日葡翻訳辞書・事典: キーワード:仏教

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス: 般若 , 彼岸 , 仏教 , 仏像 , 仏壇 , 本願 , 坊主 , 菩提 , 煩悩 , 冥途

般若

発音: はんにゃ   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:prajñaa, sabedoria no Budismo
般若の面: はんにゃのめん: máscara de demónio (no teatro Noh) <<<
般若心経: はんにゃしんぎょう: S?tra do Coração, Prajñaapaaramitaa Hrdaya

彼岸

発音: ひがん   漢字: ,    キーワード: 仏教 , カレンダー   
翻訳:Semana equinocial, nirvana, depois da morte
彼岸の: ひがんの: equinocial
彼岸会: ひがんえ: serviço de culto do nirvana <<<
彼岸桜: ひがんざくら: (árvore) cerejeira de florescimento precoce <<<
彼岸花: ひがんばな: amaryllis <<< , アマリリス , リコリス
彼岸の入り: ひがんのいり: início da semana equinocial <<<
彼岸の中日: ひがんのちゅうにち: dia equinocial
春の彼岸: はるのひがん: equinócio vernal <<<
秋の彼岸: あきのひがん: equinócio de outono <<<
次もチェック 春分 , 秋分

仏教

発音: ぶっきょう   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:Budismo
仏教の: ぶっきょうの: Budista
仏教徒: ぶっきょうと: Budista <<<

仏像

発音: ぶつぞう   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:estátua de Buda


仏壇

発音: ぶつだん   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:altar Budista

本願

発音: ほんがん   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:desejo verdadeiro de alguém
本願が成就する: ほんがんがじょうじゅする: O desejo profundo de alguém foi concretizado [materializado] <<< 成就
本願寺: ほんがんじ: Templo Honganji (em Quioto) <<<
西本願寺: にしほんがんじ: Templo Nishi-Honganji (em Quioto) <<< 西
次もチェック Nishihonganji

坊主

発音: ぼうず   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:monge, padre
坊主に成る: ぼうずになる: tornar-se padre, entrar no sacerdócio <<<
坊主刈り: ぼうずがり: cabelo curto <<<
坊主頭: ぼうずあたま <<<
海坊主: うみぼうず: monstro marinho <<<
同意語: 僧侶 , 小僧

菩提

発音: ぼだい   漢字:    キーワード: 仏教   
翻訳:bodhi, acordar espiritual
菩提を弔う: ぼだいをとむらう: ler preces pela alma (de) <<<
菩提寺: ぼだいじ: o templo da família de alguém <<<
菩提所: ぼだいじょ <<<
菩提樹: ぼだいじゅ: tília <<<
次もチェック

煩悩

発音: ぼんのう   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:desejos carnais
煩悩に悩まされる: ぼんのうになやまされる: ser atormentado por paixões carnais <<<
子煩悩: こぼんのう: amigo de crianças, amor profundo pelo filhos [pelos filhos] de alguém <<<
子煩悩な: こぼんのうな: indulgente

冥途

発音: めいど   漢字: ,    違う綴り: 冥土   キーワード: 仏教   
翻訳:Hades, região dos mortos, submundo
冥途の旅に上る: めいどのたびにのぼる: começo de uma viagem para o local de descanso eterno
冥途の飛脚: めいどのひきゃく: O Mensageiro do Inferno (uma peça de amor-suicídio escrita por Chikamatsu Monzaemon, 1711) <<< 飛脚
同意語: 黄泉


47 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant