|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Acceso directo:
連勝
,
連敗
,
連盟
,
打
,
当
,
走
,
投
,
放
,
的
,
追
pronunciación:
renshou
símbolos kanji: 連
, 勝
palabra clave:
deporte
traducción: una serie de victorias
連勝する: renshousuru: lograr una serie de victorias, ganar sucesivamente
antónimos:
連敗
pronunciación:
renpai
símbolos kanji: 連
, 敗
palabra clave:
deporte
traducción: una serie de derrotas
連敗する: renpaisuru: ser derrotado sucesivamente
antónimos:
連勝
pronunciación:
renmei
símbolos kanji: 連
, 盟
palabra clave:
política
,
deporte
traducción: liga, alianza, federación
連盟して: renmeishite: en liga con
también vea
リーグ
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
guerra
,
deporte
# de trazos:
5
traducción: golpear, pegar, tirar, disparar, atacar, vencer
da, chou, tei
打つ: utsu: dar un golpe, golpear, pegar, dar una paliza, tirar, disparar, atacar, vencer, conmover [emocionar, impresionar] a uno, enternecer a uno
打たれる: utareru: golpearse, pegarse
打ち明ける: uchiakeru: confiar algo a uno, revelar <<< 明
打ち落とす: uchiotosu: abatir, derribar algo a tiros <<< 落
, 撃墜
打ち返す: uchikaesu: devolver el tiro <<< 返
打ち勝つ: uchikatsu: vencer <<< 勝
打ち砕く: uchikudaku: hacer algo pedazos, romper, defraudar <<< 砕
打ち込む: uchikomu: clavar algo, fijar estacas en un lugar, disparar contra <<< 込
打ち殺す: uchikorosu: matar a uno a golpes, golpear a uno a muerte, matar a uno a tiros <<< 殺
打ち倒す: uchitaosu: derribar, abatir, vencer <<< 倒
打ち解ける: uchitokeru: familiarizarse <<< 解
打ち抜く: uchinukuuchinuku: estampar <<< 抜
打ちのめす: uchinomesu: abatir, postrar, derribar, dar un golpe a uno
打ち払う: uchiharau: ahuyentar, sacudir <<< 払
打ち立てる: uchitateru: fundar, establecer <<< 立
打ち出す: uchidasu: realzar, estampar en relieve, grabar al relieve, lanzar, dar a conocer algo <<< 出
打ち取る: uchitoru: abatir, vencer <<< 取
打ち止める: uchitomeru: abatir, sacarificar <<< 止
打ち損なう: uchisokonau: errar el tiro <<< 損
打ち延ばす: uchinobasu: extender [aplastar] algo a martillazos, martillar <<< 延
打ち寄せる: uchiyoseru: romper, desatarse <<< 寄
打って出る: uttederu: lanzarse <<< 出
打って変わる: uttekawaru: combiar completamente <<< 変
打って付けの: uttetsukeno: apropriado, adecuado, idóneo <<< 付
sinónimos:
撃
,
討
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
arma
,
deporte
# de trazos:
6
traducción: chocar, tropezar, acertar, atinar, cara a cara
tou
当たる: ataru: chocar con [contra] algo, tropezar con [contra, en] algo, acertar en algo, dar en algo, atinar, tener éxito, estar situado [encontrarse] de un lugar, consultar algo, tantear [sondear] a uno
当てる: ateru: aplicar, poner, acertar, atinar, dar en el blanco, adivinar, exponer, asignar, destinar, dedicar, nombrar, llamar
当たり: atari: golpe, choque, blanco, impacto, éxito
当てられる: aterareru: sentirse avergonzado, ser llamado
当りが良い: atarigaii, atarigayoi: afable, tratable <<< 良
当りが悪い: atarigawarui: poco afable <<< 悪
当たって: atatte: cuándo, en ocasión de
当り散らす: atarichirasu: descargar su cólera sobre uno <<< 散
当り前の: atarimaeno: natural, razonable, normal <<< 前
当て込む: atekomu: contar con <<< 込
当て嵌まる: atehamaru: ser aplicable a algo, corresponder a algo <<< 嵌
当て嵌める: atehameru: aplicar A a B <<< 嵌
当かう: mukau: cara a cara <<< 向
当: soko: fondo <<< 底
当: shichi: garantía <<< 質
antónimos:
外
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
deporte
,
carro
# de trazos:
7
traducción: correr, ir, avanzar, marchar
sou, su
走る: hashiru: correr, ir, avanzar, marchar
走らす: hashirasu: hacen correr, hacer funcionar, conducir, galopar, enviar, mandar, derrotar
走り: hashiri: primicias
走り読みする: hashiriyomisuru: leer algo rápidamente, echar un vistazo a algo, hojear <<< 読
走り下りる: hashirioriru: descender corriendo <<< 下
