|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
Acesso expresso:
郵便
,
連絡
,
冊
,
伝
,
便
,
郵
,
簡
,
繋
,
シリアル
,
トラフィック
pronúncia:
yuubin
caracteres kanji: 郵
, 便
palavra chave:
transporte
,
comunicação
tradução: correio, correspondência
郵便の: yuubinnno: postal
郵便で: yuubinde: por correio
郵便箱: yuubinbako: caixa de correio <<< 箱
郵便局: yuubinkyoku: estação de correios <<< 局
郵便局員: yuubinkyokuin: funcionário da estação de correios <<< 員
郵便局長: yuubinkyokuchou: agente do correio <<< 局長
郵便料: yuubinryou: franquia <<< 料
郵便料金: yuubinryoukin <<< 料金
郵便貯金: yuubinchokin: poupanças dos correios <<< 貯金
郵便番号: yuubinbangou: código postal <<< 番号
郵便為替: yuubinkawase: vale postal, ordens de pagamento <<< 為替
郵便配達: yuubinhaitatsu: carteiro, entrega de correio <<< 配達
郵便小包: yuubinkoZutsumi: encomenda postal <<< 小包
郵便葉書: yuubinhagaki: postal <<< 葉書
郵便ポスト: yuubinposuto: caixa de correio
ver também
手紙
,
メール
pronúncia:
renraku
caracteres kanji: 連
, 絡
palavra chave:
transporte
,
comunicação
tradução: conexão, junção, ligamento, contato
連絡する: renrakusuru: conectar, juntar, comunicar, atingir, contactar
連絡の有る: renrakunoaru: conectado <<< 有
連絡の無い: renrakunonai: desconectado <<< 無
連絡を付ける: renrakuotsukeru: estabelecer uma conexão com <<< 付
連絡を保つ: renrakuotamotsu: manter em contato <<< 保
連絡を絶つ: renrakuotatsu: cortar comunicações com <<< 絶
連絡を失う: renrakuoushinau: perder contato com <<< 失
連絡駅: renrakueki: estação de transbordo <<< 駅
連絡線: renrakusen: linha conectora <<< 線
連絡船: renrakusen: ferry boat <<< 船
連絡係: renrakugakari: homem de ligação <<< 係
連絡先: renrakusaki: endereço de contacto <<< 先
連絡将校: renrakushoukou: oficial de ligação <<< 将校
連絡切符: renrakukippu: bilhete único <<< 切符
連絡事務所: renrakujimusho: gabinete [serviço] de ligação
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
comunicação
número de traços:
5
tradução: livro, carta, mensagem, texto, caderno, nota
saku, satsu
冊: humi: livro, carta, mensagem, texto <<< 文
冊: kakitsuke: nota, anotação
categoria: para aprender na escola
outras ortografias:
傳
radicais:
palavra chave:
comunicação
número de traços:
6
tradução: comunicar, informar, espalhar, propagar
den, ten
伝える: tsutaeru: comunicar (vt.), informar, propagar
伝わる: tsutawaru: comunicar (vi.), espalhar
伝う: tsutau: vai [andar] junto
伝え聞く: tsutaekiku: ouça [aprenda] dos outros, aprenda [saiba] ouvir <<< 聞
伝: shukuba: relação de transmissão, estágio
伝: tada: apenas
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
comunicação
número de traços:
9
tradução: prático, isto é, (bor), carta, correspondência,
ben, bin
便り: tayori: carta, correio, correspondência
便りをする: tayoriosuru: escrever (uma carta) para, corresponder com
便りを聞く: tayoriokiku: ouvir de (uma pessoa) <<< 聞
便りが有る: tayorigaaru <<< 有
便: ibari: urina (anc.) <<< 尿
便ち: sunawachi: quer dizer <<< 即
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
comunicação
número de traços:
11
tradução: posto, estação retransmissora, estágio
yuu
郵: shukuba: estação retransmissora, estágio
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
comunicação
número de traços:
18
tradução: cartão, etiqueta, carta, correio, correspondência
kan, ken
簡: huda: cartão, etiqueta <<< 札
簡: tegami: carta, correio, correspondência <<< 手紙
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
barco
,
comunicação
número de traços:
19
tradução: amarrar, apertar, acorrentar, conectar, ligar, juntar
kei
繋ぐ: tsunagu: amarrar, apertar, acorrentar, conectar, ligar, juntar
繋げる: tsunageru
繋がり: tsunagari: conexão, relação
繋がりが有る: tsunagarigaaru: be related (to, with), be connected (with) <<< 有
繋がる: tsunagaru: ser conectado (com), estar unido (com, a), estar relacionado (com) (masculino), ser conectada (com), estar unida (com, a), estar relacionada (com) (feminino)
繋がって: tsunagatte: em uma linha, em sucessão, em um trem
繋ぎ: tsunagi: conexão, ligar, entre o ato, espessamento, ligação, limitar
繋ぎに: tsunagini: para preencher o tempo [o intervalo]
繋ぎ合せる: tsunagiawaseru: juntar [ligar] (uma coisa a outra), conectar (uma coisa a outra), remendar <<< 合
繋ぎ止める: tsunagitomeru: sustentar, atracar <<< 止
繋ける: kakeru: conectar (v.), ligar, juntar
繋かる: kakaru: conectar (v.), juntar, ligar <<< 掛
, 懸
, 架
, 係
繋: tsugu, tsuna: pessoal
ver também
綱
pronúncia: shiriaru
etimologia: serial (eg.), cereal (eg.)
palavra chave:
comunicação
tradução: série
シリアル番号: shiriarubangou: número de série
シリアル通信: shiriarutsuushin: transmissão em série
シリアル・ポート: shiriarupooto: porta de série
pronúncia: torafikku
etimologia: traffic (eg.)
palavra chave:
transporte
,
comunicação
tradução: tráfego, trânsito
ver também
交通
54 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'caixa de correio'"){kind=small}