|
Номер страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Прямой доступ:
バック
,
バッテリー
,
バット
,
バトン
,
パス
,
パワー
,
パンチ
,
ヒット
,
ピッチ
,
ピンチ
произношение: bakku
этимология: back (eg.)
ключевое слово:
Машина
,
Спорт
,
Позиция
перевод: задний план, фон, поддержка, подкрепление
バックする: bakkusuru: двигаться в обратном направлении; пятиться, идти задним ходом; отступать
バック・アップ: bakkuappu: поддержка, подкрепление
バック・ボーン: bakkuboon: становой хребет; обр. опора; надёжный [добросовестный] человек
バック・ギア: bakkugia: задний ход <<< ギア
バック・ミラー: bakkumiraa: зеркало заднего вида <<< ミラー
バック・ナンバー: bakkunanbaa: старый номер (газеты, журнала) <<< ナンバー
バック・シート: bakkushiito: заднее сидение <<< シート
バック・ライト: bakkuraito: nодсветка ЖК-дисплеев <<< ライト
バック・グラウンド: bakkuguraundo: задний план, фон,истоки, происхождение, биографические данные
バックグラウンド・ミュージック: bakkuguraundomyuujikku: фоновая музыка
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: bakkusutorooku: плавание на спине
синонимы:
後
произношение: batterii
этимология: battery (eg.)
ключевое слово:
Электричество
,
Спорт
перевод: аккумулятор,батарея
バッテリーが切れる: batteriigakireru: батарея садиться <<< 切
バッテリーが上がる: batteriigaagaru <<< 上
バッテリーを組む: batteriiokumu: сформировать батарею <<< 組
проверить также
電池
произношение: batto
этимология: bat (eg.), vat (eg.)
ключевое слово:
Спорт
,
Посуда
перевод: летучая мышь, спорт. палка, бита, лапта (для игры в крикет, шары, бейсбол), ракетка (для пинг-понга)
バットで打つ: battodeutsu: бить битой <<< 打
バットマン: battoman: Бэтмен, человек-летучая мышь
произношение: baton
этимология: baton (eg.)
ключевое слово:
Спорт
,
Работа
перевод: жезл; дирижёрская палочка; эстафетная палочка
バトンを渡す: batonnowatasu: спорт. передавать эстафету; обр. передавать бразды правления; <<< 渡
バトンを受ける: batonnoukeru: получить эстафетную палочку <<< 受
バトン・ガール: batongaaru: тамбурмажоретка <<< ガール
バトン・タッチ: batontatchi: передача,передача эстафеты <<< タッチ
проверить также
棒
произношение: pasu
этимология: pass (eg.)
ключевое слово:
Путешествие
,
Спорт
,
Образование
перевод: прохождение, пропуск (куда-либо), бесплатный билет, сезонный билет, пас (в карточной игре)
パスする: pasusuru: проходить, миновать, пройти (о законопроекте), пройти, выдержать (экзамен и т. п.)
パスボール: pasubooru: пролетевший [пропущеный]мяч <<< ボール
パスワード: pasuwaado: пароль
проверить также
通過
произношение: pawaa
этимология: power (eg.)
ключевое слово:
Машина
,
Спорт
,
Электричество
перевод: мощность
パワーが有る: pawaagaaru: быть мощным <<< 有
パワーアンプ: pawaaanpu: усилитель мощности <<< アンプ
パワーゲーム: pawaageemu: 'Паранойя'(фильм,2013) <<< ゲーム
パワーショベル: pawaashoberu: экскаватор <<< ショベル
パワーステアリング: pawaasutearingu: усилитель рулевого управления
パワーリフティング: pawaarihutingu: пауэрлифтинг
проверить также
力
произношение: panchi
этимология: punch (eg.)
ключевое слово:
Спорт
перевод: удар кулаком, компостер;пунш
パンチを入れる: panchioireru: компостировать (билет) <<< 入
パンチを食う: panchiokuu: получить удар <<< 食
パンチを食わす: panchiokuwasu: ударить (кого-либо),нанести удар
パンチカード: panchikaado: перфокарта <<< カード
проверить также
殴
произношение: hitto
этимология: hit (eg.)
ключевое слово:
Спорт
,
Музыка
перевод: хит,шлягер, попадание,успех
ヒットする: hittosuru: попасть,иметь успех
ヒット商品: hittoshouhin: хит- продукт
ヒット・ソング: hittosongu: шлягер,хит
ヒット・パレード: hittopareedo: хит-парад <<< パレード
произношение: pitchi
этимология: pitch (eg.)
ключевое слово:
Спорт
перевод: тех. шаг(винта), скорость (гребли, плавания), высота (тона, голоса, звука), смола, вар, пек
ピッチを上げる: pitchioageru: ускорить темп, увеличить скорость <<< 上
ピッチを下げる: pitchiosageru: ослабить темп, замедлить скорость <<< 下
ピッチを落す: pitchiootosu <<< 落
急ピッチで: kyuupitchide: на высокой скорости <<< 急
проверить также
ペース
,
テンポ
произношение: pinchi
этимология: pinch (eg.)
ключевое слово:
Спорт
перевод: перентрудное положение; кризис
ピンチに在る: pinchiniaru: быть в трудном положении <<< 在
ピンチに陥る: pinchiniochiiru: оказаться в трудном положении, попасть в переделку [в беду] <<< 陥
ピンチに襲われる: pinchiniosowareru <<< 襲
ピンチヒッター: pinchihittaa: заменяющий хиттер;игрок, бьющий битой за другого (бейсбол)
418 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