走り込む: hashirikomu: entrar corriendo <<< 込
走り寄る: hashiriyoru: acudir corriendo a uno, precipitarse hacia uno <<< 寄
走り出る: hashirideru: salir corriendo <<< 出
走り出す: hashiridasu: comenzar a correr <<< 出
走り回る: hashirimawaru: corretear (por un lugar) <<< 回
走り去る: hashirisaru: huir [escaparse] corriendo <<< 去
走り通す: hashiritoosu: llegar a la meta <<< 通
走って来る: hashittekuru: venir corriendo <<< 来
走: meshitsukai: criado, sirviente
sinónimos:
駆
,
奔
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
deporte
# de trazos:
7
traducción: arrojar, lanzar, tirar, echar
tou
投げ: nage: tiro, lanzamiento, terribo, abandono, liquidación, cesión
投げる: nageru: arrojar, lanzar, tirar, echar
投げ上げる: nageageru: echar [lanzar, tirar] algo al aire <<< 上
投げ出す: nagedasu: echar, arrojar, lanzar, ofrecer, entregar, sacrificar, abandonar, renunciar a algo <<< 出
投げ入れる: nageireru: echar [tirar] algo a un lugar <<< 入
投げ込む: nagekomu <<< 込
投げ返す: nagekaesu: devolver <<< 返
投げ捨てる: nagesuteru: tirar, arrojar <<< 捨
投げ付ける: nagetsukeru: tirar, echar, arrojar <<< 付
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
deporte
# de trazos:
8
traducción: soltar, librar, arrojar, lanzar, tirar, echar
hou
放す: hanasu: soltar, dejar ir a uno, poner [dejar] a uno en libertad
放れる: hanareru: separarse, apartarse <<< 離
放す: yurusu: soltar, librar, poner a uno en libertad <<< 許
放: hoshiimama: libremente
放つ: hanatsu: emitir, exaltar, despedir
放く: oku: poner, dejar <<< 置
放る: houru: arrojar, lanzar, tirar, echar
放り上げる: houriageru: echar [lanzar] algo al aire <<< 上
放り込む: hourikomu: echar [tirar] algo a un lugar <<< 込
放り出す: houridasu: echar, arrojar, lanzar, abandonar, renunciar a algo <<< 出
放り投げる: hourinageru: tirar, aventar, lanzar, arrojar <<< 投
放って置く: houtteoku, hotteoku: dejar <<< 置
sinónimos:
投
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
deporte
# de trazos:
8
traducción: obvio, claro, blanco (prést.), objetivo, diana
teki
的: mato: blanco, objetivo, diana
的を当てる: matooateru: dar en [acertar] el blanco, atinar al blanco, hacer diana <<< 当
的を射る: matooiru <<< 射
的を外れる: matoohazureru: no dar en [errar] el blanco, desatinar, no conseguir su objetivo <<< 外
的外れの: matohazureno: desacertado, desatinado, impertinente, irrelevante <<< 外
的らか: akiraka: evidente, claro, obvio, manifiesto <<< 明
sinónimos:
ターゲット
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
transporte
,
deporte
# de trazos:
9
traducción: expulsar, echar, desterrar, seguir, perseguir
tsui, tai
追う: ou: expulsar, echar, desterrar, seguir, perseguir, buscar algo [a uno]
追い上げる: oiageru: pisar los talones a uno <<< 上
追い返す: oikaesu: despedir [rechazar] a uno, enviar [mandar] a uno a paseo, dar con la puerta a uno en las narices <<< 返
追い掛ける: oikakeru: perseguir [seguir] algo [a uno], ir a la caza de uno, seguir la pista de uno [algo], correr tras uno <<< 掛
追い縋る: oisugaru: correr tras uno desesperadamente [suplicándole algo] <<< 縋
追い出す: oidasu: echar a uno de un lugar, enseñar a uno la puerta, expulsar, desterrar a uno de un lugar, despedir a uno, echar a [plantar a uno en] la calle, botar a uno <<< 出
追い立てる: oitateru: echar [expulsar, hacer salir] a uno de un lugar, desahuciar, apremiar a uno <<< 立
追い散らす: oichirasu: dispersar <<< 散
追い払う: oiharau <<< 払
追い付く: oitsuku: alcanzar a uno, dar alcance a uno <<< 付
追い詰める: oitsumeru: perseguir, acorralar, arrinconar, acosar, poner a uno entre la espada y la pared <<< 詰
追い回す: oimawasu: perseguir a uno por todas partes, acosar, correr, estar siempre al acecho de uno, seguir a uno con insistencia <<< 回
追い遣る: oiyaru: enviar, rechazar, hacer retroceder a uno <<< 遣
sinónimos:
逐
417 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
