|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
Accès direct:
明
,
鏡
,
影
,
カメラ
,
コンタクト
,
ゴースト
,
シャッター
,
シルエット
,
スキャナー
,
ストロボ
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
optique
,
chine
nb de traits:
8
traduction: clair, lumineux, évident, Dynastie Ming (une dynastie chinoise, 1368 AD-1644 AD)
mei, myou, min
明らか: akiraka: évident, clair, explicite, manifeste, indubitable, indéniable, incontestable
明らかに: akirakani
明らかにする: akirakanisuru: éclaircir, élucider, éclairer, clarifier [préciser] (sa position), rendre (une affaire) public
明るい: akarui: clair, lumineux
明ける: akeru: il fait jour
明かす: akasu: veiller la nuit
明かり: akari: lumière, lampe
明く: aku: ouvrir (jp.), devenir vacant
明き: aki: ouverture (jp.), trou
明かりを点ける: akariotsukeru: donner de la lumière, allumer une lampe, allumer <<< 点
明かりを消す: akariokesu: éteindre la lumière <<< 消
明かりを取る: akariotoru: faire entrer lumière <<< 取
明かす: akasu: passer la nuit, confier, se confier, se livrer
明けても暮ても: aketemokuretemo: jour et nuit, tout le temps <<< 暮
明るみに出す: akaruminidasu: mettre au jour, dévoiler, démasquer <<< 出
明るみに出る: akaruminideru: se dévoiler, se découvrir <<< 出
vérifier aussi
灯
,
光
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
accessoire
,
optique
nb de traits:
19
traduction: miroir, glace
kyou
kei
鏡: kagami: miroir, tête de tonneau
鏡の間: kagaminoma: salle de miroirs <<< 間
鏡に映る: kagaminiutsuru: se réfléchir dans un miroir [une glace] <<< 映
鏡を見る: kagamiomiru: se regarder [se mirer] dans un miroir <<< 見
鏡を抜く: kagamionuku: ouvrir un tonneau <<< 抜
鏡の様な: kagaminoyouna: glissant, plat <<< 様
synonymes:
ミラー
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
optique
nb de traits:
15
traduction: ombre, silhouette
ei, you
影: kage: ombre, silhouette, image
影が差す: kagegasasu: L'ombre se jette <<< 差
影の様な: kegenoyouna: fantomatique, vague <<< 様
影も形も無い: kagemokatachimonai: ne laisser aucune trace
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: disparaître <<< 隠
影を潜める: kageohisomeru <<< 潜
影が薄い: kagegausui: être effacé <<< 薄
vérifier aussi
陰
,
シルエット
prononciation: kamera
étymologie: camera (eg.)
mot-clef:
optique
,
média
traduction: appareil de photo, caméra
カメラに収める: kameraniosameru: prendre des photos <<< 収
カメラ屋: kameraya: magasin photo <<< 屋
カメラマン: kameraman: caméraman, photographe
カメラアングル: kameraanguru: angle de prise de vue
胃カメラ: ikamera: gastroscope <<< 胃
隠しカメラ: kakushikamera: caméra cachée <<< 隠
vérifier aussi
写真
prononciation: kontakuto
étymologie: contact (eg.)
mot-clef:
optique
traduction: contact
コンタクトを取る: kontakutootoru: prendre contact avec qn., contacter <<< 取
コンタクトを避ける: kontakutoosakeru: éviter le contact avec qn. <<< 避
コンタクトレンズ: kontakutorenzu: verre [lentille] de contact <<< レンズ
コンタクトレンズを填めている: kontakutorenzuohameteiru: porter des verres de contact <<< 填
vérifier aussi
接触
prononciation: goosuto
étymologie: ghost (eg.)
mot-clef:
optique
traduction: image résiduelle
ゴースト・タウン: goosutotaun: ville fantôme
ゴースト・ライター: goosutoraitaa: nègre <<< ライター
prononciation: shattaa
étymologie: shutter (eg.)
mot-clef:
optique
,
maison
traduction: obturateur, rideau de fer, volet de fer, store
シャッターを切る: shattaaokiru: appuyer sur le déclencheur <<< 切
シャッターを降ろす: shattaaoorosu: baisser le rideau de fer <<< 降
シャッターを下ろす: shattaaoorosu <<< 下
シャッター・スピード: shattaasupiido: vitesse d'obturateur <<< スピード
シャッター・ボタン: shattaabotan: déclencheur <<< ボタン
シャッター・アイランド: shattaaairando: Shutter Island (un film américain, 2010)
vérifier aussi
鎧戸
,
ブラインド
prononciation: shiruetto
d'autres orthographes:
シルウェット
étymologie: silhouette (fr.)
mot-clef:
optique
traduction: silhouette
vérifier aussi
影
prononciation: sukyanaa
étymologie: scanner (eg.)
mot-clef:
ordinateur
,
optique
traduction: scanner
prononciation: sutorobo
étymologie: strobolight (eg.)
mot-clef:
optique
traduction: flash électronique
vérifier aussi
フラッシュ
56 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
