|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
電車
,
東武
,
特急
,
乗換
,
拝見
,
踏切
,
分岐
,
編成
,
保線
,
本線
発音：
でんしゃ
漢字：電
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：comboio elétrico
電車で: でんしゃで: por comboio, por elétrico
電車賃: でんしゃちん: gastos em transportes, tarifas <<< 賃
電車道: でんしゃどう: linha de comboio elétrico <<< 道
電車車庫: でんしゃしゃこ: garagem de transportes <<< 車庫
電車停留所: でんしゃていりゅうじょ: paragem de elétrico <<< 停留所
花電車: はなでんしゃ: carro floral <<< 花
次もチェック
汽車
発音：
とうぶ
漢字：東
, 武
キーワード：
汽車
,
日本
翻訳：grupo Tobu, parte oriental de Musashi (região atual de Tóquio)
東武鉄道: とうぶてつどう: ferrovia de Tobu (ferrovia privada que conecta os subúrbios nordestes de Tóquio) <<< 鉄道
反意語:
西武
次もチェック
武蔵
発音：
とっきゅう
漢字：特
, 急
キーワード：
汽車
翻訳：comboio expresso especial [limitado]
特急列車: とっきゅうれっしゃ: comboio expresso especial [limitado] <<< 列車
超特急: ちょうとっきゅう: super expresso (numa ferrovia de alta velocidade) <<< 超
次もチェック
急行
発音：
のりかえ
漢字：乗
, 換
違う綴り：
乗り換え
キーワード：
汽車
翻訳：mudança [troca] (de comboios, etc.), transferência
乗換える: のりかえる: trocar de comboios [carros, classe, aviões, barcos], transferir (para outro comboio)
乗換駅: のりかええき: estação de transbordo <<< 駅
乗換切符: のりかえきっぷ: bilhete de transferência <<< 切符
発音：
はいけん
漢字：拝
, 見
キーワード：
汽車
翻訳：verificação, controlo
拝見する: はいけんする: ver, olhar para
発音：
ふみきり
漢字：踏
, 切
違う綴り：
踏み切
キーワード：
汽車
翻訳：cruzamento de ferrovias, decisão
踏切の柵: ふみきりのさく: barra (de um cruzamento) <<< 柵
踏切を開ける: ふみきりをあける: abrir a barra (num cruzamento) <<< 開
踏切を上げる: ふみきりをあげる <<< 上
踏切を閉める: ふみきりをしめる: fechar a barra (num cruzamento) <<< 閉
踏切を下げる: ふみきりをさげる <<< 下
踏切が悪い: ふみきりがわるい: ser lento a tomar decisões, hesitar (em fazer) <<< 悪
踏切番: ふみきりばん: vigilante (num cruzamento) <<< 番
踏切板: ふみきりいた: trampolim <<< 板
発音：
ぶんき
漢字：分
, 岐
キーワード：
地理
,
汽車
翻訳：garfo, ramo, ramificação, divergência
分岐する: ぶんきする: ramificar, divergir
分岐点: ぶんきてん: ponto de viragem, junção <<< 点
分岐地点: ぶんきちてん <<< 地点
発音：
へんせい
漢字：編
, 成
違う綴り：
編制
キーワード：
汽車
,
戦争
翻訳：organização, formação
編成する: へんせいする: organizar, formar
編成される: へんせいされる: consistir em, ser composto de
編成替え: へんせいがえ: reorganização <<< 替
編成替えする: へんせいがえする: reorganizar
発音：
ほせん
漢字：保
, 線
キーワード：
汽車
翻訳：manutenção de ferrovias
保線区: ほせんく: secção ferroviária <<< 区
保線工事: ほせんこうじ: trabalho de ferrovias <<< 工事
保線工夫: ほんせんこうふ: atacante <<< 工夫
保線作業員: ほせんさぎょういん
次もチェック
鉄道
発音：
ほんせん
漢字：本
, 線
キーワード：
汽車
翻訳：linha principal
次もチェック
幹線
,
支線
53 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "電車の画像"){kind=small}
