funciona a gás <<< レンジ
ガス焜炉: がすこんろ
ガス中毒: がすちゅうどく: envenenamento por gás
ガス爆発: がすばくはつ: explosão de gás
排ガス: はいがす: exaustão de gases [fumos] <<<
毒ガス: どくがす: gás tóxico <<<
同意語: 気体

コークス

語源:Koks (de.)   キーワード: エネルギー   
翻訳:coque
コークス炉: こーくすろ: forno de coque <<<
コークス製造: こーくすせいぞう: culinária
コークス製造所: こーくすせいぞうしょ, こーくすせいぞうじょ: planta aromática
次もチェック 石炭

ソーラー

語源:solar (eg.)   キーワード: エネルギー   
翻訳:solar
ソーラー・エンジン: そーらー・えんじん: motor movido a energia solar <<< エンジン
ソーラー・カー: そーらー・かー: carro movido a energia solar <<< カー
ソーラー・ハウス: そーらー・はうす: casa com energia solar <<< ハウス
ソーラー・パワー: そーらー・ぱわー: energia solar <<< パワー
ソーラー・パネル: そーらー・ぱねる: painel solar <<< パネル
次もチェック 太陽

メルトダウン

語源:meltdown (eg.)   キーワード: エネルギー   
翻訳:fusão (de um reator nuclear)
次もチェック 熔解


29 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant