日独翻訳辞書・事典: キーワード:自動車

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
直接アクセス: , , アイドリング , アクセル , ウインカー , エンジン , オイル , オート , カスタマイズ , カー

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ , 自動車    画数: 7
翻訳:rennen, laufen, fliegen
ソウ, ス
走る: はしる
走らす: はしらす: laufen lassen, fahren, reiten, in die Flucht schlagen
走り: はしり: Erstlinge, Frühobst, erste Früchte [Gemüse]
走り読みする: はしりよみする: flüchtig durchlesen [durchblättern, überblicken] <<<
走り下りる: はしりおりる: hinablaufen <<<
走り込む: はしりこむ: hineinlaufen <<<
走り寄る: はしりよる: sich belaufen auf <<<
走り出る: はしりでる: hinauslaufen <<<
走り出す: はしりだす: anlaufen, zu laufen beginnen <<<
走り回る: はしりまわる: herumlaufen, herumrennen <<<
走り去る: はしりさる: ablaufen, weglaufen, wegrennen <<<
走り通す: はしりとおす: die ganze Strecke rennen <<<
走って来る: はしってくる: gelaufen kommen, gerannt kommen <<<
走: めしつかい: Diener
次もチェック ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 自動車    画数: 7
翻訳:Rad, Wagen, Auto, Fahrzeug
シャ
車: くるま: Rad, Wagen, Auto, Kraftwagen, Fahrzeug, Kreis (jp.)
車を拾う: くるまをひろう: ein Taxi nehmen <<<
車に乗る: くるまにのる: einsteigen, in einem Wagen steigen <<<
車を降りる: くるまをおりる: aussteigen, aus einem Wagen steigen <<<
車で行く: くるまでいく: mit dem Auto [Wagen] fahren <<<
車の鍵: くるまのかぎ: Autoschlüssel <<<
同意語: カー


アイドリング

語源:idling (eg.)   キーワード: 自動車   
翻訳:im Leerlauf

アクセル

語源:accelerator (eg.)   キーワード: 自動車   
翻訳:Gashebel, Gaspedal
アクセルを踏む: あくせるをふむ: Gas geben, das Pedal treten <<<
次もチェック 加速

ウインカー

語源:winker (eg.)   キーワード: 自動車   
翻訳:Blinker
次もチェック ウインク

エンジン

語源:engine (eg.)   キーワード: 交通 , 自動車   
翻訳:Motor
エンジンを掛ける: えんじんをかける: den Motor anstellen <<<
エンジンオイル: えんじんおいる: Motoröl, Motorenöl <<< オイル
次もチェック 機関


オイル

語源:oil (eg.)   キーワード: 自動車 , エネルギー   
翻訳:Öl
オイル交換: おいるこうかん: Ölwechsel
オイル・ショック: おいる・しょっく: Ölschock <<< ショック
オイル・タンク: おいる・たんく: Öltank <<< タンク
オイル・タンカー: おいる・たんかー: Öltanker <<< タンカー
オイル・ペーパー: おいる・ぺーぱー: Ölpapier <<< ペーパー
オイル・ストーブ: おいる・すとーぶ: Ölofen <<< ストーブ
オイル・フェンス: おいる・ふぇんす: Ölwand <<< フェンス
オイル・サンド: おいる・さんど: Ölsand <<< サンド
オイル・ポンプ: おいる・ぽんぷ: Ölpumpe <<< ポンプ
オイル・マネー: おいる・まねー: Ölgeld <<< マネー
同意語:

オート

語源:auto (eg.), oat (eg.), haute (fr.)   キーワード: 自動車   
翻訳:Auto, automatisch
オート三輪: おーとさんりん: Motordreirad
オートバイ: おーとばい: Motorrad <<< バイク
オートレース: おーとれーす: Autorennen, Autoradrennen <<< レース
オートメーション: おーとめーしょん: Automation
オートマチック: おーとまちっく: automatisch, Automatik
オートマチック車: おーとまちっくしゃ: Automatik-Auto <<<
オートフォーカス: おーとふぉーかす: Autofokus-, automatische Fokussierung <<< フォーカス
オートキャンプ: おーときゃんぷ: Caravaning, Urlaub im Wohnwagen <<< キャンプ
オートロック: おーとろっく: automatisches Schloss <<< ロック
オートミール: おーとみーる: Haferflocken, Hafergrütze
オートクチュール: おーとくちゅーる: Haute Couture
オートボルタ: おーとぼるた: Obervolta, Burkina Faso.
同意語: 自動

カスタマイズ

語源:customize (eg.)   キーワード: コンピューター , 自動車   
翻訳:etw. nach Kundenwünschen anfertigen
カスタマイズする: かすたまいずする

カー

語源:car (eg.)   キーワード: 自動車   
翻訳:Auto, Kraftwagen
カーレース: かーれーす: Autorennen <<< レース
カーラジオ: かーらじお: Autoradio <<< ラジオ
カーステレオ: かーすてれお: Autostereo <<< ステレオ
カーナビ: かーなび: Autonavigator, Autonavigation
カーマニア: かーまにあ: Autofanatiker <<< マニア
カーフェリー: かーふぇりー: Autofähre <<< フェリー
次もチェック , 自動車


106 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant